纭纭出生在五十年代 第180章 相处之间的磨合8

林纭：“大哥，你们也是真的想孝敬父母，不如咱们换换个办法，你们每年给爹妈20块钱。”

沈越赶紧接口：“大哥，纭纭不是想打你们脸，她是想减轻你们负担，也明白你们对咱爹妈的孝心，所以才想让你们就意思意思给点儿，爹妈也知道了你们的孝心。”

沈逍表示明白

沈超决定直接问：“小弟，二哥有话直接说了哈，你们不要我们的钱财。那爹妈要是有点儿什么大病，我是说万一哈爸妈别生气。”

沈父沈母表示无所谓，让他继续说。

沈超：“那你们能拿出来钱给爹妈看病吗？你们手里有钱吗？”

林纭对沈越点点头。

沈越：“二哥，我每个月现在的工资你应该知道就几十块钱儿，其实并不高，但是一家人吃喝正常是够用的。我知道你想说那么多老人呢。”

“但是吧你弟妹能挣，她卖药材什么的先不说，就说这个翻译，现在是比较稳固的，一般情况下一个月能挣300块钱，还有一些各种票据。”沈越决定说了实话。

这下子连沈父沈母都有点儿愣住了：“你说的是真的。”

林纭说：“他说的是真的，我刚开始头一个月是100元，后来顺手了，现在能达到将近300元，以后要是我的级别升上去应该会更多一点。”

沈母好奇的问：“那你需要每天在家不停的工作吗？”

林纭回答：“不用，我大概平均每天工作5个小时左右。”

这下连沈爷爷都说了：“你这工作轻松又好赚呐。”

林纭解释：“其实也不轻松，爷爷，我在家工作的时候需要聚精会神，一天是分两个时间段，一般上午一段儿时间和晚上有一段时间，在这两个我工作的时间段，我家人几乎都不会打扰我。”

沈爷爷：“那也很好啦。”

沈超媳妇：“那你剩下的时间在干什么？”

林纭：“做家务啊。偶尔再学学习，我不能只掏东西出去，不往里进呢，我也得再看各种书籍，增加我的知识含量啊。”

沈大伯突然问：“纭纭，你能翻译枪械之类的吗？”

林纭稍显犹豫的说：“大伯，我不确定，我现在接的更偏向医学类。因为我对医学类的名词相对能更精准一些，我在做翻译之前找了我哥林星他老师，你教了我很长时间的外文专业词汇，但是他是医学类的老师，就是这方面儿他更精准，你要是说枪炮类的，我可能得需要摸索一下，要不然有些东西我可能不是很精准，因为我没有接触过枪炮并不了解，也不是很懂，可能用的那个翻译的词语就不一定那么准确。”

沈大伯：“那如果你翻译中遇到这些东西，你问沈越呢？”

林纭想了想：“那应该有一定的帮助，但是就是进度，因为应该会比我现在慢一些。因为有些机械用语，沈越也不一定会。”

沈大伯表示理解：“有两篇文章，是现在国外一种新的研发，他们做的那个专业论文研讨的类的文章。”“你们回去后尽快给翻译出来。”

林纭：“那大伯现在就拿出来吧，我大概看看，要是可以，我尽量在京都这几天给你们翻译出来，我要是不懂的，正好你们都在，咱军人多，各个兵种的也都有，我还好请教。”

沈大伯：“那你这几天没有别的事情了吗？”

林纭：“我这几天没有什么事情了，就是到时候让沈越出门买点儿回家时带回去的礼物就行。”

“本来剩下的时间也是准备陪爷爷陪长辈你们的，我们本来也没打算参加太多聚会，朋友聚一次也就可以了。”

沈大伯：“现在就属于是陪伴时间。”

林纭点头：“对，现在我们最主要的任务是陪长辈。”

“就是占用了点这丢丢的时间，但是我想你们可能更想让我把这个东西翻译出来。”

沈大伯说：“我明天就去给你拿回来。”

沈爷爷也安排道：“去我书房翻译吧，这几天要是纭纭问你们什么东西，你们都到书房回答，不要对外往外说，因为这个东西暂时还是不要扩大比较好。”

几人表示明白！

林纭问：“东西需要保密吗？资料要是特别多，我这两天弄不完的话，要不然让我哥也上手帮帮。”

大家疑惑的看向林纭。

林纭：“我哥林星其实在我学习做翻译的时候，他一有时间也跟着学了些，就是他可能翻译的会更慢一些，有不准确的地方，我核查一遍就好了，会相对来说更快一些。”

沈大伯考虑了一下：“可以。”

但是又对大家说：“这份文件现在还需要验证，因为不知道这个文件传输回来的是真是假，价值高低，所以现在保密比较好，大家也不要对外说。”

大家点头表示明白。

林纭提要求：“可以帮我弄一份儿英语词典吗？毕竟有些东西我确实不太精准，我需要查词典。”

沈大伯：“这个可以有，我明天给你一起带回来。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！