唐诗宋词元曲 第123章 观沧海

《观沧海》原文、注释及鉴赏

一、原文

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；

星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

二、注释

1. 临：登山，有游览的意思。

2. 碣石：山名。碣石山，在现在河北省昌黎县的碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓时经过此地。

3. 沧：通“苍”，青绿色。

4. 海：渤海

5. 何：多么

6. 澹澹：水波摇动的样子。

7. 竦峙：高高地挺立。竦 ，通耸，高。峙，挺立 。

8. 萧瑟：草木被秋风吹的声音。

9. 洪波：汹涌澎湃的波浪 。

10. 日月：太阳和月亮。

11. 若：如同，好像是。

12. 星汉：银河，天河。

13. 幸甚至哉：真是幸运极了啊。幸，庆幸。至，极点。

14. 歌以咏志：用诗歌来表达自己的志向和决心。

三、鉴赏

《观沧海》是曹操的经典四言诗，创作于建安十二年（公元207年）北征乌桓得胜回师途中。彼时，曹操在基本统一北方后，挥师北上，追击袁绍残部，与乌桓激战并大获全胜。这场胜利不仅消除了北方的隐患，更为他日后南征孙权、刘备，实现统一大业奠定基础。从碣石山俯瞰渤海，曹操心潮澎湃，豪情满怀，写下这首千古绝唱，展现出其作为政治家、军事家的广阔胸襟与宏大抱负。

诗的开篇“东临碣石，以观沧海”，简洁明快地交代了观海的地点——碣石，以及行为——观沧海。一个“临”字，尽显诗人登上高山、俯瞰大海的豪迈姿态；“观”字则统领全篇，诗人的目光与思绪皆由此展开，读者也仿佛跟随诗人一同站在碣石之上，眺望那片浩瀚无垠的大海。

“水何澹澹，山岛竦峙”描绘出大海的初始画面：海水波涛汹涌，荡漾起伏，尽显其磅礴气势；海中的山岛高高耸立，巍峨挺拔，与浩渺的海水相互映衬，一动一静，展现出大自然的雄浑壮阔。诗人以简洁而有力的笔触，勾勒出大海的轮廓，让人感受到大海的威严与力量。

“树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起”四句，将视野进一步拉近，聚焦于海边的景物。树木郁郁葱葱，百草繁茂旺盛，充满生机与活力，描绘出一幅生机勃勃的秋日海滨景象。然而，秋风乍起，瑟瑟作响，吹动着草木，也掀起了大海的惊涛骇浪。“洪波涌起”四字，将大海的汹涌澎湃展现得淋漓尽致，让人仿佛能听到海浪拍击海岸的轰鸣声，感受到大海的无穷力量。这几句诗，既有对静态景物的细致描绘，又有对动态景象的生动刻画，动静结合，相得益彰，进一步渲染出大海的雄浑与壮阔。

“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”是全诗的**部分，也是最为人称道的千古名句。诗人的视野不再局限于眼前的大海与景物，而是展开了大胆而奇特的想象，将日月星辰都纳入到大海的怀抱之中。在诗人的笔下，大海仿佛是一个孕育万物的摇篮，太阳和月亮的升起落下，仿佛是从大海中诞生又回归大海；银河星光璀璨，似乎也在大海中闪烁流动。这种奇特的想象，夸张而不失真实，将大海的浩瀚无垠、包容万象推向了极致，同时也展现出诗人广阔的胸襟和宏大的抱负。诗人以大海自比，暗示自己的胸怀像大海一样宽广，能够容纳宇宙万物，表达了他渴望统一天下、建功立业的雄心壮志。

诗的最后“幸甚至哉，歌以咏志”，这是乐府诗的一种固定结尾形式，与诗歌的内容并没有直接的关联，只是在配乐演唱时用来表达作者的情感。但在这里，也可以看作是诗人在尽情抒发自己的豪情壮志之后，发出的一声感慨，庆幸自己能够登上碣石，观赏到如此壮丽的海景，并用诗歌来表达自己的志向。

从艺术特色来看，《观沧海》具有独特的魅力。首先，在表现手法上，诗人运用了夸张、想象、比兴等多种手法。如“日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里”运用夸张和想象，将大海的形象无限放大，赋予其超越现实的力量；而整首诗以大海为依托，借景抒情，托物言志，通过对大海的描绘来抒发自己的志向和抱负，是比兴手法的典型运用。其次，诗歌的语言质朴刚健，简洁有力。曹操以质朴的语言，描绘出宏大的景象，传达出深沉的情感，毫无雕琢之气，却具有震撼人心的力量，体现了建安文学“慷慨悲凉”的独特风格。

《观沧海》作为曹操的代表作之一，不仅在文学史上具有重要地位，也让我们看到了曹操作为一代枭雄的另一面——他不仅有战场上的勇猛与果断，更有对自然的敏锐观察力和对人生的深刻思考。这首诗以其雄浑壮阔的意境、丰富深刻的内涵和独特的艺术魅力，成为中国古代诗歌宝库中的一颗璀璨明珠，千百年来一直为人们所传颂和欣赏。