- 欢迎访问小米阅读
-
桌面快捷
-
加入收藏
桌面快捷
加入收藏
雏菊胸针的淡金色光芒，在巴黎冬日稀薄的阳光下显得格外柔和，却无法驱散Echo心头的沉重。沈翊离开后，那份账单像一块冰冷的石头，沉甸甸地压在胸口，每一次呼吸都带着无形的压力。玛莎夫人提供的练习材料终究有限，而生活，尤其是带着一个刚经历肺炎、需要精心呵护的婴儿的生活，每一分每一秒都在消耗着沈翊垫付的救命钱。
“不能再等了。” Echo对着镜子，指尖轻轻拂过胸针冰凉的金属花瓣。那抹象征新生的淡绿色橄榄石，此刻更像是一个无声的催促。她需要一个机会，一个能将指尖的技艺转化为面包和牛奶的机会，一个证明自己可以独立支撑起她和宇轩这片小小天空的机会。
几天后的清晨，塞纳河左岸的圣旺跳蚤市场人声鼎沸。空气中混杂着旧书的霉味、廉价香水的甜腻、煎饼果子的油香以及无数种语言交织的嘈杂。Echo抱着裹得严严实实、只露出一双乌溜溜大眼睛的宇轩，艰难地在拥挤的人流中挪动。她的背上是一个鼓鼓囊囊的旧背包，里面是她过去几周利用宇轩睡着的碎片时间，耗尽心血制作的小饰品：几对小巧的银耳钉，设计成简约的几何线条；几条细链子串着单颗淡水珍珠或打磨光滑的彩色小石头；还有几枚和“新生”风格类似、但更小巧简单的雏菊或叶片造型的胸针。每一个都倾注了她笨拙却全神贯注的努力。
在一个相对不拥挤的角落，她找到了一个空着的摊位位置。摊主是个头发花白、正低头专注修补一只旧皮靴的老爷子。Echo用磕磕绊绊的法语夹杂着英语，连比带划地询问是否可以在旁边支个小摊。老爷子抬起头，浑浊的眼睛扫过她怀里好奇张望的婴儿和明显局促的神情，没多说什么，只是用沾着鞋油的手指朝旁边空地随意点了点，算是默许。
“merci…谢谢！” Echo感激地道谢，赶紧放下背包，手忙脚乱地开始布置。
没有专业的展示架，只有一块从旧货市场淘来的、边缘有些磨损的深蓝色绒布。她小心翼翼地将那些承载着希望的小饰品一件件摆上去。银色的耳钉在绒布上泛着冷光，小巧的珍珠链子显得温润，几枚雏菊胸针努力绽放着微小的光芒。它们安静地躺在深蓝的“舞台”上，在周围堆满旧家具、二手衣物、生锈工具和各种稀奇古怪旧货的摊位中，显得格格不入又异常脆弱。
宇轩被安置在带来的便携婴儿座椅里，就放在摊位旁边。小家伙大病初愈，精神好了许多，此刻正睁大了眼睛，好奇地打量着这个充满声音、色彩和陌生面孔的世界。小手无意识地挥舞着，嘴里发出咿咿呀呀的模糊音节。
时间一分一秒过去。跳蚤市场的人流如同潮水，一**涌来，又退去。人们脚步匆匆，目光流连在那些色彩鲜艳的旧衣服、造型古怪的摆件或是散发着诱人香气的食物摊上。偶尔有人被深蓝绒布上那一点点的银光吸引，驻足片刻。
“cest quoi ?a? des bijoux?（这是什么？首饰？）” 一个穿着皮夹克、头发染成鲜艳绿色的年轻女孩拿起一枚雏菊胸针，随意地看了看，又掂了掂分量，“c’est mignon, mais… un peu trop simple. Et c’est fait main?（挺可爱的，但是…有点太简单了。手工做的？）”
Echo的心瞬间提起，努力组织着语言：“oui… oui, fait main… K金… argent sterling…（是…是的，手工做的…K金…纯银…）” 她的法语词汇量极其有限，发音也带着浓重的外国口音，紧张之下更是词不达意。
