起阏逢阉茂(甲戌,公元314年),尽柔兆困敦(丙子,公元316年),凡三年。 孝愍皇帝下
建兴二年(甲戌,公元314年)
1. 春季正月辛未日,有个像太阳的物体坠落到地上;又有三个太阳相连,从西方出现向东运行(胡三省注:《天文占》说:三、四、五、六个太阳一同出现并互相争辉,天下会发生战乱;又说:三个太阳同时出现,不超过三十天,诸侯会争着称帝)。
2. 丁丑日,大赦天下。
3. 有流星从牵牛星出发,进入紫微垣(胡三省注:《晋·天文志》记载,牵牛星有六颗星,在河鼓星南面),光芒照亮大地,坠落在平阳北面,变成肉,长三十步,宽二十七步。汉主刘聪厌恶这件事,询问公卿。陈元达认为“这是女宠太盛,亡国的征兆”(胡三省注:《载记》中“元达等曰:‘臣恐后庭有三后之事。’”但立三位皇后是在明年,这时还没有)。刘聪说:“这是阴阳常理,和人事有什么关系!”刘聪的皇后刘氏贤明,刘聪做不合道义的事,刘氏常常规劝纠正。己丑日,刘氏去世,谥号为武宣。从此,受宠的姬妾争相进身,后宫秩序混乱。
4. 刘聪设置丞相等七公(胡三省注:七公见下文,从晋王刘粲到中山王刘曜);又设置辅汉等**将军(胡三省注:包括辅汉、都护、中军、上军、抚军、镇、卫、京、前、后、左、右、上、下军、辅国、龙骧、虎牙等大将军),各配给二千士兵,由他的儿子们担任;又设置左右司隶,各统领二十多万户,每万户设一个内史;单于左、右辅,各管理六夷十万落(胡三省注:六夷大概是指胡、羯、鲜卑、氐、羌、巴蛮;有人说包括乌丸,不包括巴蛮),每万落设一个都尉;左、右选曹尚书,共同掌管选拔官员。从司隶以下这六个官职,地位都仅次于仆射。任命他的儿子刘粲为丞相、兼任大将军、录尚书事,进封为晋王。江都王刘延年担任录尚书六条事(胡三省注:录尚书六条事从这里开始出现。沈约《志》说:晋康帝时,何充《让录表》记载“咸康年间,分设三录,王导录其一,荀崧、陆晔各录六条事”。既然这样,似乎有二十四条;如果只有十二条,那么荀崧、陆晔各录六条,王导又掌管什么呢?如果王导总录,荀崧、陆晔分掌,就不能再说王导录其一了。后来每次设置二录,就说各录六条事,又好像只有十二条;这十二条,不知道具体是哪些。西晋张华、东晋庾亮,都曾掌管尚书七条,也不知道都是什么事。我按:宋元嘉以后,江夏王刘义恭、始兴王刘浚、南谯王刘义宣都录尚书六条事。沈约世代在江东做官,职位显赫,尚且不知道是哪些事,后人又从哪里考证呢!杜佑说:何充《让录表》说“咸康年间,分设三录,王导录其一,荀崧、陆晔各录二条事”。晋朝渡江后,有吏部、祠部、左民、五兵、度支五尚书,这是五条。晋初有吏部、三公、客曹、驾部、屯田、度支六曹,太康年间有吏部、殿中、五兵、田曹、度支、左民六曹,大概六条就是指这六曹。像杜佑说的,那么六条就是六曹。沈约把何充《表》中的“各录二条”当作“各录六条”,导致了这个错误)。任命汝阴王刘景为太师,王育为太傅,任顗为太保,马景为大司徒,朱纪为大司空,中山王刘曜为大司马。
5. 壬辰日,王子春等人和王浚的使者到达襄国(今河北邢台),石勒藏起精锐士兵和铠甲,只展示老弱士兵和空荡荡的府库给使者看,面向北拜见使者并接受王浚的书信。王浚赠送石勒拂尘(胡三省注:麈是鹿的一种,尾巴能生风驱赶苍蝇蚊子,晋朝王公贵人多拿着拂尘,用玉做柄),石勒假装不敢拿,把它挂在墙上,早晚参拜,说:“我不能见到王公,见到他赏赐的东西,就像见到他本人一样。”又派董肇向王浚上表,约定在三月中旬亲自到幽州奉上皇帝尊号;同时给枣嵩写信,请求担任并州牧、广平公。
石勒向王子春询问王浚的政事,王子春说:“幽州去年发大水,百姓没粮食吃(胡三省注:五谷不丰收,所以没粮食吃),王浚囤积了一百万斛粮食,却不救济百姓,刑罚政令苛刻残酷,赋税徭役繁重,忠臣贤士离心,夷狄外族反叛。人人都知道他将要灭亡,可王浚却神态自若,毫无畏惧之心,还在增设官署,安排百官,自认为汉高祖、魏武帝都比不上他。”石勒拍着案几笑道:“王彭祖(王浚)真的可以擒获了。”王浚的使者回到蓟(今北京西南),详细报告“石勒势力弱小,真心归顺没有二心”。王浚大喜,更加骄横懈怠,不再设防。
6. 杨虎掳掠汉中的官吏百姓投奔成汉,梁州人张咸等人起兵驱逐杨难敌(胡三省注:杨虎、杨难敌攻打汉中,事情开始于上卷去年)。杨难敌离开后,张咸把汉中之地献给成汉,于是汉嘉(今四川名山北,胡三省注:汉嘉本是前汉的青衣县,属蜀郡,后汉顺帝阳嘉二年改名为汉嘉,蜀汉分立汉嘉郡)、涪陵(今重庆涪陵)、汉中之地都被成汉占有。成汉主李雄任命李凤为梁州刺史,任回为宁州刺史,李恭为荆州刺史。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!