顶流：重生后她靠综艺杀疯了 第77章 应援

非遗基地的小会议室里

阳光透过竹编窗帘的缝隙，在桌上洒下细碎的光斑。

苏晚星蹲在地上，正把粉丝翻译好的蜀锦纹样手册摞成整齐的堆

指尖沾了点胶水，故意往旁边陆时衍的手背上蹭：

“陆学霸，帮我把法语版的手册递过来 —— 你校对资料的样子，比我记蜀锦‘通经断纬’的步骤还认真，连个标点符号都不放过。”

陆时衍笑着把手册递过去

另一只手端着杯温好的蜀葵茶，是李阿婆刚煮的，杯沿还沾着片干花：

“万一翻译错了‘锦鲤’的寓意，把‘吉祥有余’说成‘水里的鱼’，海外粉丝该误会了。”

小夏举着手机直播，镜头扫过满桌的手册，弹幕瞬间炸开：

【哈哈陆老师强迫症实锤！】

【星姐又欺负陆老师！手背上的胶水太明显啦！】

【求看手册内容！想知道芙蓉纹的法语怎么说！】

苏晚星对着镜头晃了晃手里的手册

封面是小宇用细竹丝嵌的 “芙蓉锦鲤” 纹样，浅粉的花瓣透着光：

“家人们看！这封面是老周师傅指导小宇编的，里面每篇都有纹样故事，比如这篇‘芙蓉为什么是蜀地市花’，还配了李阿婆织锦的步骤图 —— 语言达人们太给力了，连德语版都加了注释，怕老外看不懂‘打籽绣’的工艺。”

弹幕里立刻有人刷屏：

【我是德语专业的！昨天熬夜翻的！星姐要是觉得不够好，我再改！】

【我能翻西班牙语！求加名额！想为蜀锦出份力！】

【已转发到我校留学生群！让外国同学也看看！】

活动上线当天

苏晚星刚把图文手册和短视频发出去，小夏就抱着手机跑进来，声音都在抖：

“姐！海外粉丝自发组了‘跨国应援团’！推特上 #RealSichuanBrocade 话题都冲上文化类热搜了！伦敦的小周还发了摆摊视频，带的竹编摊位布是老周师傅编的！”

苏晚星赶紧凑过去看，视频里小周站在伦敦文化市集的摊位前，身后挂着串蜀锦小挂件，手里举着平板电脑，正播放李阿婆织 “芙蓉锦鲤” 的片段

阿婆踩着织机踏板的节奏，透过屏幕都能感受到。

有个金发姑娘指着手册里的锦鲤纹样问，小周立刻掏出苏晚星发的 “纹样小卡片”，用英语解释：

“这是‘吉祥有余’的意思，你看鳞片用了二十四种色线，手工织三天才能出一寸。”

弹幕里满是赞叹：

【小周好样的！把蜀锦讲得明明白白！】

【那个外国姑娘眼睛都亮了！肯定想买！】

【求小周代购！我想要视频里的蜀锦挂件！】

没过两天，巴黎的小林又发来 “蜀锦纹样故事会” 的照片

中文学校的教室里，孩子们围着小林坐成圈，手里都拿着迷你蜀锦小样。

小林举着张芙蓉图，正讲 “浣花溪的芙蓉和蜀锦的渊源”，校长抱着个卷发的小姑娘，听得入迷

还伸手摸了摸孩子手里的小样：

“这手感比丝绸还软，是手工织的吗？”

苏晚星看着照片笑，转头跟陆时衍说：

“早知道小林这么会讲，当初该让她来基地当讲解员 —— 比我上次在巴黎跟设计师讲‘缠枝莲’，还生动。”

陆时衍正帮她整理海外粉丝的反馈表，闻言挑了挑眉

“你上次紧张得忘词，还得我帮你补‘这纹样是照着蜀地的藤蔓画的’，还好意思说别人。”

小夏在旁边直播，把这段对话播了出去，弹幕瞬间笑疯：

【哈哈星姐巴黎忘词名场面！】

【陆老师补台好默契！磕到了！】

【星姐别不服！小林确实厉害！】

最让大家感动的是柏林华裔老奶奶的视频。

那天苏晚星刚吃完陆时衍煮的红糖汤圆，小夏就把视频发了过来

镜头里，老奶奶戴着老花镜，手里捧着块浅灰的蜀锦方巾，边角有点磨损，纹样是 1950 年代流行的 “四合如意纹”。

“这是我年轻时从成都带来的，”

老奶奶的声音有点颤，指尖轻轻摸着方巾

“在德国想家时，就把它铺在桌上，看着这纹样，就像看到了浣花溪的春天。现在年轻人还在守着这些手艺，我太开心了。”

视频很快被转发到国内，粉丝们纷纷留言：

【奶奶的方巾好珍贵！是活的历史啊！】

【看得我哭了！非遗就是这样传下来的！】

【求基地帮奶奶修复方巾！这么好的东西不能坏！】

苏晚星看着留言，眼圈有点红，陆时衍递过张纸巾，轻声说：

“我联系了蜀地的非遗修复师，等奶奶方便，咱们把方巾寄回来修 —— 以后还能放在基地的展柜里，让大家看看老蜀锦的样子。”

可没等大家的感动劲儿过去，小夏突然慌慌张张地跑进来：

“姐！海外论坛有人散布谣言，说锦鲤是‘水鬼化身’，芙蓉是‘丧花’，还 P 了假的‘文化禁忌指南’！”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！