资治通鉴新译 第66章 玉门西略平诸国，金殿南巡察庶情

公元80年二月初一，天空出现了日食现象。面对日食的出现，章帝就下诏书，让大家为国家举荐敢于直言进谏的人才。同时，朝廷又派荆州、豫州的军队去攻打漊中的蛮族，最后把蛮族打败了。

到了五月，章帝又下诏书说：“朕特别想招揽那些正直有才能的人，所以想听听大家的意见。之前来应召的人，已经表达了各自的见解，我大概了解了你们的志向，我想把你们留在朕的身边当顾问。以前建武年间的诏书说过，考察臣子要看他做事的能力，不能只听他说的话和写的文章。现在地方上有官职空缺，你们可以去补上。”

五月十八日，太傅赵熹去世了。

这时候，班超想把西域彻底平定下来，就给朝廷上书请求增派兵力。他说：“先帝早就有开拓西域的想法，所以向北攻打匈奴，又派使者出使西边各国，鄯善、于阗这些国家很快就归顺了。现在拘弥、莎车、疏勒、月氏、乌孙、康居等国也愿意归附我们，他们想与我们合力灭掉龟兹，打通汉朝和西域的道路。要是拿下龟兹，西域还没归顺的国家就只剩一点点了。以前就有人说，控制住西域三十六国，就相当于斩断了匈奴的右臂。现在西域各国，从东边太阳升起的地方到西边太阳落下的地方，都愿意归顺我国，不管是大国还是小国都很高兴，连年不断地给朝廷进贡，现在只有焉耆和龟兹还不服。我之前带着三十六个人奉命出使西域这些偏远危险的地方，历经千辛万苦，在疏勒坚守了五年，可以说对西域这些部族的情况已经是了如指掌。我问过他们各个城邦的情况，他们都说把依靠汉朝当成依靠老天爷一样。照这样看来，我们一定能打通葱岭，攻下龟兹。现在可以立龟兹在汉朝做人质的王子白霸当龟兹王，并派几百个骑兵护送他回去，然后联合其他国家一起出兵，这样的话，不出一年就能拿下龟兹。用西域的部族去攻打不听话的部族，这是最好的办法。我发现莎车、疏勒土地肥沃，水草丰美，这些地方的情况和敦煌、鄯善差不多，军队要是在那里驻扎，粮草就能自己解决，不用从内地运输。而且姑墨、温宿两国的国王，本来就是龟兹立的，他们不是同族，又互相看对方不顺眼，肯定会有人投降的。这两国一投降，龟兹就撑不住了。希望陛下能采纳我的建议，我就是死也没有遗憾了！我盼着能亲眼看到西域平定，到时候陛下举杯庆祝，把功劳告慰祖先，全国都能一起欢庆。”

章帝看了班超的奏疏，觉得这事能成，就商量着派兵去支援他。平陵有个叫徐干的人，也上书说愿意去帮助班超，章帝就任命徐干为假司马，让他带着一千个刑徒和自愿从军的人去支援。在这之前，莎车以为汉朝不会派兵来，就投降了龟兹，疏勒的都尉番辰也叛变了。好在徐干及时赶到，班超就和他一起去攻打番辰，最后把叛军打得大败而逃，还杀了一千多人。班超还想接着进攻龟兹，但考虑到乌孙兵力很强大，还得借助他们的力量，就又给朝廷上书说：“乌孙是个大国，有十万兵力。汉武帝的时候就把公主嫁到了乌孙，到汉宣帝的时候终于得到了乌孙的帮助。现在我们可以派使者去拉拢乌孙，然后和他们一起对付龟兹。” 章帝觉得这个建议不错，就同意了。

公元81年二月，琅邪孝王刘京去世。

六月，太尉鲍昱去世。

又过了几天，发生了日食。

七月，朝廷就任命大司农邓彪为太尉。

武都太守廉范被调去当蜀郡太守。成都这个地方物产丰富，人口众多，城市非常拥挤。以前有个规定，禁止老百姓在晚上干活，目的就是防止发生火灾，但老百姓还是偷偷地在夜里做事，结果火灾还是经常发生。廉范到任后，就废除了这条旧规定，只是严格要求大家储备好水来预防火灾。这下老百姓觉得方便多了，还编了歌谣称赞他：“廉叔度啊，你怎么来得这么晚！你不禁止夜间干活，大家就能安心做事了。以前我们连短衣都没有，现在都有好几条裤子穿啦！”