女孩挑了挑眉，显然没太听懂，或者是对这种稚拙的手工不感兴趣。她耸耸肩，“pas mon style.（不是我的风格。）” 随手把胸针放回绒布上，转身融入了人群。
希望像被戳破的气球，迅速瘪了下去。
接着，一个戴着金丝眼镜、看起来颇有艺术气质的中年男人拿起一对几何线条的银耳钉，对着光仔细端详。Echo屏住呼吸，期待他能看出其中打磨的用心和线条的流畅。
“hmm… Les finitions sont un peu… rudimentaires.（嗯…做工有点…粗糙。）” 男人皱了皱眉，指着耳钉背面的焊点，“pas très professionnel.（不太专业。）” 他放下耳钉，语气带着一丝不易察觉的优越感，“Le marché aux puces, c’est plut?t pour les pièces vintage ou les curiosités, vous savez?（跳蚤市场嘛，更适合淘古董或者稀奇古怪的东西，您明白吗？）”
Echo的脸颊瞬间变得滚烫，像被无形的巴掌扇过。她只能低着头，小声重复着：“désolée…（对不起…）” 男人摇摇头，也离开了。
太阳渐渐升高，驱散了清晨的寒意，却带不来一丝暖意给Echo冰冷的指尖。摊位前依旧门可罗雀。旁边修鞋的老爷子似乎都卖出了几双修补好的旧鞋，叮叮当当数着硬币。而她的绒布上，那些寄托了希望的小东西，依旧安静地躺着，无人问津。
“妈妈…妈…” 宇轩在婴儿座椅里扭动了一下，似乎坐久了有些不耐烦，小嘴瘪了瘪，发出带着委屈腔调的呼唤。
Echo赶紧蹲下身，轻轻拍抚着他：“宇轩乖，再等等妈妈…马上就好了…” 她拿出奶瓶，里面是出门前准备好的温水。宇轩抱着奶瓶，满足地吮吸起来，暂时安静了。
可Echo的心却沉得更深。带来的东西一件没卖出去，时间却在流逝。摊位费虽然不多，但也是成本。更重要的是，看着宇轩依赖的眼神，那份想要为他创造更好生活的无力感，几乎要将她淹没。
“也许…我真的不行？” 一个沮丧的念头不受控制地冒出来。她看着自己因为练习而布满细小划痕和薄茧的手指，看着绒布上无人赏识的作品，第一次对自己选择的这条路产生了强烈的怀疑。焊枪的灼热可以忍受，锉刀的噪音可以克服，但市场的冷漠，却像一把钝刀子，一点点切割着好不容易建立起来的信心。
就在这时，一阵微风吹过，掀起了绒布的一角。一枚靠近边缘的、镶嵌着一颗小小海蓝宝石的叶片造型胸针，在阳光下折射出一抹格外清澈的蓝光。这抹蓝光，恰好落入了正抱着奶瓶、好奇地四处张望的宇轩眼中。
小家伙的眼睛瞬间睁得更圆了，像两颗黑曜石，被那跳跃的光点牢牢吸引。他停止了吮吸，小嘴微张，发出一个清晰而短促的音节：
“belle！”
奶声奶气，却异常响亮，带着婴儿特有的纯净和毫无保留的赞叹！
这个突如其来的、清晰的法语单词，像一颗小石子投入了嘈杂的市场湖面。旁边几个原本行色匆匆的路人，尤其是几位带着孩子的妈妈和头发花白的老太太，都不由自主地被这声充满童真的赞美吸引了注意力，纷纷停下脚步看了过来。
“oh! Regardez ce petit ange!（哦！快看这个小天使！）” 一位满头银发、穿着考究的老太太最先被吸引，她弯下腰，笑容慈祥地看着婴儿座椅里粉雕玉琢的宇轩，“Il est adorable! Et il a dit ‘belle’?（他太可爱了！他说‘漂亮’了？）”
