一曲广陵散奏罢,嵇康决绝赴死,在此之前,嵇康写下那篇《与山巨源绝交书》,文字看上去是痛斥山涛,只是其中的默契只有老朋友之间才懂,故人一纸雄文,明面绝交,实则托孤,嵇康心里对山涛是绝对信任的,才会对娃说山公在汝不孤矣,毕竟一位能够托孤的朋友,在心里的位置可想而知。
后来的山涛没有辜负老朋友的信任与重托,将当时尚处于少年的嵇绍养大成人,孩子长大之后也要有人生的规划,于是山公举荐嵇绍担任秘书丞,嵇绍因为父亲是死于司马氏之手,所以对出任晋室官员心怀纠结,因此就去找山涛表明顾虑,山涛看着嵇绍以一句为君思之久矣开头,开导嵇绍,关于这一段我们在上一篇刚刚有过详细解读。
嵇绍是一位极其认真的人,跟父亲嵇康的性格完全不同,天马行空的嵇康纵情恣意,不受约束,老庄思想是精神行为的主导,嵇绍则是一位典型的传统儒者,做事情有着特别严谨的尺度,什么能做或是什么不能做,绝不能逾越,谁也改变不了。
西晋八王之乱爆发,朝野形势变幻不定,用一句话熟悉的话来说那就是城头变幻大王旗,赵王司马伦篡位之后,胡作非为,能重用小人孙秀的家伙肯定不是什么好东西,所以就引起了众怒,齐王司马囧于许昌起兵,号召王公大臣共同讨伐司马伦。
这次王爷之间的攻伐司马囧取得了胜利,进京之后司马囧官拜大司马,执掌朝政,当时的嵇绍在朝中担任侍中,有一次因公事嵇绍前往大司马府,某些事情需要当面请示汇报,司马家的王爷们其实都是半斤八两,坏透了的司马伦被杀了,上来的司马囧也不是什么好人,跟司马伦一样宠信小人,当嵇绍赶到时,在座还有司马囧亲信,葛旟与董艾。
旟这个字发音于,这个字简体我打不出来,葛旟与董艾是司马囧的亲信,所以有事儿没事混在一起,说是讨论当前复杂的局面问题,说着说着就开始了吃喝玩乐,看见嵇绍来了,葛旟就对司马囧说,大司马难得今天高兴,嵇侍中来得正是时候,我们可听说嵇侍中音乐方面非常有造诣,擅长丝竹管弦,不如今天让我们饱饱耳福,一边说着,一边也不管嵇绍愿不愿意,就让两个下人把乐器直接搬了过来。
当时嵇绍是穿着上朝的官服来的,毕竟公事,急急忙忙赶过来是想谈工作,可现场的气氛让嵇绍心里非常难以接受,杯盘狼藉不说了,现在还要把乐器搬过来,嵇绍连忙推辞,说还是谈工作要紧。
司马囧这个人也是个贪图享受的角色,分不清工作娱乐,见嵇绍一直推辞,心里有点儿不高兴,于是对嵇绍说道,嵇侍中你难得来一次,今天大家心情不错,你给我个面子,露两手,弹奏一曲。
嵇绍心说,这哪是什么面子问题,于是非常严肃地对着司马囧施礼说道,大司马如今辅佐皇帝,所作所为跟平时应该有所不同,为文武作表率,我虽然官职卑微,不过侍中也是皇帝的近臣,而弹奏音乐本来乐官的事儿,我不能穿着代表朝廷的官服来做这样的事情,这样会坏了制度,乱了规矩。
如果大司马一定要我演奏,也不是不行,就请让我脱去官服,穿上便装,那样我就可以来一曲,不知大司马意下如何,嵇绍说得不卑不亢,拒绝的同时又给司马囧留下了一个台阶下,司马囧的心里虽然不快,可是嵇绍说的好没有任何反驳的地方,于是一挥手让葛、董带着乐器二人退下,回过头对嵇绍说道,嵇侍中说得对,我们还是谈谈工作吧。
文言文原文如下:
齐王冏为大司马,辅政,嵇绍为侍中,诣冏咨事,冏设宰会,召葛旟、董艾等共论时宜,旟等白冏:“嵇侍中善于丝竹,公可令操之。”遂送乐器,绍推却不受。冏曰:“今日共为欢,卿何却邪?”绍曰:“公协辅皇室,令作事可法。绍虽官卑,职备常伯,操丝比竹,盖乐官之事,不可以先王法服为伶人之业。今逼高命,不敢苟辞,当释冠冕,袭私服。此绍之心也。”旟等不自得而退。
出自《世说新语》方正篇
①齐王冏:司马冏,司马攸次子,袭封齐王。
②咨事:请示公事。
③宰会:招待僚属的宴会
④葛旟:与董艾同为司马囧属官。
⑤时宜:形式的需要,这里是指时政。
⑥嵇侍中:嵇绍当时任侍中,故称。
⑦丝竹:弦乐与管乐,通指乐器。
⑧备:当任。常伯:指皇帝近臣。
⑨操丝比竹:指演奏乐器。
⑩法服:古代礼法规定的官服。
?伶人:乐师。
?高命:尊命。
?苟辞:随便推辞。
?冠冕:官服。
?袭:这里是指穿。
文言文直译
齐王司马冏担任大司马,辅佐国政时,嵇绍当时任侍中,去向司马冏请示公事,司马冏安排宴会召来葛旟董艾等人一同讨论当前的政事,葛旟对司马冏说道,嵇侍中非常擅长丝竹音乐,您可以让他表演一下,随后还让人送上乐器,然而嵇绍推辞不接受表演,司马冏说道,今天众人共同欢聚,您为什么要推辞呢?嵇绍回答,司马公如今辅助皇室,为人处世更应该为众人之楷模,在下虽官职卑微,终究也算是皇帝的近臣,演奏这是乐官的工作,我不能穿着先王制定的官服去作伶人的事情,既然大司马今天下命令,我也不敢完全推辞,那么请让我脱下这身官服,换上便装再表演吧,这是我嵇绍的真心实意,葛董等人自觉没趣都退了出去。
一身官服肯定是不适合表演,如果一定要表演就得换上便装,这事儿从古至今都是一样的道理,当时嵇绍说的那些话,葛董二人应该是懂的,只是他们还是要建议嵇绍表演一下,可能多少会有一些故意为难羞辱嵇绍的意思,就像曹孟德让祢衡击鼓。
嵇绍的回复是不卑不亢,进退适宜,没有勃然大怒表示拒绝,司马囧虽不高兴,也没有为难他,如果换成了孙秀在边上,指不定就要给嵇绍小鞋穿。
嵇绍的心里是有坚定原则的,这种忠于职守的原则让他后来为保护晋惠帝而血溅当场,也让那个白痴晋惠帝难得清醒了一回,此嵇侍中血,勿去也。
喜欢世说新语背后的魏晋请大家收藏:(www.071662.com)世说新语背后的魏晋小米免费小说网站更新速度全网最快。