此时的章帝因为沛王等人要来京城朝见，就派谒者给他们送去貂皮大衣、宫廷御膳房做的食物和珍贵的水果，又让大鸿胪窦固拿着符节到郊外去迎接。章帝还亲自去查看沛王等人住的地方，提前安排人把帷帐、床榻都布置好，钱财、布帛、各种用具也都准备得十分齐全。

公元82年正月，沛王刘辅、济南王刘康、东平王刘苍、中山王刘焉、东海王刘政、琅邪王刘宇就来到京城朝见皇帝。皇帝还下了一道诏书说，他们朝见皇帝行叩拜大礼时，不需要报自己的姓名；上殿之后再行叩拜之礼，皇帝还会亲自回礼。这种恩宠和荣耀，比以前任何时候都高。每次这些王爷进宫时，皇帝都会专门派辇车去接，一直到皇宫内殿附近才让他们下车。皇帝见到他们时，还会起身迎接，就连神情都变得很郑重，皇后也会在内室亲自拜见。王爷们面对这样的礼遇，都赶紧弯腰行礼推辞，心里很过意不去。到了三月，大鸿胪就上奏请求送这些王爷们回自己的封国，但皇帝特意把东平王刘苍留在京城。想当初，明德太后为皇帝选了扶风宋杨的两个女儿当贵人，大贵人生下了太子刘庆。梁松的弟弟梁竦也有两个女儿被封为贵人，小贵人生下了皇子刘肇。窦皇后自己没有孩子，就把刘肇收养了过来。宋贵人很受马太后的宠爱，马太后去世后，窦皇后得宠了，她就和母亲沘阳公主合起伙来，想方设法的陷害宋氏姐妹。在外面，窦皇后就让自家兄弟收集宋氏的过错；在宫里，就安排身边的宫女太监监视宋氏的一举一动。有一次，宋贵人生病了，就特别想吃兔肉，于是就让家人去找，窦皇后就抓住这个机会，诬陷宋氏用巫术诅咒皇上，太子刘庆因此就被赶出了原来住的宫殿，搬到承禄观居住了。

到了这年六月，朝廷就下诏书说：“皇太子性情反复无常，实在不适合继承皇位、祭祀宗庙。为了大义可以割舍亲情，更别说只是降低他的身份地位了！现在把刘庆废为清河王，皇子刘肇由皇后抚养长大，现在立他为皇太子。”宋贵人姐妹也被赶到了丙舍，小黄门蔡伦就奉命去审问她们。最后，这两位贵人无奈之下都喝毒药自杀了，她们的父亲议郎宋杨也被免官，遣返回了家乡。刘庆虽然年纪小，却懂得避嫌、害怕惹祸上身，平时说话时都不敢提自己的母亲宋氏。皇帝反而更加心疼他了，还叮嘱窦皇后，要给刘庆准备和太子一样的衣服。太子刘肇也很喜欢刘庆，两个人在宫里是同吃同住，出门也坐同一辆车。过了些日子，广平王刘羡被改封为西平王。

到了秋季八月，饮酎礼结束后，有关部门就上奏请求送东平王刘苍回封国，皇帝就同意了，还亲自写诏书给刘苍，说：“亲人之间的感情，不会因为离得远就变得淡薄；不过要是能多见面，感情就会变得越来越好。想到你在京城待了这么久也累了，也该回去休息了，我本来想批准大鸿胪的奏章，可一提笔就舍不得，最后只能交给小黄门去办；心里实在是舍不得你走，悲伤得说不出话来。”到送别时，皇帝还亲自去送刘苍，并流着泪和他告别，还赐给他只有皇帝才能用的衣服车马、各种珍宝，以及上亿的钱财布帛。

本年九月，章帝前往偃师视察情况，向东渡过卷津后抵达了河内地区。章帝为此下诏书说：“我这次出行是为了巡视秋收，看看庄稼收成的情况。所以在经过各个郡县时，都是轻车简从，没带太多东西。大家不要特意整修道路桥梁，也别在离城很远的地方派官吏迎接，更不要打探我的日常行踪、前呼后拥地跟着，别给百姓添麻烦。一切行动都要简单节约，我只担心自己做不到像古人那样生活节俭朴素。” 己酉日这天，章帝又去了邺城，到了辛卯日才回到皇宫。

