诗国行：粤语诗鉴赏集 第605章 方言的诗学抵抗与存在之问

方言的诗学抵抗与存在之问

——树科《有冇》的粤语诗性空间探赜

文\/元诗

在当代汉语诗歌的版图中，方言写作始终是一条隐秘而汹涌的暗流。粤语诗歌作为其中极具张力的分支，既承袭了古汉语的音韵肌理，又融入了现代性的精神困境。树科发表于《诗国行》的粤语诗《有冇》，正是这样一首以方言的肉身承载哲学之魂的典范之作。全诗通过粤语特有的语法结构与虚实相生的意象群，构建了一个关于存在确认与人际疏离的隐喻空间，在看似简单的对话体框架下，完成了对现代科技社会中人类本质关系的深刻诘问。

一、方言的诗性转码与语言本体论

粤语作为保留中古汉语音韵特征最完整的方言之一，其诗歌创作天然携带语言考古学的意味。《有冇》开篇即以双重否定建构语义场域：“唔讲电子，粒子\/唔话镜像，屏幕……”。这种拒绝言说的姿态，恰是对科技词汇宰制现代语言体系的反抗。诗人刻意选用“电子”（din6 zi2）、“粒子”（lap1 zi2）等科技名词的粤语发音，与后续“你”（nei5）、“我”（ngo5）等人称代词形成音韵上的钝化对比——前者呈现齿音与塞音的交织，后者则以鼻音与软腭音为主，在语音层面就完成了科技冷漠感与人性温度感的对立。

更值得深究的是标题“有冇”（jau5 mou5）的哲学负载。这个粤语特有的正反义复合词，既是对《老子》“有无相生”的现代呼应，又暗合海德格尔对“存在”（Sein）与“无”（Nichts）的辩证思考。诗中重复出现的“有冇”疑问句式，实则构建了一个存在主义的叩问框架：当现代人被数字化存在（电子、镜像）包围时，何种接触能证明生命的本真状态？这种方言特有的表达方式，恰如本雅明所说的“纯语言”（reine Sprache）状态，在标准汉语难以触及的缝隙中，打开了新的思辨维度。

二、科技异化下的身体哲学与镜像悖论

诗歌第二段以“噈讲”（即“只讲”）的排比句式，将焦点从科技意象转向人际关系：“噈讲你，喺可能\/噈话我，嘟可能……”。粤语副词“喺”（hai6，是）与“嘟”（dou1，都）的运用，在语法层面就呈现出判断与或然性的交织。这种语言特性恰好服务于诗歌的哲学主题——在祛魅化的科技时代，人际间的存在确认变得愈发模糊与不确定。

“碰撞”与“接触”的物理学意象在此被赋予现象学意义。诗人刻意选用这两个既可作物理解又可作心理解的词汇，暗合梅洛-庞蒂的身体间性理论：真正的存在需要通过他者的身体来确认。但现代性困境在于，当“屏幕”与“镜像”成为人际中介时，这种身体接触已被异化为虚拟的、非触感的数字交互。粤语特有的动词“郁到”（juk6 dou3，动到）更强化了这种焦虑——动作是否真实发生？运动是否引发实质接触？这些疑问最终都沉淀为存在论层面的惶惑。

三、对话体的悬置结构与接受美学

全诗以对话体收束：“你讲咯，有冇？\/我话哈，有冇……你知嘅……”。这组未完成对话构成典型的“悬置结构”（epoche），读者被强行拉入对话的空白处。粤语语气词“咯”（lo1）、“哈”（haa2）、“嘅”（ge3）的运用，使疑问句呈现多重情感层次：既有试探性的催促，又有迟疑的回应，最终归于欲言又止的暧昧。这种语言效果在标准汉语中难以完全再现，正是方言的诗学优势所在。

从接受美学视角看，这种悬置迫使读者进行意义填充。伊瑟尔所说的“文本的召唤结构”在此显现：每个读者都需用自己的经验回答“有冇”之问。而粤语读者与非粤语读者将面临不同的解读路径——前者能通过语音特质捕捉更细腻的情感波动，后者则需通过注释进入文本，这种双重解读空间恰是方言诗歌现代性的体现。

四、冷抒情与岭南诗学传统

《有冇》的冷抒情风格令人想起岭南诗学自张九龄以来的“清淡”传统。但不同于古典诗歌的山水意象，树科将现代科技元素纳入抒情系统，形成独特的“科技冷抒情”。诗中所有意象都经过低温处理：电子、粒子自带物理学的冷感，镜像与屏幕则折射虚拟世界的疏离。就连本应温暖的人际对话，也因“有冇”的反复质疑而保持审慎距离。这种抒情方式与粤语本身相对冷静的语感相得益彰——粤语保留入声字短促的收音，如“噈”（zek1）、“咯”（lok3）等字都以爆破音结尾，天然形成情感克制效应。

但冷抒情之下暗藏热切追问。诗人通过粤语特有的拖音字（如“嘅”字的延长感）在冷峻中注入暖色，最终在“你知嘅”的尾句中实现温度回升。这种冷热交替的语言张力，正是诗歌超越科技异化、重返人性温度的隐喻性努力。

五、方言写作的现代性困境与突破

《有冇》的创作实践回应了方言诗歌的核心争议：如何避免沦为民俗标本而获得现代性表达？树科的策略是通过方言承载普世性哲学思考。全诗虽用粤语，但探讨的是全球共存的科技伦理问题；虽植根岭南文化语境，但运用的是后现代诗歌的碎片化手法。这种“本土语言-全球议题”的辩证结构，为方言诗歌提供了生存范本。

值得注意的是诗歌发表的时空标注——“2025.7.22.粤北韶城沙湖畔”。这个精确到地理坐标的时间锚点，暗示了诗歌与特定文化土壤的关联。韶关作为粤语北上传播的第一站，既是语言交界地带，也是传统与现代的碰撞区。选择在此地标注创作渊源，凸显了诗人对方言地理学的自觉意识。

结语：在数码吞噬肉身的时代，《有冇》以粤语特有的语言肌理，守护了诗歌作为存在之思的本真状态。它证明真正的诗性语言永远生长在生存经验的根部，而方言正是最贴近这片土壤的耕种方式。树科的实践启示我们：诗歌的现代性不在于对科技词汇的简单挪用，而在于如何用最贴近生命本源的语言，对时代进行本质性的诘问。当标准语在科技狂欢中逐渐失去痛感时，方言或许正是唤醒诗歌神经末梢的那一剂良药。