都退圈了，歌迷求我回来开演唱会 第488章 词陷争议

同时，现场对陈川期待度极高的观众，在听完这前半首歌儿后，同样眉头皱了起来。

他们当中有一部分是听过陈川演唱会现场的，有些则是抱着审视的目光过来看《大华音乐创作人》总决赛的。

反正来到现场的观众，不论对陈川还是参赛选手，期待感都已经达到了最高。

结果，陈川拿出的这首歌，曲虽说一如既往的优秀，但......这词，可就差强人意了。

观众A摇了摇头，压低声音道：“这歌词......真的是陈川写的？‘像被扔的空罐头’？我差点以为自己听错了。

之前《汉武大帝》的歌词多惊艳啊，现在这水准......落差也太大了。”

观众b皱了皱眉，附和道：

“是啊，旋律和编曲没得挑，现场感染力也强，但词真的太‘白’了。

你看那句‘那条泥泞的山坡，可以终结这寂寞’，这表达简直像直译的外文歌词，一点韵味都没有。”

观众c举着荧光棒，表情略显疑惑道：

“我原本期待川神会拿出一首像《东风破》或者《青花瓷》那种级别的作品，没想到是这种......口水歌风格的词。

他是不是为了迎合决赛的热血氛围，故意写得这么浅显？”

观众d撇了撇嘴，语气不满道：

“什么‘文旅大使’‘文化标杆’，就这水平？歌词毫无深度，通篇大白话，跟网络神曲有啥区别？

我看他是不是被捧得太高，创作开始敷衍了？”

观众E压低声音，对身旁的同伴小声嘀咕猜测道：

“难道这首歌是为了开拓倭国市场准备的？难怪歌词有种‘翻译腔’，但这也太粗糙了......

咱们国内观众难道只配听这种词吗？真让人失望。”

观众F环视周围，长叹一声开口说道：

“你们看直播弹幕，全在喷歌词。

其实曲子真挺燃的，但词配不上曲啊......川神这次可能真的翻车了。”

听完同伴的话后，年轻人明显不服气，语气略显激动道：

“你们懂什么！热血摇滚要的就是这种直击人心的力量！

‘空罐头’、‘心里的锈’多形象啊，把孤独感写活了！非得堆砌辞藻才叫好吗？”

观众h则冷静分析说道：

“我觉得这可能是故意的......歌词简单有力，反而更容易引发跨文化共鸣。

但说实话......我还是更喜欢他以前那种有诗意的词风。”

“......”

在决定演唱《直到世界尽头》华语版的时候，他就已经预料到，歌词方面肯定会有争议。

只不过，却没想到反应居然会这么大，就连现场他都听到对歌词的质疑声。

刘强在舞台下，手上拿着平板电脑看着宣传部门以及公关部门发过来的数据文件。

虽说，昨天和陈川聊的时候已经对这件事儿有所预料，但当他看到网络上对歌词方面质疑声居然这么大的时候，他还是忍不住倒吸了一口凉气。

思来想去好一会，刘强也只能长叹一声。

现在被骂得越狠，等双语版的《直到世界尽头》正式上线后，关注度才会更大。

站在舞台上的陈川，深吸一口气，将那些纷乱的思维全都甩出大脑。

刚才有那么一瞬间，他都已经开始想，要不直接演唱倭语那部分算了。

而且，随着这个想法出现的那一刻，这种想法就抑制不住的疯狂滋生。

不过，最后他还是强行压下了这个想法。

间奏结束，陈川深吸一口气，强行让自己重新进入演出状态，继续接下来的演唱：

【我们在追求，为了理想踯躅奔走。】

【追忆童年的自由，已变成奢望的梦。】

【来去匆匆的脚步，如同时光的沙漏。】

【擦亮那星空，光芒会照亮我的方舟。】

【......】

【艰难写满崭新的未知，是属于我的星球。】

【让我不能停留，让我永不回头......】

随着陈川演唱结束，现场瞬间响起了热烈的掌声和欢呼声。

只不过，不知道为什么，陈川听得总感觉有些不得劲。

十万人的掌声和欢呼声虽说依旧震撼，不过他却听出了些许敷衍。

陈川心中不由一叹，脸上依旧挂着灿烂的微笑，对着观众席鞠了一躬，从容退场。

这才刚离开舞台，迎面就看到了愁容惨淡的刘强。

“强哥，你这表情......开心点儿，现在的情况昨天我们不是早有预料了吗？”

听到陈川开口，刘强不由就是一叹，这才开口说道：

“是倒是这么个理儿，可这负面舆论实在太大了......”

说着，刘强顺势把平板电脑递到陈川面前让他看。

对于已经确定的事儿，陈川甚至连看的兴趣都没有，索性直接将其推开，开口道：

“已经预料到的事情，又何必徒增烦恼？对了强哥，公关团队的工作开始没有？”

刘强深吸一口气，点了点头，这才开口道：

“放心吧，咱们的公关团队已经开始对舆论进行引导了。

再加上你这次的歌词确实有些反常，倒也有不少歌迷相信了这个说法，现在正极力维护你的声誉。”

陈川满意地点了点头，随后拍了拍刘强的肩膀开口说道：

“既然一切都按照咱们制定的计划进行，强哥咱们就没必要杞人忧天了，走吧，一块去看看前三强的精彩表现吧！”

说着两人一前一后，朝休息室而去。

此刻的后台选手休息室，孙文浩和卢艳两人本来紧张的心情，在听完陈川这首新歌后，瞬间沉默了。

正好后台有现场录制版，两人顺势把陈川刚才的演唱现场视频调了出来，反复试听，越听就越是疑惑。

卢艳，眉头紧皱，压低声音对身边的孙文浩开口说道：

“师父今天这首歌的词......感觉有点不对劲啊。

你听那句‘像被扔的空罐头’，这比喻也太直白了吧？

跟《汉武大帝》里那些典雅的词完全不是一个路数。

是师父突然改变风格了，还是......写得太赶了？”

孙文浩表情同样困惑，下意识地摇头说道：

“我也正纳闷呢，副歌部分的‘陪你昂首直到世界尽头’，立意是好的，热血感也有，但整体用词总觉得少了点师父以往那种‘留白’的韵味。

尤其是‘心里锈’、‘泥泞的山坡’这些表达，有点......太‘翻译腔’了！听着像直接从外文歌词直译过来的一样......”