这年冬天十月，章帝前往长安视察情况，还把萧何的后代萧熊封为了酂侯。之后，章帝又顺路去了槐里、岐山等地；接着到了长平，最后住在了池阳宫，再向东到了高陵。直到十二月，章帝才返回宫中。

在这期间，东平献王刘苍生病了，章帝得知情况后，就赶忙派医术高明的医生和小黄门去照顾他，派去探病的使者接连不断。为了能及时了解刘苍的病情，还专门设置了驿马，就算相隔千里，也能快速传递刘苍的身体状况 。

到了公元83年正月，东平献王刘苍就去世了。面对刘苍的去世，章帝就下诏给中傅说：“把东平王自建武以来的奏章全部封存并送到我跟前，我要仔细的阅览。”然后又派大鸿胪持节去监督刘苍的丧事，又命令四姓小侯、诸国王、公主都参加葬礼。

六月，北匈奴三木楼訾大人稽留斯等人率领三万多人到五原塞投降，这可以说是最近遇到的一件大好事了。

十二月，章帝又前往陈留、梁国、淮阳、颍阳等地去视察情况；直到戊申日，才返回宫中。

刘肇被立为太子后，梁氏家族就偷偷庆祝，窦氏家族知道后心里就特别不爽。窦皇后一心想独占外戚的风光，心里很嫉妒梁贵人姐妹，就多次在章帝面前说她们的坏话，慢慢地章帝就疏远了梁氏姐妹。就在这一年，窦家人伪造匿名信，诬陷梁竦犯了大逆不道的罪，梁竦最后死在了监狱里，他的家人也被流放到了九真，梁贵人姐妹也因为又担心又害怕去世了。这件事还牵连到梁松的妻子舞阴公主，她也被流放到了新城。

顺阳侯马廖，为人过于老实厚道，性子也太温和，所以管不住家里的晚辈，结果导致孩子们一个个骄横奢侈、不受半点约束。看到这种情况，校书郎杨终就写信劝马廖说：“您身份尊贵，所以大家都盯着您。您家那些年轻的子弟，正是血气方刚的时候，他们既不懂的谦让的道理，又和一些不三不四的人混在一起，您也不管教管教，就由着他们的性子胡来，回头看看他们做的事，真是让人提心吊胆！”可是马廖根本没当回事。马防、马光兄弟俩特别有钱，就大肆修建豪华的宅子，房子的面积都快占满街道了，家里每天都有几百个食客。马防还养了大量的马匹，甚至向羌人、胡人收税。章帝得知他们干的事后，心里就对他们生出了不满情绪，就多次进行批评警告，还给他们下了严格的禁令。慢慢地，马家的权势就不行了，来他们家的客人也少了。面对自家权势的衰落，马廖的儿子马豫是步兵校尉，就写信发牢骚、还说一些怪话。于是相关部门就弹劾马防、马光兄弟奢侈过度，扰乱社会节俭的风气，最后他们都被免官，打发回了封国。他们临走时，章帝还下诏说：“现在舅舅们都回封国了，以后祭祀时都没人帮忙，我心里特别难受，就让许侯马廖在家反省，相关部门就别再追究了，也算安慰我对舅舅家的感情。”马光比马防稍微谨慎些，所以章帝就把他留了下来，后来还恢复了他特进的职位。马豫跟着马廖回封国后，没多久就去世了，之后章帝又下诏让马廖回到京城。

等马氏家族失势后，窦氏家族就更威风了。窦皇后的哥哥窦宪是侍中、虎贲中郎将，弟弟窦笃是黄门侍郎，他们都在宫里当官，章帝给他们的赏赐特别多，兄弟俩还喜欢结交朋友。看到他们的行事风格，司空第五伦就上书说：“我看虎贲中郎将窦宪，作为皇后亲戚，他掌管着禁军，能够随意进出皇宫，而且年轻气盛的，他表面上谦虚爱才，实际上却是他招揽人才的手段。但那些围着贵戚转的人，大多是品行不端、被禁止当官的，很少有安贫乐道的。一些没志气的读书人，就聚在一起互相吹捧，最后都凑到了窦宪门下，这就是滋生骄奢淫逸的源头。三辅地区的人甚至说：‘因为攀附贵戚被罢官的，还得靠贵戚翻身，就像借酒消愁一样。’这些趋炎附势的人，真不能亲近。我希望陛下和皇后能够严令窦宪等人安分守己，不要轻易和士大夫来往，只有提前把隐患解决掉，才能让窦宪一直享受荣华富贵，君臣和睦，没有矛盾，这就是我最大的心愿。”

