世说新语背后的魏晋 第53篇：二玄交锋，谁家姐妹更出色

谢安东山再起之前，隐居于上虞东山二十年，平时除了与会稽当地的世家保持社交来往，最大的快乐就是当家庭老师，随着一群子侄辈慢慢长大，教育是当务之急，兄长和弟弟都在外做官，辅导孩子们写作业谢安也就责无旁贷了，我们之前穿插着写过几次谢家课堂，比如谢太傅寒雪日内集，谢安带着几个孩子吟诗咏雪，谢道韫以一句未若柳絮因风起得到叔叔大赞，又比如诗经课上，谢太傅与孩子们讨论诗经哪句最佳，若忘记可以回去翻翻。

有谢安这样的老师，谢家孩子成长很快，长大之后各自人生都有很好的发展，尤其以在淝水之战建立卓着功勋而成为国家柱石的谢玄最为出色。

那么谢玄是谢家平辈里边最好的么？还真有人这么对谢玄说过，可谢玄不同意，在谢玄这个弟弟的心里，姐姐谢道韫才是那个最好的，永远都是。

在谢玄的成长过程中，姐姐对他的帮助很大，叔父毕竟事情太多，精力有限，因此很多时候督促谢玄学习也归姐姐管着他，谢道韫的天分高，在她眼里弟弟的进步好像总是不够快，有时候就难免会敲打弟弟几句。

淝水之战过后，长年征战的谢玄身体不太好，心里就想着好好地休息一下，上书想要辞职，朝廷一直不准，经过多次请求才调谢玄去会稽郡任职，回到会稽就算是回家了，谢玄才有所喘息，和谢玄同年到会稽郡工作的还有张玄之，这人也不简单，世说新语里边出现过好几次，我们以后找个时间再单独写一篇说说他吧，今天提起他是因为要讲到他的妹妹。

谢玄和张玄之名字里边都有玄字，因此当时被称为南北二玄，同在会稽郡上班，这两个人交往的次数也就越来越多了，男人酒足饭饱后就爱吹牛，虽然自己早已是功成名就，谢玄却不太爱提及自己。

回首一生，谢玄的自豪是姐姐，巧了，张玄之有个妹妹张彤云，也很有才华，她后来嫁给了吴郡四姓之一的顾氏家族，每当谢玄自豪地说起姐姐谢道韫厉害时，张玄之就说自己的妹妹更棒，到底谁才是东晋最有才华的女子，两个人争论不休。

谁更好这个事儿得需要第三方的评价才客观，刚好有个叫做济的尼姑，平时与谢、张两家的女眷多有来往，这位尼姑也是非常有才学的，见解出众。

于是有人就问，谢张二玄都说自家姐妹厉害，你和她们交情深，你觉得她们两个谁更出色，济尼说这事儿真不太好回答，谢道韫风采超俗非凡，她的身上有竹林七贤才具备的俊逸气度，张彤云清新如美玉照人，只要打眼一看就知道是一位大家闺秀。

文言文原文如下：

谢遏绝重其姊，张玄常称其妹，欲以敌之，有济尼者，并游张、谢二家，人问其优劣，答曰：“王夫人神情散朗，故有林下风气；顾家妇清心玉映，自是闺房之秀。”

出自《世说新语》贤媛篇

①谢遏：谢玄，小字遏。

②绝：极，甚。

③姊：谢玄的姐姐谢道韫。

④张玄：张玄之，字祖希，官至吴兴太守。

⑤妹：张玄之的妹妹张彤云。

⑥济尼：名叫济的尼姑。

⑦王夫人：谢道韫，嫁给王凝之，故称。

⑧散朗：洒脱开朗。

⑨林下风气：有竹林七贤那样超脱的气度。

⑩顾家妇：顾家媳妇，指张彤云。

?清心玉映：心胸明净，如美玉照人。

?闺房之秀：妇女中的优秀人物，大家闺秀。

文言文直译

谢玄非常敬重姐姐谢道韫，张玄之则常常称赞自己妹妹，想让妹妹跟谢道韫分庭抗礼，有个名叫济的尼姑，同时与张谢两家有交往，有人问她这两人到底谁更好，济尼回答：“王夫人神态风度散淡俊朗，确有竹林七贤那般的风采和气度；顾家媳妇心胸明净如美玉照人，自然也是闺阁之中的佼佼者。”

济尼的回答初看似乎是两者皆佳，其实仔细地分析品品，言语间高下已分，旧时候女子如果能做到知书达理，才华修养再上去一些，就可以说是大家闺秀，可是如果拥有竹林七贤的风采气度，那已经不是单纯的才华，而是到了另外的一个层面。

谢玄绝重其姊，这个绝字用得好，虽然绝字在文中就是极和甚的意思，可读起来给我们的感觉是不是程度更重，在谢玄心里姐姐是不一样的存在，心里边位置很重。

这篇文章要收尾了，不过还想就姐姐二字再说一句题外话，在很多传统家庭里，姐姐为家庭、为弟弟妹妹的付出会更多，如果您有姐姐，在漫长的人生道路上，请对姐姐好一些，尽力爱她。

喜欢世说新语背后的魏晋请大家收藏：(www.071662.com)世说新语背后的魏晋小米免费小说网站更新速度全网最快。