特工之王谍战潜伏23年 第213章 二次“围剿”中的错译

1931年10月的江西，晨雾还没漫过赣江的堤岸，陈默就被电报机的“滴滴”声惊醒。

他住在吉安城外的临时情报站，土坯房的墙缝漏着风，桌上的煤油灯晃得人影发虚，面前摊着的国民党军加密指令，纸角被夜露浸得发卷——这是何应钦指挥部凌晨刚发来的特级密电，标题用红笔圈着“即刻译出，延误军法处置”。

指尖捏着的密码本边缘已经起了毛，这是军统最新的“丙种密码”，数字对应汉字，需结合当日的“密钥表”破译。

陈默深吸一口气，压下心头的跳，指尖在密码本上滑动：“04-17-23”对应“凌”，“19-08-05”对应“晨”，“22-31-11”对应“三”，“07-25-09”对应“点”……

当“凌晨三点总攻”五个字完整出现在纸上时，他的指节骤然收紧，钢笔尖在“三”字上戳出个墨点。

窗外传来脚步声，是于副官的皮靴踩在泥地上的声响——何应钦怕他译电拖沓，特意让于副官守在门外，每半小时催一次。

陈默飞快地用铅笔在“三”字旁边画了个圈，假装是“五”字的起笔失误，再拿起红笔，在错字上方批注“疑为笔误，待核”，才扬声应道：“快译完了，于副官再等十分钟！”

脚步声顿了顿，于副官的声音隔着门传来：“陈处长，何将军在指挥部等着呢，可别让弟兄们白等！”

陈默没接话，目光死死盯着“凌晨三点”——这是二次“围剿”的核心指令，国民党军五个师分三路合围赣南苏区，凌晨三点总攻，就是要趁红军熟睡时打个措手不及。

若是按实翻译，苏区主力怕是来不及转移；可故意错译，一旦被查出，就是掉脑袋的重罪。

煤油灯的火苗突然跳了一下，映亮了桌角压着的《佩文诗韵》——新密码的手册，扉页的五角星还泛着墨光。

他想起三天前在“死信箱”收到的字条：“二次围剿在即，需为苏区争取转移时间，万不得已可相机行事。”

这句话像颗定海神针，让他攥紧了钢笔：“就错译两个小时，凌晨三点改凌晨五点，足够红军转移阵地了。”

他重新铺展一张译电纸，故意放慢速度，在“三”字的译解上“卡壳”——先写“五”，再用橡皮擦淡，留下模糊的印痕，接着在旁边标注“密钥表今日‘三’‘五’字码相近，恐为干扰”，最后才工工整整写出“凌晨五点总攻”。写完后，他把两张译电纸叠在一起：一张是“错译版”，要交给何应钦的前线部队；一张是“正确版”，需上报戴笠——这是他早就想好的退路，既给苏区争取了时间，又能在戴笠查核时，以“前线译电仓促，优先传递，后发现偏差补报”为由搪塞。

“陈组长，好了没？” 于副官的催促声再次传来，带着不耐烦。

陈默把“错译版”塞进公文包，用镇纸压住“正确版”，起身开门：“好了，这就去指挥部。” 门外的于副官眼神扫过他手里的公文包，又瞟了眼桌上的译电纸，嘴角撇了撇：“早这样多好，何将军都发了三次火了。”

两人踩着晨雾向指挥部走，赣江的水汽裹着寒意，陈默的后背却浸出冷汗。

他故意走得慢，脑子飞速盘算：怎么把“凌晨三点”的正确时间传给苏区？临时情报站外全是军统的岗哨，“死信箱”在城南的老槐树洞，现在去肯定会被怀疑；联络员约定的接头点在赣江码头，以“买鱼”为暗号，可现在去码头，于副官肯定会跟着。

“于副官，你看前面是不是有卖早点的？”

陈默突然指着路边的小摊，蒸笼里的白汽飘得老高。于副官顺着他指的方向看过去，脚步慢了些：“倒是有，怎么？你还没吃早饭？”

“译电到现在，肚子早空了。” 陈默拉着他往小摊走，“何将军那边也不差这几分钟，吃两个包子垫垫，免得等会儿汇报时走神。”

小摊老板是个五十多岁的老汉，系着蓝布围裙，见他们过来，笑着问：“两位长官，要几个包子？”

陈默一边掏钱，一边用江西话低声说：“三点的鱼，五点卖，鲜不鲜？” 这是他和联络员约定的暗语——“三点”指正确时间，“五点”指错译时间，“鲜不鲜”问能否传递。

老汉手顿了顿，舀豆浆的勺子在碗里晃了晃：“鲜，刚捞的，等会儿给您送到码头。” 陈默心里一松，知道老汉是组织上的人，会把消息传给码头的联络员。

于副官没听出异样，接过包子咬了一口：“还行，比南京的包子糙点，但管饱。”

陈默笑着点头，眼角的余光看见老汉把一张揉成球的纸塞进豆浆碗的垫纸下——里面肯定是写给联络员的字条，告诉他正确的总攻时间。

到了指挥部，何应钦正站在地图前，手里的指挥棒把“赣南苏区”几个字戳得咚咚响。

见陈默进来，他劈头就问：“译好了？总攻时间定在几点？” 陈默递上“错译版”译电纸，语气恭敬：“何将军，译好了，总攻时间定在凌晨五点，三路部队同时行动。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！