白话详解论语 第68章 八佾篇：乐和民声

子语鲁大师乐，曰：“乐其可知也：始作，翕如也；从之，纯如也，皦如也，绎如也，以成。”

一:逐字逐句白话详细解析:

1子语鲁大师乐

1:白话翻译:

孔子对鲁国乐官谈论音乐（“大师”即掌管礼乐的官员）。

2:对话背景

鲁国“大师”是掌管礼乐的官员，孔子重视礼乐教化，这段对话体现他对音乐文化的关注与专业探讨。

2乐其可知也

1:白话翻译:

音乐的原理是可以被认知和掌握的。

2:深层含义:

孔子认为音乐有规律可循，体现他对礼乐体系的系统性认知，也暗含“教化可通过音乐推行”的理念。

3始作，翕如也

1:白话翻译:

音乐刚开始演奏时，众音和谐聚合，声势饱满。

2:白话详解:

1翕” 的本意是合拢、聚集。

2“翕如也” 形容音乐开始时，各种乐器一起发声，声音宏大、饱满、和谐，具有一种强大的吸引力和凝聚力，能将听众的情绪迅速带入音乐意境中。

3好比：

一场交响乐的开始，所有乐器在指挥的起势下轰然齐鸣，瞬间抓住了所有人的耳朵。

3:深层含义:

象征：礼之“敬”，开端需肃穆以定基调。

4从之，纯如也

1:白话翻译:

接着演奏，音调纯正清越，没有杂质。

2:白话详解:

1“从” 通“纵”，指乐曲舒展开来。

2“纯如也” 形容展开后的乐曲，音色纯净、和谐、不杂乱。各个声部相互配合，旋律优美而协调。

3好比：

齐奏之后，音乐进入主旋律，不同乐器交替或合奏，但听起来浑然一体，优美动人。

3:深层含义:

象征：情感的自然流露与调和。

5皦如也

1:白话翻译:

音乐演奏中，音调清亮明晰，辨识度高。

2:白话详解:

1“皦” 指明亮、清晰。

2“皦如也” 形容乐曲在进行中，节奏清晰、音调分明、段落清楚。高低、强弱、快慢的变化都清清楚楚，富有层次感，而不是混沌一片。

3好比：

你能清晰地听到小提琴的悠扬、大提琴的厚重和长笛的清脆，它们交织在一起却又各自分明，结构严谨。

3:深层含义:

象征：礼的秩序性，各守其位而不乱。

6绎如也

1:白话翻译:

音乐尾声时，旋律连绵不绝、余韵悠长，流畅收尾。

2:白话详解:

1“绎” 指抽丝，引申为连续不断。

2“绎如也” 形容乐曲的结尾部分，余音袅袅，连绵悠长，虽然演奏即将停止，但乐感和意境仍在延续，给人回味无穷的感觉。

3好比：

乐曲在渐弱中结束，最后一个音符仿佛在空中回荡，听众仍沉浸在音乐的氛围里，不忍离去。

3:深层含义:

象征：生生不息的和谐延续。

7以成

1:白话翻译:

最终完成一个完整乐章，达到尽善尽美的境界。

2:深层含义:

这是孔子论乐的收尾，概括乐曲从开篇到尾声按序推进、终成完整篇章，凸显礼乐“有序成体”的核心思想。

二:核心思想与深意

孔子描述的不仅是音乐，更是一种 “和谐而有秩序的美” ，这正体现了儒家思想的核心。

1. 对“秩序”的追求：音乐的“始、纵、纯、皦、绎”是一个严密的过程，这正如“礼”所要求的社会秩序，各个环节井然有序，不可混乱。

2. 对“和谐”的推崇：“翕如”和“纯如”强调的是和谐统一。各种不同的乐器（好比社会中不同的人）发出不同的声音，但最终要融合成一个和谐的整体。

3. 对“中庸”的体现：好的音乐情感充沛但不过分（乐而不淫，哀而不伤），结构丰富但不杂乱。这正是“中庸”之道在艺术上的体现。

4. 完整的生命历程：这四步也可以看作一个完整生命或事业的缩影：

轰轰烈烈地开始（翕如） -＞ 在和谐中发展（纯如） -＞ 达到清晰的巅峰（皦如） -＞ 留下悠远的影响（绎如）。

三:总结

孔子通过这段对音乐的论述，告诉我们：

1真正的美，是结构性的、有秩序的。

2完美的过程，是起承转合、有始有终的。

3最高的境界，是丰富与和谐的统一。

他不仅是在教乐官如何鉴赏音乐，更是在借音乐阐释他理想中的社会与人格——一个既充满活力、又和谐有序；既脉络清晰、又余韵悠长的美好境界。

四:现代启示

1. 艺术教育的本质

儒家视音乐为人格修养工具，而非娱乐消遣。当代艺术教育可借鉴此理念，强调“以美育德”。

2. 社会治理的韵律感

音乐四阶段隐喻治理节奏：政策出台需庄重（翕如），实施需纯粹无杂念（纯如），权责需分明（皦如），发展需可持续（绎如）。

3. 文化传承的连续性

“绎如”对应当今文化遗产保护——传统需如绵长乐音般生生不息。

《乐记》呼应：

“乐者，通伦理者也。是故知声而不知音者，禽兽是也；知音而不知乐者，众庶是也；唯君子为能知乐。”