宇轩完全不知道自己成了焦点，他的注意力全在那枚闪着蓝光的胸针上。见有人看他，小家伙也不怕生，反而咧开没长几颗牙的小嘴，露出一个灿烂无比的笑容，小手指着绒布上的胸针，又用力地重复了一遍：“belle! belle!” 口水顺着嘴角流下来，也毫不在意。
“Ah! Il aime vraiment ce joli bijou!（啊！他是真的很喜欢这件漂亮的首饰呢！）” 老太太被宇轩天真直白的反应逗乐了，顺着他的小手指看向了那枚海蓝宝石叶片胸针。这一次，她的目光不再是一扫而过，而是带着被萌宝激发的兴趣，认真地审视起来。
“c’est très délicat…（这很精巧…）” 老太太拿起胸针，对着光仔细看了看那枚小小的、切割并不完美却异常通透的海蓝宝石，又摸了摸叶片流畅的银质边缘和背面还算工整的焊点，“c’est fait à la main, n’est-ce pas?（这是手工做的，对吗？）”
周围又围过来两三个人，目光在可爱的宇轩和那枚胸针之间游移。一个年轻的妈妈推着婴儿车，也凑过来看，她的宝宝正好奇地瞪着宇轩。
Echo的心脏狂跳起来，机会稍纵即逝！她深吸一口气，强迫自己镇定，抓住老太太询问的契机，用尽所有能想到的词汇，努力清晰地介绍：“oui, madame. Fait main… par moi. Argent sterling… pierre naturelle…（是的，夫人。手工做的…我做的。纯银…天然宝石…）” 她的法语依然磕巴，但眼神里的真诚和那枚胸针本身散发出的、带着手工温度的生命力，弥补了语言的不足。
老太太看着胸针，又看看旁边正对着她咯咯笑、小手指着胸针不停说“belle”的宇轩，脸上的笑容更深了。这枚胸针或许不够完美，但设计清新，宝石的蓝色让她想起春天的天空，最重要的是，那个可爱的小天使如此喜欢它。
“bien?（多少钱？）” 老太太直接问道。
Echo的心提到了嗓子眼，她飞快地在心里换算，报出了一个经过反复思量、尽可能低廉但又不至于亏本的价格数字（用欧元单位）。
老太太没有还价，爽快地从精致的手袋里掏出钱包，数出相应的纸币和硬币，递给了Echo。“pour le petit ange, et pour votre courage.（为了这个小天使，也为了您的勇气。）” 她微笑着，将那枚小小的胸针别在了自己的羊毛开衫上，对着宇轩晃了晃，“merci, mon petit! Elle est très belle!（谢谢你，小家伙！它非常漂亮！）”
宇轩看到亮晶晶的东西在动，更加兴奋了，小手挥舞着，发出更响亮的笑声和模糊的“belle”声。
第一笔收入！
冰凉的硬币和带着体温的纸币落入Echo掌心的瞬间，她几乎不敢相信。那微薄的重量，却蕴含着千钧之力，瞬间驱散了盘踞在心头的阴霾和怀疑。她紧紧攥住，指尖因为用力而微微颤抖，眼眶不受控制地发热。她连忙低下头，掩饰住翻涌的情绪，声音哽咽而真诚：“merci beaucoup, madame! merci!（非常感谢您，夫人！谢谢！）”
这温馨的一幕和宇轩可爱的表现，像一块磁石，吸引了更多路人驻足围观。许多人被宇轩天真烂漫的笑容和那声奶声奶气的“belle”打动，纷纷围到摊位前。他们或许最初是被萌宝吸引，但很快，注意力也落到了那些小巧精致的手工饰品上。
