医心伴桃生 第287章 桃园迎来第一批游客

这几日，桃园里的桃子红透了半边天，果香四溢，吸引了一批特殊的客人 —— 外国游客。他们一下车，就被眼前漫山遍野的桃园所震撼，兴奋地比划着，嘴里不时发出惊叹。

罗爱桃系着碎花围裙，手里攥着刚摘的水蜜桃，快步迎上去，脸上堆着热情的笑：“欢迎来咱桃园！这桃子刚摘的，甜得很！” 可话音刚落，她就愣了 —— 为首的金发女士眨着蓝眼睛，嘴里蹦出一串 “wonderful”“beautiful”，还伸手想摸她手里的桃子，却又犹豫着缩了回去。

旁边的村民王大叔凑过来，挠着后脑勺帮腔：“姑娘，你们是想尝尝不？咱这桃儿，咬一口能流蜜！” 他边说边举着桃子往游客面前递，可游客们你看我、我看你，其中一个高个子男士指着桃子，又指了指自己的肚子，嘴里反复说着 “Eat？Eat？”

罗爱桃赶紧点头：“对对对，能吃！能直接吃！” 说着就想把桃子塞给对方，可那男士却猛地摆手，又指了指桃子上的绒毛，皱着眉头 “Ah” 了一声。王大叔见状，以为游客嫌桃子不干净，急得直跺脚：“这绒毛不脏！洗了就好，俺们自己吃都不削皮！” 他转身就往旁边的水井跑，想打桶水给桃子冲洗，可刚跑两步，就被一个穿牛仔服的年轻游客拉住了。

那年轻游客指着桃树，又做出 “咔嚓” 的手势，嘴里还说着 “pick？can we pick？” 罗爱桃这下没弄明白，转头问旁边的李婶：“李婶，他这是想干啥？又是指树又是‘咔嚓’的，难不成想砍树？” 李婶吓得脸都白了，赶紧摆手：“可不敢砍！这桃树是俺们的命根子！” 她上前一步，对着游客连连摇头：“No！No！tree cant cut！”

游客们见状，都笑了起来。金发女士掏出手机，点开翻译软件，对着罗爱桃举起来，屏幕上跳出一行中文：“我们想自己摘桃子，可以吗？” 罗爱桃这才恍然大悟，拍了拍自己的脑袋：“哎呀！俺咋没琢磨过来呢！能摘！当然能摘！俺给你们拿篮子！” 她转身跑进旁边的木屋，抱出一摞竹编篮子，分给游客们。

可新的问题又来了。一个戴眼镜的老爷爷拿着篮子，走到一棵桃树下，指着树上又大又红的桃子，对着罗爱桃比划着，嘴里说着 “high！help！” 罗爱桃抬头一看，那桃子长在树顶上，确实够不着。她赶紧喊来村里的小伙子张强：“张强，快把梯子搬来！游客想摘树顶上的桃！” 张强扛着木梯跑过来，刚把梯子架好，那老爷爷就想往上爬。罗爱桃赶紧拉住他：“大爷，您慢点！这梯子有点晃，俺扶着您！”

可老爷爷却摆摆手，指了指张强，又指了指梯子，意思是想让张强帮他摘。张强会意，爬上梯子，小心翼翼地把那几个大桃子摘下来，递给老爷爷。老爷爷接过桃子，笑得眼睛都眯成了一条缝，对着张强竖起大拇指，嘴里说着 “Good！Good！thank you！” 张强挠着后脑勺，不好意思地笑了：“不用谢！不用谢！”

这边刚忙活完，那边又传来了争执声。罗爱桃跑过去一看，原来是王大叔和一个穿格子衫的游客吵了起来。王大叔脸涨得通红，指着游客手里的桃子：“你咋能摘青的呢？青桃不甜！俺给你换红的！” 可那游客却摇摇头，把青桃子抱在怀里，嘴里说着 “For my daughter！She likes green！” 王大叔没听懂，还以为游客故意找茬，急得嗓门都大了：“青桃不好吃！吃了还酸牙！俺不能让你拿！”

游客急得也提高了音量，两人你一言我一语，谁也听不懂对方在说什么，场面一度很尴尬。李婶在旁边劝：“王大叔，别着急，有话好好说！” 可王大叔根本听不进去，还想伸手去抢游客怀里的青桃子。就在这时，金发女士赶紧跑过来，拿出手机翻译：“他的女儿喜欢青色的水果，想带回去给女儿当礼物，不是要自己吃。”

王大叔这才停下动作，愣了愣，随即不好意思地笑了：“哎呀，俺错怪你了！要多少青桃，俺帮你摘！” 那游客也笑了，对着王大叔说了句 “thank you”，还从包里掏出一块巧克力，递给王大叔。王大叔摆摆手，想推辞，可游客硬是把巧克力塞到他手里，他只好收下，又赶紧摘了几个又大又圆的青桃子，放进游客的篮子里。

游客们摘得不亦乐乎，不一会儿，每个人的篮子里都装满了桃子。金发女士走到罗爱桃身边，拿出钱包，指着篮子里的桃子，又指了指钱包，嘴里说着 “how much？” 罗爱桃这下犯了难，她知道游客是想付钱，可她不知道该怎么跟游客说价格。她想了想，伸出一根手指，又指了指一个桃子，意思是一块钱一个。可游客却皱起了眉头，拿出一张十元的纸币，递给罗爱桃，又指了指自己篮子里的桃子，意思是想把篮子里的桃子都买了。

罗爱桃赶紧摆手：“不用这么多！您篮子里也就十几个桃子，十几块钱就够了！” 可游客却以为罗爱桃嫌钱少，又从钱包里拿出一张五十元的纸币，往罗爱桃手里塞。罗爱桃急得没办法，只好拉着游客的手，把十元纸币塞回他手里，又从自己口袋里掏出几块零钱，想找给游客。可游客却死活不要，还对着罗爱桃连连说 “thank you”。

就在双方僵持不下的时候，陆宗坪骑着电动车赶来了。他看到眼前的场景，赶紧停下车，走了过去。“大家别着急，我来跟游客沟通。” 陆宗坪笑着说，然后转向金发女士，用流利的英语问道：“Excuse me, do you want to pay for the peaches? we charge one yuan for each peach. Let me count how many peaches are in your basket first.”

金发女士惊讶地看着陆宗坪，随即露出了笑容，用英语回答道：“Yes, we want to pay. thank you so much for helping us. we really enjoyed picking peaches here.” 陆宗坪一边帮游客数桃子，一边跟他们聊着天，询问他们来自哪个国家，对桃园的桃子满不满意。游客们你一言我一语，跟陆宗坪聊得十分投机，之前因为语言不通产生的尴尬瞬间烟消云散。

罗爱桃和村民们看着陆宗坪熟练地跟游客交流，都露出了佩服的眼神。王大叔凑到李婶身边，小声说：“没想到宗坪还会说外国话，这下可帮了大忙了！” 李婶点点头：“可不是嘛！要是宗坪没来，俺们还不知道要跟游客僵持到啥时候呢！”

语言不通就像一堵无形的墙，横亘在双方之间，让交流变得异常艰难。

就在大家干着急的时候，陆宗坪赶来了。看到这场景，他心中已有了主意。语言不通怎么办？看陆宗坪如何化解尴尬，下一章精彩不容错过 (点击解锁《陆宗坪凭借自学的外语，热情接待》)

你觉得在和外国游客交流时，会遇到哪些有趣的事情？评论区分享你的想象。