- 欢迎访问小米阅读
-
桌面快捷
-
加入收藏
桌面快捷
加入收藏
一直坐在最后排阴影里旁听、从未发过言的副系主任站了起来。
他叫李建国，平日里不苟言笑，虽然挂着副系主任的职，但系里人都知道，他是国务院办公厅派驻下来“挑人”的——专门为上面的大领导挑选随行翻译和机要秘书。
李建国迈着沉稳的步子，一步步走到何雨柱面前。他身上没有那种令人窒息的官威，却带着一种长期身处权力中枢的审视感，像是在挑剔一件即将进贡的瓷器。
“记忆力好？听过一遍就能行？”
李建国上下打量着何雨柱，目光如炬，“那其他语系呢？既然是给国家做事，光会俄语可不够。英语、日语，甚至德语，都得拿得出手。”
何雨柱看着这位李主任，心里跟明镜似的。
这是要摸底啊。
“都行吧。”何雨柱依旧是那副漫不经心的样子，甚至还抖了抖腿，“只要是人嘴里发出来的动静，我听一遍基本都能记住调。不过意思我可不一定懂，毕竟我也没学过。”
“狂妄！”
赵国栋忍不住低声吐槽。这就吹上了？真当自己是人形录音机啊？
李建国没有废话，直接从口袋里掏出一个精致的笔记本，翻开其中一页，上面密密麻麻写着一段英文。
“这是BBC最新的英语广播，关于半导体技术的，语速极快，而且是伦敦东区口音，还夹杂着电流麦。”
李建国清了清嗓子，并没有用录音机，而是亲自口述。
他的英语发音极其纯正，语速快得惊人，像机关枪一样突突突地扫射出来，显然也是个行家里手。
“The integrated circuit density doubles every 18 months…”(集成电路的密度每18个月翻一番……)
李建国一口气念了整整三分钟，涉及复杂的物理参数和经济术语，中间几乎没有换气。
念完后，他“啪”地合上笔记本，死死盯着何雨柱：“重复一遍。”
全班同学都傻了。
这谁能记住？
光是那几个生僻的物理单词，听都听不出来好吗！这简直是在听天书！
何雨柱却只是掏了掏耳朵，一脸无所谓：“这有啥难的？不就是学舌吗？”
下一秒，何雨柱张嘴了。
“The… integrated… circuit…”
这一开口，赵国栋的下巴差点掉地上。
神了！
何雨柱的发音、语调、甚至连李建国刚才口述时特有的换气节奏，都模仿得惟妙惟肖！
但他脸上的表情却是一脸茫然，仿佛在念一段没有任何意义的咒语。
复述完一整段后，他眨巴着眼问李建国：“领导，这鸟语啥意思啊？听着跟嘴里含着热茄子似的。”
不懂意思！但能完美复刻！
李建国拿笔的手微微一顿。
这才是他要找的顶级苗子！
现在的国际形势复杂，领导人出访或者接见外宾，经常会遇到突发情况。
一个优秀的翻译，不仅要懂语言，更要有这种恐怖的瞬间记忆力！
哪怕遇到了听不懂的方言或者生僻词，只要能先记下来，回头查证，就不会漏掉关键信息！
而且，这种天赋意味着，只要稍加培训，何雨柱就能迅速掌握第二门、第三门外语！
“再来！”
李建国眼中闪过一丝兴奋，直接换了日语。
“半导体産业における日本の优位性は……”（日本在半导体产业的优势在于……）
何雨柱依旧是一副吊儿郎当的样子，听完后，嘴皮子一碰，一串流利的日语倾泻而出，连那个关西腔的尾音都学得十成十，简直就是个地道的“鬼子”。
十分钟后。
李建国停了下来，将笔记本揣回兜里。
他看着何雨柱的眼神，已经从最初的审视，变成了掩饰不住的欣赏，甚至带着一丝“捡到宝”的狂热。
这哪里是什么厨子？
这简直就是一块未经雕琢的璞玉！不，是未经打磨的金刚石！
只要稍加雕琢，就是国之重器！
这种恐怖的瞬间记忆力和语感，正是国务院翻译室最紧缺的“全能型人才”！
“好……很好！”
他转头看向已经看傻了的严教授，语气变得严肃而郑重：
“老严，这个学生，我要了。”
严教授一愣，下意识问道：“那是……直接调走？去部里？”
“不，现在调走就是毁了他。”
李建国摇了摇头，“他现在的俄语是顶尖的，但英语、日语还停留在‘鹦鹉学舌’阶段。国务院不需要鹦鹉，需要的是精通八国语言的通才！”
李建国从口袋里掏出一支钢笔，在何雨柱的课桌上重重敲了两下，发出清脆的声响：
“从今天开始，他的课程表作废。”
“我会从部里调几个老翻译过来，专门给他开小灶。英语、日语、德语、法语、西班牙语，半年之内，我要他全部拿下！这就是死命令！”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！