而窦宪就仗着自己在宫里有权有势，从王爷、公主再到阴氏、马氏这些家族，没人不怕他。他还以极低的价格强行霸占了泌水公主的园田，公主因为害怕他，所以都不敢声张。后来章帝路过这片园田，就指着问窦宪怎么回事，窦宪支支吾吾说不清楚。章帝就让人去详细的了解情况，知道真相后的章帝怒不可遏，就把窦宪叫来狠狠地骂了一顿：“你强行霸占公主的园田，这和赵高指鹿为马有什么区别！一直以来，你的所作所为真是太可怕了。以前永平年间，皇帝常让阴党、阴博、邓叠三人互相监督，所以那些有权有势的外戚都不敢胡来。现在就连公主都被你欺负，更别说普通老百姓了！国家要是抛弃你，就跟扔掉一只小鸟、一块烂肉一样容易！”窦宪被章帝这话给吓得不轻，窦皇后也赶紧换上素服，替他道歉，过了好一会儿章帝才消气，还命令窦宪把园田还给公主。虽然章帝没有在追究他的责任，但也不再重用他了。

司马光说：臣子的罪过，没有比欺骗君主更大的了，所以贤明的君主非常痛恨这种行为。孝章皇帝称窦宪的行为与指鹿为马没有什么不同，这话说得很好；然而他最终没有降罪于窦宪，那么奸臣又有什么可惩戒的呢？君主对待臣下，难就难在不知道谁是奸臣，如果已经知道而又赦免他，那还不如不知道。为什么这样说呢？因为他们要是做了奸邪之事而君主不知道，心里还会有所畏惧；君主要是知道而不能处罚，他们就知道君主不足畏惧，行为就会更加放纵而无所顾忌了！所以，知道善人而不能任用，知道恶人而不能铲除，这是君主需要深以为戒的。

下邳人周纡当上了洛阳令。他一到任，就打听当地有权有势的大户和他们主人的名字。手下的官吏以为说些当地的土豪就行了，于是就列举了一些乡里厉害的人物。结果周纡一听就发火了：“我问的是马氏、窦氏这些皇亲国戚，谁管那些卖菜的小角色！”这下手下人就明白了他的意思，都开始用严苛的手段办事，那些皇亲国戚们都被吓得不轻，京城的不良风气也被整治得差不多了。有一次，窦笃大晚上的跑到了止奸亭，亭长霍延就直接拔剑对着窦笃，还破口大骂。窦笃咽不下这口气，就跑去给章帝上奏了这件事。章帝就把司隶校尉、河南尹叫到尚书省狠狠地质问，还派带剑拿戟的士兵把周纡抓起来，并把他关进了廷尉的监狱。不过没几天，就把周纡给放了。

随后，章帝就任命班超为将兵长史，徐干为军司马，还派卫侯李邑去护送乌孙的使者。李邑走到于窴的时候，正好碰上龟兹在攻打疏勒，他吓得不敢往前走了，就给朝廷上书，说在西域干事业根本成不了，还使劲说班超的坏话，说班超搂着老婆、抱着孩子，在国外过得舒舒服服的，压根不想回汉朝。班超听说后叹了口气说：“我虽然不是曾参，但是老有人说我坏话，再这样下去，恐怕大家就真要怀疑我了！”于是就把妻子送走了。章帝知道班超忠心耿耿，就狠狠的批评李邑：“就算班超真的搂着老婆孩子不想走，那跟着他的一千多思乡的士兵，怎么可能都跟他想法一样？”还命令李邑去班超那里上班，一切都听从班超的指挥，接着又下诏书说：“要是李邑在外任职，就让他跟着班超办事。”班超接到命令后，就马上派李邑带着乌孙在汉朝做人质的王子回京城。徐干就问班超说：“这李邑之前拼命说你的坏话，还想坏了咱们在西域的大事，现在为啥不按诏书把他留下，换个人送乌孙王子回去？”班超说：“你这想法太狭隘了！就因为他说我坏话，我才更要送他回去。我自己问心无愧，何必在意别人说什么！为了出一口气把他留下，这可不是忠臣该干的事。”

