重回97，从围龙屋到大鹏城 第42章 谁才是香港亲戚

“宇叔，綺雯姐，等镇间先尚菜，前部都系喔地整的客家菜，提別是喔妈整的香芋扣肉，好好吃。”（等一会才上菜，全部都是我们自己做的客家茶，特別是我妈做的香芋扣肉，好好吃。）

叶泽坤这长句一出，叶綺雯偷偷的深吸口气，努力的维持著僵硬的笑容。

她身旁的，同样也在当作粤语听的叶睿宇，则有种自己穿越到《大话西游》里，成为了被唐僧折磨的小牛妖的既视感。

2分钟过去了，期间，不自知的叶泽坤完全没有发觉两人的不对，继续著他喋喋不休的“新语种”。

而这两分钟，叶綺雯感觉自己像被架在火上烤。

自小保持的教养让她必须维持体面，但叶泽坤这持续输出的“噪音”，让她如坐针毡。

她飞快的看向周围，恰好瞥见不远处叶兴那桌——欢声笑语，轻鬆自在，简直是另一个世界。

“三叔，”叶綺雯猛地侧过身，几乎是贴著叶睿宇的耳朵，用气声飞快地说：“我顶不住了！我去我新认识的朋友那边坐，你慢慢啊。”

话音未落，她甚至没等叶睿宇点头，便像受惊的小鹿般倏地站起身。

对著同桌的长辈们勉强挤出一个歉意的笑容，便步履匆匆，目標明確地直奔主桌的爷爷叶福生。

叶綺雯搂著叶福生，撒著娇说了几句。

得到许可，叶綺雯如蒙大赦，脚步都轻快起来，毫不犹豫地转身，径直走向叶兴所在的、气氛正酣的那一桌。

她来到桌边，脸上重新漾起真诚而略带歉意的笑容，用儘量清晰的粤语，礼貌地询问叶兴的家人：“啊叔，叔公，唔该，我可唔可以坐喺呢度啊？（叔叔，叔公，请问，我可以坐在这里吗？）”

【记住全网最快小説站 101 看书网书海量，??????????????????.??????任你挑 】

说完，她立刻用胳膊肘轻轻撞了一下叶兴，眼神里带著急切和求助，示意他赶紧翻译。

叶兴从容地翻译：“阿公，喜模哥，你阿姑说想跟我们坐。”

“啊啊，可以啊，没问题。

反正都多一个位置，坐坐。”叶喜模爽朗地应道。

客家人热情好客，添双筷子添个位是常事。

再加上这桌加上爷爷奶奶，和准备上菜的燕姐，本来也就七个人——八仙桌只凑了七仙。

客家话的“可以”发音与粤语的“可以”相近，叶綺雯大致听懂了。

但她没有立刻坐下，而是带著点小女生的侷促和期待，目光落在叶兴身上。

叶兴立刻明白了她的意思，指了指叶晓晓的旁边说道：“你同你孙侄女坐”

“孙侄女。”叶綺雯又想起了辈分间的小玩笑，

坐下后，叶兴对叶綺雯说：“姑姑，事先说明啊，我们这张桌，不用公筷的啊。”

这既是提醒，也像是和老朋友开玩笑的。

叶綺雯闻言，终於彻底放鬆下来，露出了如释重负的灿烂笑容，用她最自然的粤语回答：“不用，没这么讲究。”

她这一笑，如同投入平静湖面的石子。

激起桌上眾人心中的名为疑惑的涟漪。

放著最尊贵的“上三桌”不坐，这位港岛千金怎么就跑到他们这桌来了？

她不是应该和自己亲人一桌才对吗？

而且，明眼人都看得出，她是衝著叶兴来的。

这两人，似乎熟稔得很。

叶綺雯坐下后，又重回了刚下车时，那种靚丽港姐的形象。

原本热闹说笑的叶喜模夫妇、爷爷奶奶、叶晓晓、叶延明，全都停止了交谈，目光齐刷刷地落在入座的叶綺雯身上。

现在再看这位华侨千金，真的好看。

最主要是，她如此清丽且高贵的存在，却没有拒人千里之外的感觉。

但当著人家的面，问她为什么坐过来，总是有种赶人的感觉，所以，大家都没有再问，叶喜模还起身给对方倒饮料。

离得最近的叶晓晓按捺不住好奇，凑近叶兴：“哥，你啥时候学的白话？”

