八王之乱,五胡纷起,中原涂炭,晋室不得不衣冠南渡,司马睿初到江东局势非常不稳定,各种反对势力蠢蠢欲动,此起彼伏,有赖于王敦以军事手段镇压于外,王导以政治谋略调和于内,才使得局面得到一定的缓解,王导代表司马睿到处协调,主要目的是缓和江东传统士族的抵触心理,同时以征得他们对新政权的支持,这个过程却殊为不易。
江东传统士族是以“顾、陆、朱、张”为代表的吴郡四姓,这四大士族萌生于东汉,崛起于东吴,有着非常强大的势力与影响,即使是孙权想要有所作为也得寻求他们的支持,何况司马家这种外来户。
这个时候,我们就得先来谈一谈顾荣,这位也算是大家的老熟人了,我们在之前的篇幅里边讲过。
顾荣是东吴宰相顾雍之孙,年轻时东吴尚在,人生经历跟陆机、陆云类似,东吴灭亡后他们一同北上洛阳,这就是当时人所称的洛阳三俊,后来的事儿我们都知道了,中原大乱,顾荣也返回了江东。
王导到处联合江东士族支持司马睿,最重要的就是顾、陆、朱、张四大士族,回到江东的顾荣就成为新生势力司马睿集团非常看重的人物,经多次拜访顾荣终于答应出山效力,司马睿一伙但凡有所谋划常与顾荣进行商议,对顾荣很是尊重。
任何事情在初创阶段都是充满困难的,从中原跑到江东的司马睿更是如此,内心总是充满焦虑,各种压力挥之不去,江东传统势力的抵触,再加上远离中原故土,所以心里常常有寄人篱下的酸楚,更为重要的原因是自己做了新皇帝,可是宗庙祖祀都在中原,不敢因眼前安定而表现出任何的享乐,一旦有所表露就担心被人痛骂偏安江东、不思故土。
所以这个时候必须有人出来开导他一下,化解一下心理负担,这项工作王导等人不行,王导兄弟也是南渡来的,这事儿就得江东士族的代表来说,只有顾荣是最好的人选,于是顾荣适时地站了出来。
顾荣对司马睿说,作为一个帝王,胸怀要广,眼界要宽,昔日商朝君主先是定都于耿邑,后来把国都迁到了亳邑,并没有一定之规,当年周武王于镐京定都,却把九鼎迁到洛邑,希望陛下您也不要总是惦记着迁都重回故土这件事儿了,为君者,当四海为家,在哪里都是一样,心里装着天下就好。
文言文原文如下:
元帝始过江,谓顾骠骑曰:“寄人国土,心常怀惭。”荣跪对曰:“臣闻王者以天下为家,是以耿、亳无定处,九鼎迁洛邑,愿陛下勿以迁都为念。”
出自《世说新语》言语篇
①元帝始过江:指司马睿在江东建立东晋。
②顾骠骑:顾荣,去世后封骠骑将军。
③寄人国土:建康为中心的江东是东吴故地,江东士族势力很大,司马睿有寄人国土之感。
④耿、亳(bó):商代成汤迁国都到亳邑,祖乙又迁到耿邑,盘庚再迁回亳邑,从成汤到盘庚共计迁都五次,故说成无定处。
⑤九鼎:禹铸九鼎,传国之宝,权力象征,周武王定都镐京,却把九鼎迁到了东都洛邑。
文言文直译
晋元帝司马睿刚到江东时,对顾荣说道:“我寄住在他人国土上,心中常常感到很惭愧。”顾荣跪下回答:“我听说帝王以天下为家,因此商朝先定都在耿邑,后来又定都亳邑,并无固定之处;周武王在镐京定都,却把九鼎给迁到洛邑,希望陛下不要总是记挂着迁都这件事情了。”
顾荣这番话说得高大上,听着也是冠冕堂皇,其实意思很直白,就差说您该吃吃该喝喝了,事情已经这样了,想太多也没什么用,别再惦记着那些重返中原的事儿了,那都是不现实的,您就踏踏实实地呆着,江东人都支持陛下,您想怎样就怎样。
看到这里宋高宗赵构可能也挺郁闷的,我偏安江南那会儿身边怎么没有顾荣呢,一会儿有人说“至今思项羽,不肯过江东”,一会儿又有人写什么“暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州”,整天在耳边叽叽歪歪,还真挺讨厌,就是不肯让人安静一会儿。
顾荣一番话打开了司马睿心结,他信步而出,凭栏远眺,吴山越水,天开地阔,郁闷的心情似乎瞬间就好了很多,顾彦先他真是善解人意。
永嘉六年,顾荣去世,获赠侍中、骠骑将军、开府仪同三司等等,斯人去世之后极尽哀荣,原因当然很多,是综合性的考量,其中一点应该也有司马睿念及他当初对自己心理的抚慰之功。
喜欢世说新语背后的魏晋请大家收藏:(www.071662.com)世说新语背后的魏晋小米免费小说网站更新速度全网最快。