间谍永不眠 第263章 人生如梦

二六三、人生如梦

两人有时也出去吃馆子。

这天下午出去吃饭，隔壁桌一男一女聊天把两人逗死了。

男的跟女的诉苦，说你介绍的女朋友外面聚餐的时候喜欢喝酒，喝多了就没规矩，爱动手，看到人就喜欢搂一下套近乎。

他说上次跟他朋友喝酒也是这样，他愁死了，总感觉头上早晚绿油油的，问女的这是啥心态。

女的呵呵乐，说是性情中人，喜欢你就接着吧，喝完酒没啥，你内向，她外向，正好性格互补。

吃完饭两个人出去了，男的很顺手的帮女的拎包，好像也搂了一下腰。

袁北秋和长女看不懂了，总感觉关系都挺好的样子。

遇到学校的老师、学生，长女也不避讳，挽着他，面如春风。相好的几个老师来打听，长女笑而不语。

但她们都能看出来，彭北秋是成功人士，对他都很客气。

你成功了，吃野菜叫养生。你落魄了，吃野菜叫吊命。你成功了，住的老宅叫故居。你落魄了，住的老宅叫危房。

你成功了，路人都会跟你攀亲。你落魄了，表兄弟，堂兄弟都不愿意搭理你……

男人和女人之间，是不存在纯洁的友谊。

没有向上社交，只有向上**。

一位社会学教授说过：

“如果你是底层女人，一定要嫁给钱，如果你是中产女人，一定要嫁给钱和感觉，如果你是上层女人，一定要嫁给爱情。”

彭北秋和长女，这是爱情吗？

还是偷情？

***

桌呆有法文名，也有英文名。

他只是中文名叫桌呆。

这些外国名字都是“约翰”。在英语里是约翰，在法语是让，在西班牙是胡安，在德语是汉斯或扬，在俄语是伊万，在意大利是乔瓦尼，在葡萄牙语是若昂，在苏格兰叫杰克或乔克，在爱尔兰叫肖恩。

英语里女生叫琼或乔安娜，拉丁语系女生叫胡安娜。

他的法文名叫让，英文名就是约翰。

约翰来源于希伯来语，意思是“上帝的恩典”。约翰是古代犹太人习用的名字之一。

但是，桌呆不太喜欢约翰这个名字。自从失地王约翰之后，英国人普遍不取这个名字。

彭北秋给他的任务，就是利用周末和晚上的时间，给区里的同僚培训英文，彭北秋则给大家培训日文。

英文让人走向世界，日文让同仁研究日本。

日本是一个值得研究国家。

正所谓知己知彼，百战不殆。

这一举措，受到了下属们的热烈响应。大家均知道这种学习的重要性。陈算光跟彭北秋说，这两种语言熟悉之后，他还想跟桌呆学拉丁文、法文……

下属们，包括叫中层干部都叫桌呆“桌老师。”

陈泊林叫他“让”。

桌呆感觉有面子。

他原本不过是个在洋行里打杂的小职员，因会几句外语推荐过来，本来只是做翻译，偶然被彭北秋瞧中，从此便成了区里“情报、文化交流”的桥梁。

每逢周末或者上课的晚上，区里的小礼堂便挤满了人，桌呆站在讲台上，手里捏着根粉笔，在黑板上写下一个个英文单词，嘴里念叨着：“这个，是‘经济’，那个，是‘特工’……”

陈算光总是坐在第一排，笔记记得密密麻麻，仿佛要把每个字母都刻进脑子里。

他私下里对彭北秋说：“学会了英文，以后看洋人的报纸、书，就不必求人翻译了。”

彭北秋偶尔会来听课，坐在后排，眯着眼睛听桌呆讲课。下课后，他会把桌呆叫到办公室，递上一杯茶，问：“今天教了什么？”

桌呆便一板一眼地回答：“今天讲了‘革命’这个词，英文是‘revolution’，法文是‘révolution’……”

彭北秋点点头，说：“好，好。语言是工具，但更是武器。你要让同志们明白，学外语不是为了讨好洋人，而是为了看清外面的世界。”

桌呆连连点头。

彭北秋教日文。他拿着本破旧的《日文入门》，一字一句地教大家发音：“こんにちは（你好），ありがとう（谢谢）……”

陈泊林学得起劲，嘴里反复念叨着：“こんにちは……こんにちは……”念着念着，忽然问：“区长，这‘こんにちは’写出来是啥样？”

彭北秋便在黑板上写下“今日は”，解释道：“就是‘今天’的意思，不过日本人见面爱说这个，算是问候。”

陈泊林挠挠头，说：“怪麻烦的，还是咱中文简单，‘你好’俩字就解决了。”

众人哄笑。

桌呆越来越佩服这位区长，手段狠辣，眼光却毒辣得很。看得透人心，也看得透时局。

某日，彭北秋把桌呆叫到办公室，递给他一份张纸，说：“这是份法文密报，你翻译一下。”

桌呆接过，低头一看，脸色微微变了。纸上提到的，竟是日本人在法租界的布局，以及他们对某些人的拉拢。

这是怎么得到的？

彭北秋盯着他，问：“怎么，看不懂？”

桌呆连忙摇头：“看得懂，看得懂。”

他迅速翻译完，递给彭北秋。

彭北秋看完，沉默片刻，说：“桌呆，你做得很好。以后，这种文件就由你来处理。”

桌呆心头一震。

“上帝的恩典……”

他喃喃念叨着约翰这个名字的含义，忽然笑了。

他对自己说：

“我叫让，也叫约翰，我就是桌呆，桌子的桌，呆子的呆。”

他叹息：“我可一点都不呆。”

***

浙江南浔有名的富豪之家，“四象八牛七十二只小金狗”，张充家在“四象”中排名第二位。

在晚清同治、光绪年间，浙江湖州的水乡古镇南浔出现了一个因经营丝业而发家、为世人瞩目的豪富阶层，时人以三种动物形体的大小来标明他们财产的多少，逐渐形成了“四象八牛七十二金黄狗”的谚语。

他们的财富究竟各有多少，说法不一，一般认为“象”指拥有财产千万两白银以上的豪富，五百万两白银以上不过千万者称为“牛”，百万两白银以上不达五百万者称为“狗”。

张家确实富有，所以，张充才有底气要买那幅画。

他又来找胡同，胡同却不敢为难他，因为，他现在是杜先生门下的弟子。

他告诉张充，那幅画在温政手里。

张充也不敢惹温政，那可是杜的座上宾，上海滩有头有脸的人物，背后又有日本人撑腰。

温政也不在。

张充最后问：“温老板真的不在？”

“是的。”

“他去哪里了？”

“我们下属怎么知道？”

张充要的就是这句话，他来这里，就是要确认温政不在。