这时，章帝就让会稽人郑弘，这个担任侍中的官员，去当大司农。以前交趾的七个郡要是给朝廷进贡运送东西，都得从东冶渡海，海上风浪大、危险多，就经常有翻船的事故发生。郑弘就给朝廷上书，建议开通零陵、桂阳的山路。等路修好后，大家通行也方便了，这条路就成了常用的路。郑弘在任两年，给朝廷节省了上亿万的开支。那时候，天下大旱，边疆又有战事，老百姓粮食都不够吃，但国库却很充足。郑弘又上书说，应该减少各地进贡的数量，并减轻老百姓的徭役赋税，好让受灾的百姓日子好过些，章帝觉得这个建议不错，就采纳了。

公元84年闰正月，济阴悼王刘长去世。

夏季四月，朝廷就下令把东平国给分了一部分出来，并封献王的儿子刘尚为任城王。

六月，沛献王刘辅去世。

在当时，有不少人向朝廷反映情况说：“各个郡国在推举人才的时候，有很多都不按照功劳大小、能力高低来，这就导致官员们越来越懒，工作也越来越不上心，政务都荒废了，这事州郡得负主要责任。”章帝就下令让朝廷里的公卿大臣们一起讨论这个问题。

大鸿胪韦彪向章帝上奏说：“国家最重要的事就是选拔有才能、有品德的人，而衡量贤才的标准，首先就要看他是不是孝顺，所以说，要找忠诚的大臣，就得从孝顺父母的人家中挑选。人的才能和品德很难同时兼备，就像孟公绰这个人，他当晋国赵氏、魏氏的家臣时很出色，但他却不能胜任滕国、薛国这些小国的大夫。那些忠孝的人，为人厚道实在；而那些只知道投机取巧的官吏，往往刻薄无情。所以说选拔人才，应该把才能和品德放在首位，不能只看出身门第。不过，最关键的还是要选好二千石级别的官员（地方高级官员）。只要这些二千石官员贤明能干，那他们推举上来的人才也都会比较靠谱。”

韦彪还另外写了一份奏疏说：“国家政务的关键部门是尚书台，尚书台官员的选拔，必须得慎之又慎！但最近很多尚书都是从郎官中直接破格提拔的，这些人虽然熟悉国家的法律条文，回答问题也很机灵，但都是些小聪明，大多没有治国安邦的大才能。咱们应该吸取‘啬夫敏捷应对却不可重用’的教训，多想想绛侯周勃虽然不善言辞却建立大功的例子。”章帝觉得韦彪说得很有道理，就都采纳了他的建议。韦彪就是韦贤的玄孙。

这年秋季七月，章帝就下诏书说：“法律明确规定，审讯犯人的时候，只能用鞭打、杖击、罚站这些方式；而且《令丙》里也规定了刑具的长短尺寸。但自从发生大案要案以来，官吏审讯犯人的手段就变得特别残忍，还用钻、凿之类的刑具，让犯人痛苦不堪。一想到他们受的罪，我心里就特别难受。现在规定以后审理案件都安排在秋冬季节，一定要严厉禁止使用酷刑。”

到了八月，太尉邓彪就被免去了职务，太尉这么重要的职位不能一直空缺着呀！朝廷就任命大司农郑弘去担任太尉。

过了几天，朝廷下诏书宣布更改年号为章和。

又过了几天，章帝就到南方去视察。他还下诏书说：“我这次出行路过的郡县，不许当地官吏专门储备物资来接待我。只让司空亲自带着人去修桥就好了。要是有人派使者来迎接，或者打探我的行踪，那当地二千石级别的官员就要被治罪。”

本年九月，章帝就到了章陵视察；十月，又到江陵视察，返回时又到了宛城视察。他还召见了前临淮太守、宛城人朱晖，并任命他为尚书仆射。朱晖在临淮任职时政绩很好，百姓也歌颂他“性格刚直又务实，南阳朱季（朱晖字季）真厉害，官吏怕他威严，百姓念他恩惠”。当时他因为犯法被免职在家，所以这次才有被重新重用的机会。十一月，章帝就返回了皇宫。

