在进入本篇正题前,先来看两个寓言故事,这两个小故事都是出自于先秦时大名鼎鼎的韩非子。
宋有富人,天雨墙坏,其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云,暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。
宋有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔。(后边省略)
智子疑邻和守株待兔这两则大家耳熟能详,不需要多做解释,之所以列出来,是让大家看开头。
是的,韩非笔下嘲讽的对象都是宋人,地域黑这种现象古来有之,在那个百家争鸣的先秦时期,各大笔杆子出于各种需要就编排了各种故事,其中宋人饱受嘲讽,不仅韩非子这么说,孟子也说过,出自孟子的拔苗助长,被讥讽的倒霉蛋儿还是宋人。
当然被挤兑的也不只有宋人,被中原各大诸侯视为另类的楚国人也跑不掉,诸如刻舟求剑、画蛇添足等等等等寓言故事,这些说的都是楚国人。
先秦时期的地域黑有着非常鲜明的社会原因,我们不展开详谈了,只是借此引出一个话题,这种现象一直伴随着历史的发展,到了魏晋,尤其是在衣冠南渡后,随着数目庞大的北方人口纷纷南下,中原士族与江南土着豪族的矛盾也随之而来,这个时期地域黑的最大特征是南北差异,表现在称呼、生活习惯等各个方面,世说新语里边就有不少记载。
我们?前边讲过,司马睿集团初到江东,团结并争取江东传统豪族的支持是其首要任务,顾陆朱张四大家族?又称吴郡四姓,其势力在江东根深蒂固,获取支持就需要在日常生活之中多有交往,潜移默化中增进思想感情,这种工作绝对是王导的强项。
吴郡陆氏的影响力不用多说,自三国时期起,陆逊陆抗父子、陆机陆云兄弟无不声名赫赫,东晋初年陆氏家族的头面人物是陆玩,他在那时期的社会上甚有名望,官居显位,去世后获赠太尉,因此世说新语提及陆玩(字士瑶)尊称其为陆太尉。
一天,陆玩应邀到王导家里谈事情,正事儿谈完后就开始海阔天空地清谈瞎聊,可也不能光谈,茶水小吃得摆上,王导让人端来一盘点心,郑重其事地请陆玩品尝一下,陆玩一看是黏糊糊的东西,眉头皱了皱,这东西好吃吗?王导说道,晓得你不喜欢北方的饮食,不过这个你一定要尝尝看,这是我们老家那边的奶酪,昨天做的,一出锅就被那群孩子一扫而空,我专门让夫人给士瑶兄你留了一份。
王导都这么说了,陆玩也不好再拒绝,先是浅浅地尝尝,酸酸甜甜的还真挺好吃,陆玩点点头,那我就不客气了,一大盘奶酪几口就给消灭得干干净净了。
当时吃着是挺爽的,晚上回家后就坏事了,不知道是奶酪变质了,还是吃的有点多,反正陆玩的肚子先是翻江倒海地胡乱折腾,紧接着就是一趟一趟地往厕所里跑,这一夜,差点要了陆玩的老命。
来日午后陆玩才缓过神了,心想肯定是在王导家里吃坏了肚子,一肚子怨气无处发泄,毕竟人家也是好意,可想来想去不吐不快,就挣扎着写了一封信让人给王导送去,信里边是这么说的,昨天的奶酪可能吃多了,回家后我就闹了一晚上的肚子,差点看不到今天的太阳,你说说看,我好好一个江南人咋就因为贪吃,而险些变成一个北方鬼。
文言文原文如下:
陆太尉诣王丞相,王公食以酪,陆还,遂病,明日,与王笺云:“昨食酪小过,通夜委顿,民虽吴人,几为伧鬼。”
出自《世说新语》排调篇
①陆太尉:陆玩,字士瑶,追赠太尉,故称。
②笺(jiān):书信。
③小过:稍微有点多,这里指吃多了。
④委顿:难受,疲惫不堪。
⑤伧(cāng):当时南人对北方人的蔑称。
⑥民:小民,这里是陆玩自我谦称。
文言文直译
陆玩去拜访王导,王导请他吃奶酪,陆玩回家之后就病倒了,第二天他给王导写信说:“昨天吃奶酪吃得有点过量了,弄得我一整夜难受不已,我虽然是个江南人,却差点变成了北方的鬼。”
陆玩想的多半是奶酪坏了,可不好意思直言,就说奶酪吃多了,前边说的倒是挺好的,信的结尾却是一点也看不出来客气,伧这个字眼挺难听的,魏晋时期,尤其两晋之交那时,南北冲突大,这个伧字完全是地域黑的属性,陆玩虽然是以开玩笑的口气说出来,作为北方人的王导听着肯定会不舒服。
南人蔑称北人为伧,北人也没少称南人为蛮,这种因南北差异而产生的问题一直都有,即使如今每年因为饮食习惯的不同而产生的纷争一点也不少。
最纷纷扰扰的就是每年的端午节,每年这个时候,网上因为粽子咸甜而产生的争论纷纷扬扬,作为山东人,小时候吃的各种粽子都是甜的,到了江南读书才吃到咸肉粽子,说实话第一次吃还是很惊诧的,只不过慢慢习惯也就好了,现在我觉得咸肉粽子也挺好吃。
说起端午,又想起一个端午安康的话题,端午由来可追溯上古,远早于屈原或伍子胥,先民祈福辟邪以及欢庆娱乐等等,涵盖甚多,但是不外乎寄托着人民纳福攘灾的美好愿望,纪念伍子胥或屈原等等是习俗发展的漫延,绝对不是起源,那些因为纪念谁谁或是其他原因而不能说快乐纯属牵强附会。
所以,在端午节里道安康当然是挺好的,但也别用安康去纠正别人说的快乐,怎么说都可以。
喜欢世说新语背后的魏晋请大家收藏:(www.071662.com)世说新语背后的魏晋小米免费小说网站更新速度全网最快。