资治通鉴白话版 唐纪十（公元632年－637年）

贞观六年（壬辰，公元632年）

春季，正月初一，发生日食。

十九日，静州的獠人反叛，将军李子和率军讨伐平定了叛乱。

文武官员再次请求太宗举行封禅大典，太宗说：“你们都认为封禅是帝王的盛事，我却不这么看。如果天下安定，百姓富足，即使不封禅，又有什么妨碍呢！从前秦始皇封禅，而汉文帝不封禅，后世难道会认为汉文帝的贤德不如秦始皇吗！况且祭祀上天，只需扫地而祭，何必一定要登上泰山之巅，堆积几尺高的泥土，才能表达对上天的诚心敬意呢！”群臣仍然不停地请求，太宗也有些想听从，只有魏征认为不可。太宗问：“你不希望我封禅，是因为我的功劳不够高吗？”魏征答：“功劳很高了。”太宗又问：“德行不够深厚吗？”答：“德行很深厚了。”“国家不够安定吗？”答：“安定了。”“四方少数民族没有臣服吗？”答：“臣服了。”“年成没有丰收吗？”答：“丰收了。”“祥瑞没有出现吗？”答：“出现了。”太宗说：“那为什么还不能封禅？”魏征答：“陛下虽然具备这六点，但承接隋末大乱之后，户口还没有恢复，粮仓仍然空虚，而陛下向东巡游，千车万马，沿途的供给耗费，难以承担。况且陛下封禅，各国都会聚集而来，远方少数民族的君主首领，都要随从；如今从伊水、洛水以东到大海、泰山一带，人烟稀少，满眼都是杂草，这是把戎狄引入内地，向他们展示我们的虚弱。何况赏赐无数，也满足不了远方之人的期望；免除赋税多年，也补偿不了百姓的劳苦；追求虚名而遭受实害，陛下何必这么做呢！”恰逢黄河南北几个州发生大水灾，封禅之事于是搁置。

太宗将要前往九成宫，通直散骑常侍姚思廉劝谏。太宗说：“我有气喘病，一到夏天就加重，只是去躲避一下罢了。”赏赐姚思廉五十匹绢。

监察御史马周上奏疏，认为：“东宫在宫城之中，而大安宫却在宫城西边，规模比皇宫还小，从天下人的观感来看，不够妥当。应当增修扩建，以符合朝廷内外的期望。另外，太上皇年纪已大，陛下应当早晚侍奉膳食。如今九成宫距离京城三百多里，太上皇有时思念陛下，陛下怎么能立刻赶到？再者，陛下这次出行，是为了避暑；太上皇还留在炎热的京城，而陛下独自住在凉爽的地方，侍奉父母的礼节，我私下认为不妥。如今出行计划已经确定，无法停止，希望陛下尽快公布返回日期，以解除众人的疑惑。还有，王长通、白明达都是乐工，韦盘提、斛斯正只会调马，即使技能出众，只需赏赐金银布帛即可，怎能破格授予官爵，让他们佩玉穿鞋，与士大夫并肩站立、同席而坐？我私下为这种做法感到羞耻。”太宗深表赞同并采纳了他的意见。

太宗因为新颁布的法令中没有三师这一官职，二月初二，下诏特别设置三师。

三月十五日，太宗前往九成宫。

十七日，吐谷浑侵犯兰州，州府军队将其击退。

长乐公主将要出嫁，太宗因为她是皇后所生，特别疼爱她，下令有关部门准备的嫁妆是永嘉长公主的两倍。魏征劝谏说：“从前汉明帝想分封皇子，说：‘我的儿子怎能和先帝的儿子相比！’下令都只给楚王、淮阳王封地的一半。如今给长乐公主的嫁妆，是长公主的两倍，这难道和汉明帝的想法不同吗！”太宗认为他说得对，入宫告诉了皇后。皇后感叹说：“我多次听说陛下称赞魏征，不知道原因，如今看他引用礼义来抑制君主的私情，才知道他真是国家的栋梁之臣！我和陛下结发为夫妻，深受陛下的恩宠礼遇，每次说话都要先观察陛下的脸色，不敢轻易冒犯威严；何况魏征作为臣子，与陛下关系疏远，却能如此直言进谏，陛下不能不听从他的意见。”于是请求派宦官送去四百缗钱、四百匹绢赏赐给魏征，并对他说：“听说你正直，如今亲眼见到了，所以赏赐你。希望你常保持这份忠心，不要改变。”太宗曾退朝后怒气冲冲地说：“一定要杀了这个乡巴佬。”皇后问是谁，太宗说：“魏征每次在朝廷上羞辱我。”皇后退下，穿上朝服站在庭院中，太宗惊讶地问她原因。皇后说：“我听说君主英明，臣子才正直；如今魏征正直，是因为陛下英明，我怎敢不祝贺！”太宗于是转怒为喜。

夏季，四月初八，襄州都督邹襄公张公谨去世。第二天，太宗出宫前往丧事举办地哀悼。有关部门上奏说，辰日忌讳哭泣。太宗说：“君主对臣子，就像父亲对儿子，情感发自内心，怎么能回避辰日！”于是痛哭不已。

六月十七日，金州刺史酆悼王李元亨去世。二十九日，江王李嚣去世。

秋季，七月初四，焉耆王突骑支派使者入朝进贡。起初，焉耆人进入中原通过沙漠之路，隋末这条路被封锁，改道经过高昌；突骑支请求重新开通沙漠之路，以方便往来，太宗同意了。因此高昌怨恨焉耆，派兵袭击焉耆，大肆抢掠后离去。

小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！