太平广记白话版 第153章 定数八

1. 李公：术士预言鲙难食，官亭落泥验前言

贞元年间，万年县有个捕贼官李公，春天里约了几个熟人，在街西的官亭子里准备吃生鱼片（鲙）。正忙着摆盘呢，突然来了个客人，也不打招呼就坐下了，一脸傲气，不像普通人。

有人忍不住问：“先生有什么本事啊？” 客人慢悠悠说：“我能算出谁能吃到饭，谁吃不到。” 李公听了觉得好笑，指着桌上的生鱼片说：“那你看看，今天这桌鲙，在座的有谁吃不到？”

客人嘴角一挑：“就你吃不到。” 李公立马火了：“我是主人，这鲙就是我张罗的，怎么可能吃不到？这样，要是你说中了，我给你五千钱；要是胡说，我饶不了你！在座的都作证。” 说着就催大家赶紧动筷子。

刚要吃，突然有人骑着马飞奔过来，喊：“京兆尹紧急召见李大人！” 李公没办法，只好骑马往府里赶，临走前跟朋友们说：“你们先吃，别等我，生鱼片放久了不好吃。” 又跟厨子说：“给我留两碟，我回来吃，我倒要看看这术士怎么圆话！”

朋友们都觉得这事怪，一边吃一边等。过了好一会儿，李公终于回来了，朋友们早就吃完了，就他留的两碟鲙还摆在桌上。李公脱了官服坐下，拿起筷子就骂术士：“你看！鲙在这儿呢，还敢胡说八道？”

术士脸不红气不喘：“我没看错，就是不知道为啥没应验。” 李公正要接着骂，突然 “哗啦” 一声 —— 官亭子顶上的泥土掉下来一大块，正好砸在桌上，盘子全碎了，那两碟鲙混着泥和灰尘，根本没法吃了。

李公傻眼了，赶紧问厨子还有没有鲙，厨子说：“早卖完了！” 李公这才信了，赶紧拿出五千钱给术士，连连道谢 —— 原来真有人连一顿饭的缘分都定好了。

2. 李宗回：客预言岁节食单，敕使突至空留憾

李宗回很有文采，考进士的时候，曾和一个客人从洛阳去潼关。那客人说：“我能算出人会吃什么，一点都不会差。”

快到正月初一了，两人准备去华阴县。李宗回和华阴县令是老熟人，提前写信告诉了县令。李宗回跟客人开玩笑：“过年家家户户都有好东西吃，何况是我老熟人的县令家。你猜猜，明天我们到了，能吃着啥？”

客人拍着手笑：“你和我，每人只能喝一杯椒葱酒，吃五样馄饨，连饭都吃不上。” 李宗回根本不信：“哪能这么巧？”

到了华阴县，县令早就派人牵着马在城外等，把他们安排在客栈，然后请去县里。一见面，县令就热情地说：“两位冒着寒气来，快！暖两盏酒，多加椒和葱！”

过了一会儿，仆人端着托盘过来，县令身边的小奴凑过去小声说了几句。县令笑着说：“都煮了吧！” 转头跟两人解释：“我有个小女儿，才七八岁，总说‘为啥不让我管家里事’？昨天我故意逗她，让她管过年的饭。刚才她问‘煮哪五种馄饨’，我说‘全都煮’！”

很快，大碗装的馄饨端上来，李宗回和客人吃完，正想再要点饭，突然有个小吏从外面跑进来喊：“敕使到了！按规矩得去迎接！”

县令慌了，赶紧跟两人作揖，骑着马就走了。两人只好出来，想回客栈接着吃，可一看 —— 仆人早就收拾好行李先走了，已经走了好几里地。两人哈哈大笑，只好饿着肚子赶路 —— 原来 “吃什么、吃不吃得上”，早就定好了。

3. 崔朴：杨炎落难崔清助，宰相忘恩终负约

渭北节度判官崔朴，是前荥阳太守崔祝的哥哥。有一次，他和客人夜里聊天，说起官场的顺逆，说：“崔琯考中进士后，五任官都没离开过初任的职位；令狐宰相当了七年河东廷评，六年太常博士，都慢得很。” 还曾写诗感叹：“何日肩三署，终年尾百僚。”（啥时候能进中央部门，不用总跟在别人后面？）

接着，崔朴就说起自家的往事：他父亲崔清，曾任平阳太守，建中初年的时候，还是蓝田县尉。当时唐德宗刚即位，用法特别严，一个月里，被贬的大臣有七个，半路被赐死的有三个，刘晏、黎干都在其中。

