粤语诗鉴赏集 第502章 《方言里的宇宙》

《方言的宇宙》

——《个体同整体》中的粤语诗学与存在拓扑

文/元诗

在当代汉语诗歌的星图中，粤语诗歌犹如一颗独特的脉冲星，以方言的节奏传递着普遍的生命讯息。树科的《个体同整体》恰是这样一首以粤语为载体的哲学诗作，它通过方言特有的语法结构和词汇选择，构建了一个关于存在关系的精妙模型。这首诗表面简朴，实则深邃，将岭南语言的肌理转化为思考世界本原的媒介。当我们说"你，我，佢/你度我，我度佢"时，粤语特有的代词系统和动词用法已经悄然改变了人际关系的地形图，这种语言选择绝非偶然，而是诗人对存在互文性的自觉探索。

人称代词的拓扑学在这首诗中展现出惊人的哲学深度。现代汉语普通话的"他/她/它"在粤语中被统一为"佢"，这一语言特征被诗人转化为消弭界限的存在论工具。当树科写下"佢同你，同我哋"时，他实际上在利用粤语的语法可能性，构建一个主体间性(intersubjectivity)的连续统。法国哲学家梅洛-庞蒂曾指出："真正的哲学在于重新学习看世界"，而粤语在这里成为了一种观看世界的新透镜。诗中的"度"字尤为精妙，这个在粤语中意为"测量"、"揣度"、"相处"的多义动词，创造了一个动态的关系场域，个体之间的互动被表现为持续的相互界定过程。海德格尔在《存在与时间》中强调"此在"(Dasein)的本质在于"在世界中存在"，而粤语的"度"恰好捕捉了这种存在的相互构成性。

从"天地人"到"德道行"，诗人将岭南语言传统与道家宇宙观进行了创造性的焊接。这三个简洁的词语构成了一种存在论的缩微图景，其中"德"不是静态的道德规范，而是粤语语境中那种活生生的、体现在具体行动("行")中的品质。这种表达方式令人想起庄子"天地与我并生，万物与我为一"的境界，但树科通过粤语的节奏和用词使其获得了当代意义。当诗人说"意识场，运动能"时，他实际上在用岭南语言的简洁性表达怀特海过程哲学的核心观点——现实本质上是关系和事件的网络，而非孤立实物的集合。粤语中"冇有嘅喺我哋"这样的否定表达，以其独特的语法结构，暗示了"无"本身也是一种积极的存在方式，这与海德格尔对"无"(das Nichts)的思考形成有趣的呼应。

诗歌后半部分的语气转变——"嘻嘻，咪笑聚散嘅我"——展现了粤语特有的情感表达方式如何承载深刻的形上思考。这个看似轻松的插入语实际上解构了传统主体概念的稳固性，用方言的口语化表达实现了对"自我"的现象学还原。胡塞尔主张通过"悬置"(epoché)来回到事物本身，而粤语的"咪笑"恰恰是这样一种悬置日常严肃性的语言策略。当"聚散嘅我"被如此轻描淡写地提出时，个体存在的暂时性和构成性就被置于聚光灯下。诗人利用粤语中"嘅"这个结构助词，创造了一种介于拥有与被拥有之间的模糊状态，使"我"既成为聚散的主体，又成为聚散的客体。

"祂噈喺游行我哋身心"这一句集中体现了粤语神圣维度的语言学开拓。选择"祂"而非"佢"来指称超越性存在，显示了诗人对神圣者的特殊命名策略。而"噈喺"这个粤语特有的强调结构("就是")，赋予了这一陈述以近乎宗教信条的确定性。"游行"一词的选择尤为精妙——在普通话中略显古雅的这个词，在粤语日常使用中仍然鲜活，它既暗示了神圣的临在如同节庆游行般可见可感，又暗示了这种临在的运动性和非固着性。德国神学家鲁道夫·奥托将神圣者描述为"全然他者"(ganz Andere)，而树科通过粤语的表达，使这个"全然他者"内在于"我哋身心"之中，实现了超越与内在的辩证统一。

在语音与意义的共生层面，粤语诗律为这首诗赋予了特殊的表现力。粤语完整的入声系统和丰富的声调变化，使"德道行"这样的三字组合产生出一种类似咒语或真言的音响效果。诗句中"哋"、"嘅"、"噈"等粤语特有字的重复出现，不仅在语义上构建了主题，也在语音上创造了循环往复的节奏感，这种音响图案与诗歌探讨的"个体与整体"主题形成了形式与内容的完美统一。俄国形式主义批评家什克洛夫斯基强调"陌生化"是文学的本质，而粤语对于非粤语读者天然的陌生化效果，加上诗人对粤语文学潜能的深度开发，使这首诗获得了多重层次的"陌生化"力量。

从符号学角度审视，这首诗创造了一套独特的粤语哲学符号系统。"你，我，佢"不仅是普通的人称指示，更成为了存在基本范畴的象征符号。法国符号学家格雷马斯会将这些视为"行动元"(actants)，它们在诗歌的微观宇宙中演绎着存在的基本戏剧。树科通过粤语特有的复数形式"我哋"(我们)，巧妙地避开了普通话"我们"可能带有的集体主义暗示，保留了更多口语中的亲切感和包容性。这种语言选择使得从个体到整体的过渡显得自然而必然，而非强制性的意识形态归并。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！