美人心计，顶级渣女杀穿权贵圈 第248章 青春偶像剧 3

有了原作漫画作为坚实的故事蓝本和人物基础，接下来的事情就顺畅多了。赵雯雯和顾砚舟开始了密集的创作讨论。

赵雯雯指着漫画人物，清晰地提出“本土化”改编方向：

“核心的人物关系和主要矛盾不变，尤其是与道明寺从敌对到相爱的主线，以及花泽类带来的三角关系，必须保留。”

“但是，故事背景要放在我们的城市。F4的奢华程度要更贴近内地观众能想象到的顶级富豪，但又不能完全脱离现实。”

“道明寺的性格，霸道幼稚但要突出他的纯粹和孤独感。杉菜的杂草精神要强化，让她更接地气，更让普通女孩有共鸣。”

“一些过于日式的梗和表达要修改，融入我们自己的文化语境和幽默感。”

赵雯雯是那个年代过来的，当初也追过《流星花园》和F4 ，后来通过报道都知道台湾版的《流星花园》一开始是穷着拍的，连演员的衣服都是地摊货，花泽类家的豪宅都是借的人家的售楼部。

但赵雯雯不一样啊！她有钱，有现成的豪宅，豪车，商场，到时候还能找一些奢饰品公司赞助……拍起来不要太简单顺手。

但讨论归讨论，他们都不是专业的编辑，这剧本终归还是得有人来写。

就在此时，一直在一旁都快要隐身了的莫辰宇突然开口出声了：“赵总，要不……让我来试试，我是说写剧本。”他声音不大却异常坚定。

赵雯雯和顾砚舟同时抬起眼，有些意外地看向他。

赵雯雯知道莫辰宇是山东大学中文系毕业的，写东西的文笔是挺扎实的，但思维……也算敏捷吧！处理公务文书是无可挑剔的，但写剧本……？

莫辰宇迎着她的目光，继续解释道：“我大学时参加过话剧社，也写过一些剧本。虽然比不上知名编剧，但我比任何人都更理解您想要打造这部剧的初衷和想要达到的效果。而且，”他顿了顿，语气更加诚恳，“我会竭尽全力，绝对服从您的指导和修改意见。”

赵雯雯沉吟了片刻。时间不等人，海选进行到一半，剧本必须尽快定型以便后续针对性地选拔演员和筹备剧组。

莫辰宇平日里虽然表现的有点儿木讷，但工作踏实，对于一个中文系的高材生，写个剧本，应该是没问题的。

“好。”她终于开口，“小莫，我就把这个故事交给你。你需要完全理解我想要的：它不是一个传统的爱情故事，它要颠覆！要创造一个极致的、带有梦幻色彩的，现代草根女孩与豪门贵公子的故事，但核心是校园，要突出青春、阶层差异、友谊和叛逆。”

她站起身，翻看着漫画，然后，指出了需要改动的地方。

莫辰宇认真的听着，笔下如飞，都用本子记了下来。

赵雯雯抬起头，语气变得严肃：“时间很紧，你要尽快拿出前五集的剧本和完整的分集大纲。遇到任何问题，随时和我沟通。”

“是！赵总！我一定不辜负您的信任！”莫辰宇几乎是怀着一种使命感和澎湃的创作激情接下了这个任务。

他感觉自己仿佛握住了开启一个时代的钥匙，而这个钥匙，是他奉为女神的女人亲手交给他的。

接下来的日子，莫辰宇几乎住在了公司。他废寝忘食地投入到剧本创作中，将赵雯雯口述的创意火花，与自己扎实的文学功底和戏剧理解相结合，疯狂地书写着“道明寺”、“杉菜”、“花泽类”等人的青春故事。

而赵雯雯，则偶尔会审阅他的稿子，提出一些画龙点睛的意见：“这里，道明寺的反应可以更幼稚一点，更霸道一点，但要流露出他自己都没察觉的在意。”

“杉菜这里的反抗，要更有力量，更草根，让普通观众能代入……”

莫辰宇心领神会。他本身就是中文系高材生，有了原作的神髓，再加上赵雯雯精准的市场定位和改编要求，他创作起来文思泉涌。

他不再是一个凭空创造者，而是一个优秀的“翻译者”和“再创作者”，将日式漫画的精华，用中文的叙事方式和情感表达，巧妙地转化为电视剧本。

剧本工作得以高速、高质量地推进。F4、杉菜、英德学院（本土化后可能需要改名）、红纸条游戏、天台、杉菜的宣言、道明寺着名的“道歉有用要警察干嘛”等经典元素和台词，都在剧本中得到了完美的保留和本土化的呈现。

赵雯雯看着莫辰宇提交的前几集剧本和分集大纲，脸上露出了满意的笑容。

她翻看着剧本突然说： “小莫，好好写，到时候让你来演道明寺怎么样？”

莫辰宇白皙的俊脸刷的一下就红了，说话都有些结结巴巴：“我，我可以吗？”

“为什么不可以？”赵雯雯抬眼看他：“你长得好看，身高应该有一米八多吧？怎么不能演。”

“我，我有184 ，而且我每天都有锻炼身体，我已经有八块腹肌了。”莫辰宇拍拍自己的腹部，笑的有些害羞：“不过，我觉得我比较适合演花泽类，我和原着里的花泽类一样，也会拉小提琴，虽然拉的不是很好……”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！