户部侍郎杨炎被贬为道州司户参军，从朝堂上领了处分，就得骑马出城，连家都不能回。杨炎的妻子本来就生病，杨炎怕消息传到家里，妻子受惊，病情加重。

当天傍晚，杨炎到了蓝田，崔清正好负责驿站的事。杨炎刚下马，就请崔清过来，急切地说：“我出城的时候，妻子病得快不行了。她要是知道我被贬，肯定撑不住。麻烦你帮我跟上面说我生病了，请假一天，我派个快脚送信回家，让她别担心，等消息来了我就走，行吗？”

崔清答应了，可驿站的知事吕华走过来说：“这可不行，敕令催得紧，耽误了要出事！” 崔清跟吕华商量：“杨侍郎这么急，要不就说驿站没马，没法赶路，行吗？” 吕华琢磨了半天，说：“这还差不多。”

崔清赶紧把情况报告给京兆府，又自己拿出二十千俸钱，买了块细毡，找了个毡轿（用毡做的轿子），雇了人直接去杨炎家接他妻子。杨炎的妻子扶着病上了轿，崔清还嘱咐轿夫连夜赶路。

第二天一早，毡轿到了蓝田，杨炎的行李简单，妻子病情也轻了点，就跟着杨炎一起上路。杨炎拉着崔清的手问：“你在家排行第几？” 崔清说：“第十八。” 崔清又拿出几千俸钱，给杨炎当后面山路的盘缠。

到了韩公驿，杨炎拉着崔清的袖子，让妻子出来见他：“这是崔十八，我这辈子都忘不了他的恩，别的就不多说了。” 后来杨炎到了商於的洛源驿，马累坏了，驿仆王新送了他一头骡子；又遇到道州司仓参军李全方，李全方把自己的钱全拿出来帮杨炎置办行李。

过了两年秋天，杨炎从江华被召回，任中书侍郎，当了宰相。回京城路过京兆府地界，就问驿使：“崔十八郎还在这儿吗？” 驿吏说：“在。” 杨炎特别高兴。

不一会儿，崔清来迎接，杨炎赶紧拦住他：“崔十八郎，别这么客气！我今天能活着回来，全是你的恩！” 两人并排骑马走，聊起湖南、湖北的气候，杨炎说：“你的才华，去哪都能当大官！我现在能帮上忙，御史台、谏院，你随便选！”

崔清很谦虚，不敢说想要什么官。杨炎又说：“别犹豫，尽管说。” 崔清才小声说：“谏议大夫（小谏）清闲又尊贵，我敢想这个。” 杨炎说：“我知道了，肯定没问题。”

到了蓝田，杨炎跟崔清说：“我说的事，一个月内肯定有信。” 可杨炎当了宰相十天，就提拔洛源驿的王新当中书主事，又奏请任命鄂州唐年县尉李全方为监察御史，管商州洛源监 —— 唯独没提崔清的事。

崔清卸了县尉的职，特意去杨炎家拜访。第一次见面，杨炎还挺高兴，留他坐了很久，可只喝了几杯酒，压根没提之前的承诺。过了十天，崔清又去，杨炎已经有点不耐烦了。崔清从此就不再抱希望，回家闲居。

又过了两年，杨炎又被贬到崖州，路过蓝田，长叹一声，好像很愧疚，让人去召崔清，崔清推说生病没去。杨炎自己骂自己：“杨炎真该去死！竟然没还崔清的官！”—— 人情在患难时浓，得意时淡，连宰相都逃不过。

4. 李藩：纱笼中人定富贵，落魄书生终拜相

李藩后来当了宰相，可他年轻时在东都洛阳住，快三十岁了还没当官，没名气。他妻子是崔构庶子的女儿，李藩寄住在崔家，崔家人对他不怎么好。

当时中桥有个算卦的胡芦生，特别灵，光听人的声音就能知道是贵是贱。李藩那时候长了脑疮，又想带着家人去扬州，心里又愁又闷。

有一次，李藩和崔家的弟兄去拜访胡芦生。胡芦生喜欢喝酒，有人来找他，必须带一壶酒，所以大家都叫他 “胡芦生”。李藩和崔家弟兄各带了三百钱。

胡芦生靠在蒲团上，已经喝得半醉。崔家弟兄先到，胡芦生没起身，只伸手让他们坐。李藩因为生病，来得晚了点，胡芦生突然说：“有贵人来了！” 赶紧让仆人扫地，刚扫完，李藩就到了。

