娄半城此时的心情,就如同在迷雾中迷失了方向,完全懵圈了!
他原本不过是因为何大清跟着寡妇突然跑路,轧钢厂的招待面临困境,急需找个能顶替其位置的厨子罢了。于是,他满心期待,四处寻觅,脚步就这样迈进了丰泽园。
可谁能料到,这寻找的过程中,剧情仿佛脱缰的野马,不受控制地跑偏了。不知怎的,自己竟然渐渐从找厨子,变成了给人介绍专职翻译。这走向,实在是太离谱了,他忍不住在心里疯狂吐槽:这剧本拿错了吧?我是不是来错地方啦?这里确实是丰泽园没错呀,何雨柱是个厨子这也千真万确,怎么突然之间,何雨柱就摇身一变,要成为专职翻译了呢?!
哦,对了!都是那个多嘴多舌的大堂经理,像个广播似的到处宣扬何雨柱会两门外语。要不是他多事,自己岂不就能独占何雨柱这个难得的人才,哪还用得着跟其他人一起分享啊。然而事已至此,后悔也无济于事,木已成舟,只能无奈地接受现实。娄半城只能强颜欢笑,挤出一脸的爽快,开口说道:“大家都是相识多年的老朋友了,找一个翻译人才实在是太难了。既然你们都想请小何师傅帮忙,那当然是可以的啦。”顿了顿,他又补充道:“只要小何师傅答应,我这边绝对没有任何意见!”
众人听到娄半城这番话,脸上瞬间露出开心的笑容,紧接着齐刷刷地将目光投向何雨柱,纷纷出声询问:“小何师傅,这翻译的活儿,你接不接呀?你放心,我们绝对不会亏待你。按照现在的行规呢,根据翻译材料的难度,千字价格分别是一元、三元和五元。我们也不让你吃亏,只要你能翻译出来,我们就按照千字三元给你,怎么样?”
通常情况下,一般的软着说明书,字数大多在一千到三千字左右。但要是涉及到高精密的仪器,那字数就没有个准儿了,会根据仪器的精密程度相应变化。有可能是一万字,甚至十万字也并非不可能。总之,都是按照不同仪器的精密程度来确定具体字数的。按照对方给出千字三元的价格,像普通的说明书,基本上一本也就三块钱到十块钱左右,大多是一千多字。以何雨柱如今的外语水平,随着外语等级逐渐提升,翻译这样一本说明书,可能也就是二十多分钟的事儿。
何雨柱略作思考后,开口说道:“可以,不过我不会全职给你们翻译,只能利用空闲时间来做。所以速度可能不会太快,一天大概能翻译五千字左右吧。”按照这个标准来算,何雨柱一天就能挣到十五元。这要是让旁人知道了,恐怕下巴都得惊掉,这哪里是挣钱呐,简直就像是弯腰在地上捡钱一样轻松啊!
“没问题啊,”其中一个商人迫不及待地说道,“你要是能一天出一本说明书,质量还有保证,我都愿意给你千字五元的价格!”这些商人们还真是财大气粗,他们心里清楚,时间就是金钱,只要能以最快的速度拿到说明书,别说千字五元,就是更高的价格,他们也舍得下血本。
何雨柱自信满满地说:“质量绝对没问题,只要你们能提供专业的辅助资料,我保证给你们最准确的翻译。不过,最近这两天我实在没什么时间,就从这周末开始吧。我家住在南锣鼓巷98号,中院正中间的那间屋子,就是我的住处。几位老板,可以派人把资料给我送去。”
其实何雨柱最近正为怎么搞点钱而发愁呢,本来都打算把钓鱼技能好好提升一下,想着通过钓鱼也能挣点钱。毕竟河边微风轻拂,鱼儿上钩的感觉也挺惬意的,还能有收入,多好的事。但现在这个翻译的机会突然降临,他才突然意识到,那天自己在图书馆心血来潮学习两门外语,真的是无比明智的决定。你瞧瞧现在,稳稳地坐在屋里,只要翻译翻译资料,钱就到手了,这日子简直不要太舒服。
“没问题,那就这么说定了,周末我们亲自给你送去。”商人们开心地应和着,随后又看向娄半城问道:“老娄,你看看,你还有事要说吗?”
娄半城还没来得及开口,何雨柱便看穿了他的心思,直接说道:“娄董,我大概猜到你来找我是什么事儿了,应该是关于做饭的事情吧?”
娄半城一点也不意外何雨柱能猜到,毕竟面前这位小何师傅,可不是一般人啊!能学会两门外语的人,用脚丫子想想,也知道绝非寻常之辈。“没错,小何师傅。”娄半城坦诚相告,“实不相瞒,之前因为你父亲,我们轧钢厂的招待可是声名远扬,就靠着这良好口碑,谈成了不少大生意。可现在他突然离开了,我一时间也找不到合适的人选。所以今天冒昧前来,不知能否邀请你加入轧钢厂,接替你父亲的职位呢?”娄半城说这话的时候,眼中还是闪过了一丝期待。毕竟,何雨柱如今的价值,可不仅仅在于会做饭这么简单,他还精通翻译,这样的复合型人才,要是不能招揽到麾下,实在是太可惜了。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!