就在这时，尚书**上奏说：“现在国家的钱不够用，应该自己煮盐，恢复汉武帝时的均输法（政府统一调配物资）。”朱晖却是坚决反对，他说：“均输法就像商人做买卖一样，盐利要是归官府，就会让百姓变得贫困，从而生出怨恨之情，这不是圣明君主该做的事。”对此，章帝就生气地斥责众尚书，面对暴怒的章帝，朱晖等人就主动请求入狱。结果三天后，章帝就赦免了他们，还说：“国家喜欢听不同的意见，老臣无罪，之前的话就当没说，又何必入狱呢！”从此之后，朱晖就开始称病不上班，也不肯再签署公文了。看到他摆烂的样子，尚书令等官员就慌了，还说：“现在正是被责备的时候，你怎么能称病呢，这会带来很严重的后果呀！”朱晖却毫不在意的说：“我今年已经八十岁了，蒙受皇恩还能参与国家机密大事，就该以死报国。要是明知事不可行却顺从，这实在有负作为臣子的道义，我现在就等一死。”随后他就闭口不说话了，众尚书就弹劾他，后来章帝气消了，这事也就放下了。几天后，章帝就派直事郎去询问朱晖的身体情况，还派太医去看病，太官去送吃的，他这才起身谢恩，章帝还赐他十万钱、百匹布和十件衣服。

这时，鲁国人孔僖和涿郡人崔骃在太学读书，两人就讨论：“汉武帝刚当皇帝时崇信圣道，他继位前五年号称要超过文帝、景帝，但后来却开始放纵自己，忘了以前的善政。”邻房学生梁郁听到他们的话，就上书告发他们“诽谤先帝，讽刺当今”，朝廷就把案子交给有关部门去处理。面对朝廷的责问，孔僖就上书自辩说：“诽谤是无中生有的事，汉武帝政绩的好坏在汉史中写得明明白白，我这是说史书事实，并不是诽谤。皇帝的善恶天下人都知道，所以不能因此就杀人。况且陛下即位后政教无失，我们又何必讽刺？如果非议对了，那就该改正；要是不对就该包容，何必治罪呢？陛下不考虑大局，只放纵私愤，我们死就死了，但天下人会看陛下的态度，以后就算见到不对的事也没人敢说了。齐桓公曾主动说先君的恶行来请教管仲，如今陛下却为十世前的武帝隐瞒事实，这不是和齐桓公不一样！我怕有关部门突然定案，让我们含冤而死，后世人评论时会拿陛下作对比，到时，子孙又该怎么掩盖这种事实呢？我现在就到宫门前待罪，听候陛下的发落。”奏疏呈上后，章帝就立刻下诏不再追究，还任命孔僖为兰台令史。

十二月，章帝就下诏说：“以前因为犯有妖言惑众之罪的，导致父族、母族、妻族遭到禁锢而不准做官的，现在一律解除禁锢，只是不准到宫廷值宿警卫。”

庐江的毛义和东平的郑均，这两人因为品行仁义，所以在乡里很有名。南阳的张奉仰慕毛义的名声就去拜访他，结果刚坐下就接到了官府的文书，任命毛义为安阳令，毛义捧着文书进来时满脸喜悦。张奉心里看不起他，就告辞走了。后来毛义母亲去世，朝廷征召他，他都不去，张奉这才感叹说：“贤者真是不可揣测呀，以前他的喜悦原来是为了奉养亲人才委屈自己。”郑均的哥哥是县吏，经常收别人的礼物，郑均就劝他要谨慎行事，不要给自己带来灾祸，但是他不听。郑均就自己去做佣工，干了一年多，也攒了些，然后就把钱交给哥哥说：“财物要是花完了还能再挣，当官贪赃就会一辈子被弃用。”最终哥哥被感动，从此做官就越来越廉洁了。后来郑均做了尚书，被免职后回到家里。皇帝就下诏褒奖毛义和郑均，给他们各赐千斛谷子，每年八月派长吏去慰问他们，还加赐羊和酒。

武威太守孟云上奏说北匈奴又想和汉朝官民进行贸易往来，朝廷就下诏同意了。北匈奴大且渠伊莫訾王等人赶着万余头牛马前来交易，南单于派轻骑兵从上郡出发劫掠，最终大获而归。

朝廷又派假司马和恭等人带八百士兵去班超那里，班超就征调疏勒、于窴的军队攻打莎车。莎车又用财物引诱疏勒王忠，忠于是就反叛了，开始跟随莎车，向西据守乌即城。班超又改立疏勒府丞成大为疏勒王，并征调所有未反叛的士兵攻打忠，还派人劝说康居王抓住忠送回本国，随即乌即城就投降了。