还没下驴，胡芦生就笑着迎上去，拉着他的手说：“郎君是贵人啊！” 李藩苦笑：“我又穷又病，还想搬到几千里外的扬州，哪有什么贵气？” 胡芦生说：“你是‘纱笼中人’，这点挫折怕什么？” 李藩问 “纱笼中人” 是什么意思，胡芦生却不肯说。

后来李藩真的去了扬州，住在参佐桥。使院里有个高员外，跟李藩来往很熟。有一天，高员外早上来拜访，走了之后，傍晚又来了，李藩觉得奇怪。

高员外坐下说：“早上来拜你，回去后特别困，就睡了一觉。梦见有人把我叫到城外，在荆棘丛里走，遇见以前我家的庄户，他已经死了十年了，跟我说‘员外不该来这儿，是被东西诱来的，赶紧回去，我送你’。他把我带到城门口，我问‘你怎么在这儿’，他说‘我当小吏，被派来给李三郎当差’。我问‘哪个李三郎’，他说‘住参佐桥的李员外啊！我跟他来往，所以在这儿等你’。我又问‘三郎怎么能让你当差’，他说‘他是纱笼中人’。我追问，他不肯说，还说‘我饿了，员外能不能给我点酒饭钱财？别进城，在城外给我就行’。我醒了之后，已经让人在城外摆了酒饭，特意来告诉你这个好消息。” 李藩听了，只是微笑。

过了几年，张建封仆射镇守扬州，奏请朝廷任命李藩为巡官校书郎。当时有个新罗来的和尚，会相面，说张建封当不了宰相。张建封心里不痛快，就让和尚在使院里看看，有没有能当宰相的郎官。

和尚看了一圈，说：“没有。” 张建封更不高兴了，说：“是不是有郎官没进院？” 手下人说：“李巡官还没进来。” 赶紧让人去叫。

没一会儿，李藩来了，和尚赶紧走下台阶迎接，对张建封说：“李巡官是纱笼中人，仆射您还比不上他。” 张建封大喜，问 “纱笼中人” 是什么意思。和尚说：“宰相在阴间都会有纱笼罩着，怕被邪物打扰，其他官可没这待遇。”

李藩这才明白胡芦生和高员外说的 “纱笼中人” 是什么意思。后来李藩真的当了宰相 —— 原来人的富贵，早就被 “纱笼” 护着了。

5. 韦执谊：避看崖州图终贬，命运难逃一纸图

韦执谊从宰相被贬为太子宾客，后来又被贬为崖州司马。他以前当职方员外郎的时候，负责管理各州的地图。每次看到岭南的州图，尤其是崖州的，他都赶紧让人拿走，连看都不肯看 —— 总觉得那地方不吉利。

后来他当了宰相，办公室北墙上挂着全国地图。过了几天，他闲着没事，就走过去看，一眼就看到了崖州的地图，心里特别不舒服，赶紧挪开视线。

可该来的还是来 —— 最后，他果然被贬到了崖州，只过了两年，就死在了海上。

6. 袁滋：清溪山偶遇仙人，西华和尚转世拜相

复州的清溪山，风景美得没话说。袁滋还没当官的时候，在复州、郢州一带住。有个晴天，他去爬清溪山，走了几里地，路越来越窄，景色却越来越奇险，最后连路都没了。

山下有个卖药的儒生，袁滋跟他聊天，聊得很投机，就留在儒生家住了。袁滋说：“这么好的山，肯定有神仙隐士吧？” 儒生说：“有五六个有道行的人，每两三天来一次，不知道住在哪儿。我跟他们挺熟，可他们不肯多说自己的事。”

袁滋说：“我能拜见他们吗？” 儒生说：“他们特别讨厌外人，不过很喜欢喝酒。你只要带一壶好酒来，说不定能见到。” 袁滋告辞回家，后来真的带了酒又去了。

住了几天，那五个人果然来了 —— 有的戴鹿皮帽，有的戴纱帽，拄着藜杖，穿着草鞋，老远就互相打招呼，哈哈大笑，还到山涧边洗脚，跟儒生开玩笑。

儒生摆上酒，五个人见了酒特别高兴，说：“哪儿来的好酒？每人喝个三五杯！” 儒生说：“不是我弄来的，有个客人带来的，想拜见各位先生。” 说着就把袁滋叫出来，袁滋一一磕头。

五个人互相看了看，脸色变了，后悔喝了酒，还生气地对儒生说：“不该让外人来打扰！” 儒生说：“这人很诚心，也是懂道的，稍微聊聊，有什么关系？” 五个人的脸色才慢慢缓和。

