胡三省资治通鉴通读本 第165章 梁纪二十二

起旃蒙大渊献（乙亥年，555年），尽柔兆困敦（丙子年，556年），共二年。

梁敬帝名方智，字慧相，小字法真，是梁元帝的第九个儿子。《谥法》说：早晚警戒谨慎叫做敬。

绍泰元年（乙亥年，555年）（这一年十月才改元绍泰）。

1春季，正月，壬午朔（初一），邵陵太守刘棻率军救援江陵（今湖北荆州），（胡三省注：三国时吴国孙皓宝鼎元年，分零陵郡北部都尉设置邵陵郡；隋朝废除邵陵郡，改为邵阳县，隶属长沙郡；唐朝时为邵州，即今湖南邵阳）。刘棻的军队到达三百里滩，他的部将宋文彻杀了他，率领部众返回占据邵陵。

2梁王萧詧在江陵称帝，萧詧，字理孙，是梁昭明太子的第三个儿子。（胡三省注：《周书·萧詧传》说：“萧詧在位八年，保定二年去世。”然而萧詧虽然在甲戌年（554年）被西魏拥立，但到乙亥年（555年）才即位改元）。改年号为大定；追尊昭明太子为昭明皇帝，庙号高宗，妃子蔡氏为昭德皇后；尊奉他的母亲龚氏为皇太后，立妻子王氏为皇后，儿子萧岿为皇太子。（胡三省注：勋级，是用来奖赏有功之人的等级。柱国，是西魏设置的，为勋级中的最高等级）。他任命咨议参军蔡大宝为侍中、尚书令，参与掌管选拔官员的事务；任命外兵参军太原人王操为五兵尚书。蔡大宝严谨能干有智谋，一向通晓政务，文辞丰富敏捷，后梁主萧詧对他推心置腹，任用他为主要谋士，把他比作诸葛亮；王操的才能也仅次于蔡大宝。萧詧追赠邵陵王萧纶为太宰，谥号壮武（邵陵王萧纶死于大宝二年，551年）；追赠河东王萧誉为丞相，谥号武桓（河东王萧誉死于大宝元年，550年）。任命莫勇为武州刺史，魏永寿为巴州刺史（胡三省注：武州、巴州都设置在江陵的南岸，这两位将领不久就被侯平擒获，没能实际控制这两个州）。

3湘州刺史王琳率军从小桂岭北下（胡三省注：根据姚思廉《陈书》，小桂是岭名。《舆地志》记载：连州桂阳县，汉代属于桂阳郡，就是所谓的小桂，在今广东连州一带），到达蒸城（胡三省注：大概是汉代临蒸县的古城，在今湖南衡阳附近）。听说江陵已经陷落，就为梁元帝发丧，全军穿白色丧服，派别将侯平率领水军攻打后梁。王琳屯兵长沙，向各州郡发布檄文，计划进军攻取。长沙王萧韶和上游各将领都推举王琳为盟主。

4北齐君主派清河王高岳率军攻打安州（胡三省注：《五代志》记载：安陆郡，西魏设置安州，今湖北安陆），以救援江陵。高岳到达义阳（今河南信阳），江陵已经陷落，于是进军到长江边，郢州刺史陆法和及仪同三司宋莅献出全州投降北齐（胡三省注：《北史》中“宋莅”写作“宋茝”，现在依从《北齐纪》。另外《北齐纪》说：“壬寅日，高岳渡江，攻克夏首，送陆法和。”根据《典略》，甲午日，北齐已经召高岳回军，现在依从《典略》）。长史江夏太守王珉不服从，被杀死。甲午日（十三日），北齐召高岳回师，派仪同三司清都人慕容俨戍守郢州（胡三省注：《北齐书》记载，慕容俨是清都武安人，是慕容皝的后代。根据魏收《地形志》，东魏定都邺城，以魏郡设置魏尹，武安县隶属于魏郡。《五代志》记载：北齐官职中有清都尹，大概是改魏尹为清都尹。《考异》说：《梁纪》记载：“四月，陆法和投降北齐，派侯瑱讨伐他。”根据北齐君主《与王僧辩书》说：“清河王岳现在驻扎在汉口，与陆居士相会。”既然这样，那么陆法和先前已经投降北齐了。现在依从《典略》）。王僧辩派江州刺史侯瑱攻打郢州，任约、徐世谱、宜丰侯萧循都率军与他会合。

5辛丑日（二十日），北齐立贞阳侯萧渊明为梁主，派上党王高涣率军护送他。（胡三省注：寒山之败时，贞阳侯萧渊明被俘到北齐。徐陵、湛海珍等人都被允许跟随萧渊明返回。梁武帝太清二年，徐陵出使北魏，后来北魏禅让给北齐，而梁又发生侯景之乱，所以徐陵留在北方。湛海珍投降北齐，事见一百六十二卷太清三年）。

6二月，癸丑日（初二），晋安王萧方智从寻阳（今江西九江）来到建康，进入朝堂居住，即梁王位，当时十三岁。任命太尉王僧辩为中书监、录尚书、骠骑大将军、都督中外诸军事，加封陈霸先为征西大将军，任命南豫州刺史侯瑱为江州刺史，湘州刺史萧循为太尉，广州刺史萧勃为司徒，镇东将军张彪为郢州刺史。

7北齐君主先派殿中尚书邢子才骑马快速前往建康，给王僧辩送信，信中说：“继位的君主年幼弱小，不能承担治国重任。那个贞阳侯，是梁武帝的侄子，长沙王的后代（胡三省注：贞阳侯虽然在北齐做俘虏，但贞阳侯的爵位是梁的，所以在给王僧辩的信中称“彼贞阳侯”。萧渊明是长沙王萧懿的儿子，梁武帝的侄子，所以说侄子）。从年龄和声望来说，都能保住金陵（今江苏南京），所以立他为梁主，送回你们国家。你应该部署船只，迎接现在的君主，同心协力，好好谋划。”乙卯日（初四），贞阳侯萧渊明也给王僧辩写信请求迎接。王僧辩回信说：“继位的君主是皇室正统，是从文祖那里接受的皇位。明公如果能入朝，共同辅助王室，伊尹、吕尚那样的职位，众人都会说应该归于您；但如果您想做盟主，我不敢听从命令。”甲子日（十三日），北齐任命陆法和为都督荆、雍等十州诸军事、太尉、大都督、西南道大行台，又任命宋莅为郢州刺史，宋莅的弟弟宋簉为湘州刺史。甲戌日（二十三日），上党王高涣攻克谯郡（胡三省注：梁在合肥设置合州，在襄安县境内设立南谯郡。襄安是汉代的巢县，梁设置蕲县，隋改名为襄安，唐又改回巢县，今安徽巢湖一带）。己卯日（二十八日），萧渊明又给王僧辩写信，王僧辩还是不服从。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！