“c’est mignon, ce petit pendentif!（这个小吊坠真可爱！）” 一个年轻女孩拿起一条串着粉色小石头的细链子。 “ces boucles d’oreilles sont très originales.（这对耳钉很有创意。）” 另一个女士对几何线条的耳钉产生了兴趣。 “La petite fleur est charmante!（这朵小花很迷人！）” 有人指向另一枚雏菊胸针。
询问和讨论的声音多了起来。Echo紧张又兴奋，语言依然是她最大的障碍，但她拿出了十二万分的耐心和笑容。听不懂就连蒙带猜，说不清就用手比划，或者指着实物反复重复关键词。宇轩成了她最强大的“无声销售”，小家伙只要看到有人拿起饰品端详，就会特别配合地拍着小手，咿咿呀呀，或者努力地蹦出“belle”、“Joli（漂亮）”这些刚学会的词，逗得顾客们心花怒放，购买欲大增。
笨拙的沟通并没有完全阻碍交易。真诚的态度、独特的设计和宇轩这个超级“代言人”的加持，让一件件小饰品找到了新的主人。一对银耳钉、一条珍珠链、又一枚雏菊胸针……绒布上的“演员”们一个个谢幕退场，换来了Echo口袋里越来越有分量的硬币和纸币。
夕阳的余晖开始给古老的建筑镀上金边，跳蚤市场的人流渐渐稀疏。Echo的小摊前也终于安静下来。她疲惫却满足地清点着今天的收获——虽然远不足以偿还庞大的债务，但这是她凭借自己的双手（和宇轩无敌的可爱），真正赚到的第一笔钱！
她小心地将剩下的几件小饰品收进背包，然后俯身，将婴儿座椅里已经玩累、小脑袋一点一点打瞌睡的宇轩温柔地抱起来。小家伙迷迷糊糊地靠在她肩头，小嘴还无意识地咂巴了一下。
“宝贝，谢谢你…” Echo的声音轻得像叹息，脸颊贴着儿子柔软的发顶，感受着他平稳的呼吸和温热的体温。今天所有的紧张、窘迫、沮丧，都被这一刻的温暖和微小的成功驱散了。她抱着宇轩，背上空了许多的背包，慢慢走出喧嚣渐散的跳蚤市场。
口袋里的硬币随着她的脚步发出清脆的碰撞声，像一串小小的、欢快的音符。胸前的“新生”雏菊在暮色中依旧闪烁着微光。然而，喜悦的余温还未散去，一个更现实的挑战清晰地摆在了面前。
回程的地铁上，宇轩在她怀里沉沉睡去。车厢里，几位法国老太太正愉快地聊着天，语速飞快，笑声爽朗。Echo努力捕捉着那些跳跃的音节，却如同坠入迷雾，只能勉强听懂几个零星单词。刚才在市场上，因为语言不通而错失潜在顾客的窘迫，和面对询问时词不达意的焦急，又一次清晰地浮现出来。
她低头看了看怀中宇轩安详的睡颜，又摸了摸口袋里今天辛苦赚来的钱。这些钱，除去必要的生活开支，还能剩下多少？也许……只够支付最基础的语言课程？一个念头在她心中坚定地萌芽。
回到小小的公寓，将宇轩安顿好。夜色已深，窗外巴黎的灯火璀璨迷离。Echo坐在书桌前，没有开大灯，只亮着一盏小小的台灯。昏黄的光晕下，她摊开一张从社区公告栏撕下来的、有些皱巴巴的招生简章——那是离家不远的一个社区夜校开设的基础法语速成班的开课通知。
学费那一栏的数字，几乎是她今天收入的一半。她下意识地摸了摸口袋里的钱币，指尖传来金属的冰凉触感。目光落在旁边摊开的笔记本上，空白的纸页在灯光下显得有些刺眼。她拿起笔，在第一页的顶端，郑重地、一笔一划地写下了一个单词：
bonjour.（你好。）