见袁滋特别谦恭，五个人就跟他说话，指着座位说：“坐吧。” 袁滋又磕了个头才坐下。喝了一会儿酒，五个人盯着袁滋看，说：“这人特别像西华山打坐的和尚。” 看了很久，又说：“简直一模一样！”

他们屈着手指算：“那和尚死了四十七年了。” 问袁滋的年纪，正好四十七岁。五个人拍着手说：“你该去求官职，福禄已经到了！” 说完就跟袁滋握手告别，走过山洞，爬上山顶，抓着藤蔓跳着走，轻得像鸟一样，一会儿就不见了。

后来袁滋果然当了宰相，还兼任西川节度使 —— 原来他是西华和尚转世，仙人早就看出了他的福气。

7. 裴度：扬州毡帽避刀劫，忠仆断臂护贤臣

前中书令晋国公裴度，考中进士后，又考了博学宏词、制策三科，当官二十多年，在浙西做过幕僚，在河南当过属官。到了宪宗朝，他名气越来越大，历任中央三个部门的官，最后当了御史中丞。宪宗特别看重他，大臣们也都服他。

第二年夏天六月，东平节度使李师道心怀不轨，怕朝廷里的忠臣碍事，就想杀宰相。他秘密派人从京师靖安东门的禁街，等着宰相武元衡，还暗中传话大喊：“去驿坊，取中丞裴度的头！”

那时候京城刚开始流行扬州产的毡帽，前一天，广陵的官员给裴度送了一顶新样式的，裴度很喜欢，就戴着。第二天要上朝，裴度在蜡烛下梳完头，拿起毡帽戴上，骑着马出了坊门东门。

刺客突然冲出来，大喊着要杀他，挥刀就砍，正好砍在毡帽上。裴度从马上掉下来，刺客以为他已经死了，在地上找他的头，找得很着急。

裴度的随从王义赶紧掉转马头，用身体护住裴度。刺客知道裴度没死，又用刀砍王义，把王义的胳膊砍断了，王义快死了还是护着裴度。

裴度多亏了毡帽顶厚，被刀砍到的地方，只破了几寸长的小口子，十多天就好了。后来裴度当上台辅（宰相），讨伐淮西的吴元济，立了大功，历经六朝，当官带兵，手下的幕僚吏员遍布四方，一直顺顺利利 —— 一顶毡帽，救了他的命，也护了他的前程。

8. 张辕：梦授新喻县令印，盐铁场官验俸期

吴郡人张辕，从奉天县尉任上下来，准备去吏部选官。当时李锜（后来谋反被称为 “李庶人”）在浙西，还管盐铁专卖。张辕和李锜是老熟人，就想去拜访他，求点盘缠。

还没到浙西，张辕梦见有人拿着官诰来，说：“张辕任袁州新喻县令。” 张辕在梦里想：“我以前当过赤尉（京城附近的县尉），不该去当远地方的县令啊！” 就坚决不肯接受。那人说：“两个季度的俸禄，文书都发了，你不接受也没用！” 放下官诰就走了。张辕醒了，心里特别不舒服。

后来见到李锜，张辕说了自己要去选官，还说手头紧。李锜留他住了几天，张辕要走的时候，李锜说：“你的选官期限还早，能不能先在我这儿当个案子？也能赚点生活费。” 张辕不敢推辞，就被任命为毗陵郡盐铁场的官。

张辕觉得这职位虽然低，但油水多，就接受了。到了盐铁场，看账本上用的印，竟然是袁州新喻县废弃的旧印！张辕四月开始上任，九月就卸任了，正好两个季度，拿到的俸禄，跟梦里说的一模一样 —— 原来梦里的 “县令”，是以这种方式应验的。

9. 赵昌时：青陵战死闻冥点，死里逃生知宿命

元和十二年，唐宪宗平定淮西。赵昌时是吴元济的副将，跟着张伯良打仗。九月二十七日，在青陵城和李诉的军队交战，赵昌时后颈中了一刀，从马上掉下来，当时就没气了。

到了夜里四更天，赵昌时突然像睡醒一样，听见有人在点士兵的名字，喊到某个人，就听见 “唯” 的应声。这样点了一千多人，赵昌时竖着耳朵听，以为会点到自己，可点完了，也没听见喊 “赵昌时”。

没多久，天快亮了，赵昌时慢慢醒过来，勉强爬起来，一看身边死去的士兵，全是夜里听见名字的人 —— 原来那是阴间在点战死的人！

赵昌时这才知道自己没死，慢慢走回去，一个多月后，伤口就好了。他这才明白：战场上谁会死，谁能活，早就注定了。