“不是跟你说过嘛。”叶兴故意扬了扬眉：“我有个从广州转学来的同学？

想学不？教你啊。”

“有吗？”叶晓晓一脸狐疑。

这时，一直盯著漂亮“姑婆”看的叶延明，小脸满是认真，用稚嫩的童音说道：“姑婆，你长的好好看啊，好像从电视剧里面走出来一样。”

叶兴笑著翻译给叶綺雯听。

被夸赞本就高兴，再结合小傢伙叫的还是“姑婆”。

叶綺雯觉得更有趣了，她用手背轻掩著嘴，笑得眉眼弯弯：“多谢”

说完，她低头从精致的手袋里摸出几颗进口巧克力，递给叶延明：“请你吃巧克力。

但是，以后不要叫我姑婆，要叫姐姐。好不好。”

叶兴这次没翻译，直接笑著用粤语回敬：“肯定不行啊。我叫你姑，他叫你姐，那我岂不是要叫他叔叔？”

叶綺雯一愣，隨即反应过来其中的纷乱辈分，噗嗤一声笑了出来，

极力保持淑女形象的她这次是真忍不住，肩膀微微耸动。

“你们俩说什么呢？笑得这么开心？”旁边的叶凯宇被他们的互动勾起了好奇心。

叶兴便把刚才的对话翻译了一遍。

也不知是港姐这难得一见的开怀笑容太有感染力，还是这个辈分错乱的玩笑本身就足够有趣，

叶凯宇先是愣了一秒，隨即爆发出响亮的笑声，连阿婆都笑得合不拢嘴。

叶延明虽然听不懂大人们笑的深层含义，但眼前这个给自己巧克力、又香又好看的“姐姐”让他开心，於是很配合地叫了一声：“姐姐。”

“乖。”叶綺雯开心地应道，摸了摸小傢伙的头。

看到这一幕，爱开玩笑的叶凯宇来了劲，对著叶兴揶揄道：“兴古，还不叫你弟『叔叔』。”

桌上的人都带著看好戏的笑容，期待叶兴的反应。

叶兴丝毫不慌，他伸手揉了揉堂弟叶延明的脑袋，笑眯眯地说：“延明，再叫一声『姐姐』听听？”

“姐姐，”叶延明响亮地重复。

叶兴立刻手指向叶延明的亲爹——叶喜模，一本正经地拖长了调子：“喜模哥，你儿子叫你姑姑『姐姐』，你还不快叫你儿子一声『叔叔』。”

桌上安静了一瞬，眾人都在脑子里飞快地理著这复杂的辈分链：叶綺雯是叶喜模的“姑姑”，叶延明叫叶綺雯“姐姐”，那叶綺雯就和叶延明同辈了，而叶喜模是叶綺雯的“世侄”，自然比叶延明低一辈。

以此逻辑，叶喜模確实该叫儿子“叔叔”？

“哈哈哈！”叶凯宇第一个想通，拍著大腿笑得前仰后合。

“哎哟喂！喜模，快叫快叫！”奶奶也乐得直抹眼角。

叶喜模自己也绷不住了，指著叶兴笑骂：“你个臭小子，没规没矩。”

小小的饭桌瞬间被欢乐的浪潮淹没，爽朗开怀的笑声极具穿透力，远远盪开。

这阵突如其来的、发自肺腑的欢笑，像一道无形的衝击波，瞬间吸引了整个祠堂的目光。

“咦？那个港岛华侨千金怎么去了开叔公那桌？”

“是喔，她不是应该和她爷爷大伯坐的吗？”

“哎，又不是吃年夜饭，有什么所谓呢。”

小米免费小说网站最新地址：www.071662.com