诗国行：粤语诗鉴赏集 第207章 方言的狂欢与仪式的祛魅

《方言的狂欢与仪式的祛魅》

——论树科粤语诗《扒龙舟》的声音诗学与共同体想象

文\/元诗

在当代汉语诗歌日益陷入修辞内卷与意象堆砌的困境时，树科的粤语诗《扒龙舟》以方言的爆破力撕开了新的诗学空间。这首创作于粤北韶城武江畔的作品，通过声音的立体建构与方言的肉身经验，将龙舟竞渡这一古老民俗转化为充满现代性张力的诗歌现场。全诗五节十五行，看似简单的口语铺陈下，实则暗藏着一套完整的声音政治学与共同体美学。

一、声音拓扑学：从听觉暴力到诗性秩序

诗歌开篇即以粤方言的急促节奏打破书面语的矜持：\"去嘞，快啲吖\/唔使担凳仔\/嘟怕冇位企……\"。这三行诗构成的声音矩阵具有现象学意义上的还原力量，方言词汇\"快啲\"（快点）、\"担凳仔\"（搬凳子）、\"冇位企\"（没地方站）携带着岭南生活的原生质感。值得注意的是，诗人有意省略主语，使呼唤成为集体无意识的回声，这种句法策略与龙舟竞渡的群体性特征形成同构。方言在此不仅是表意工具，更是身体经验的直接显影，正如巴赫金所言\"方言是语言中的**记忆\"。

第二节的感官轰炸达到**：\"炮仗嘭嘭噼啪声\/烟雾水气人汗气\/对岸齐嗌心震震……\"。诗人通过粤语拟声词\"嘭嘭噼啪\"与动词\"嗌\"（喊叫）的爆破音，在文本中重建了声压级的物理体验。这种声音书写超越了传统诗歌的\"诗中有声\"范式，创造出罗兰·巴特所说的\"声音的纹理\"——读者不仅能\"听到\"炮仗，更能感受到声波震动胸腔的生理反应。当烟雾、水汽、汗味等异质元素在诗句中搅拌，诗歌空间便获得了奥尔巴赫在《摹仿论》中论述的\"嗅觉现实主义\"维度。

第三节的声音蒙太奇更显精妙：\"锣鼓声，铜锣声\/号令声，扒桨声\/菜盘敲到哑晒声……\"。前四组声音尚属赛事常规元素，但\"菜盘敲到哑晒声\"这个细节突然将镜头转向围观群众的即兴参与。粤语\"哑晒\"（哑掉）的完成时态暗示持续敲击导致的音色变化，这种微观叙事解构了官方话语中的民俗表演性，暴露出民间狂欢的自发本质。三种声源的并置（仪式声、竞赛声、生活声）构成德勒兹意义上的\"块茎结构\"，消解了传统文化展演中的等级秩序。

二、方言诗学：语音的政治与存在的澄明

《扒龙舟》的方言选择本身就是诗学宣言。当普通话写作日益陷入\"新华体\"的窠臼时，粤语的入声韵尾（如\"噼啪\"的短促收束）与九声调值赋予了诗歌特殊的韵律暴力。尤其\"齐嗌心震震\"中\"震\"字的重复，利用粤语[ts?n]音的震颤感，在能指层面模拟心脏共振。这种语音象征主义令人想起庞德对汉字\"音义同构\"的迷恋，但树科的创新在于将这种古典智慧转化为方言现代性。

在语法层面，粤语句式\"佢又后嚟居上\"（他又后来居上）通过副词\"又\"与补语\"后嚟\"的嵌套，打破了普通话\"后来居上\"成语的凝固状态。这种方言特有的语法弹性，验证了洪堡特\"语言即世界观\"的论断——粤语使用者对时间流动性的感知，就编码在\"后嚟居上\"这个动态结构中。而当\"叽哩哇啦啦\"这样的方言拟声词占据诗行时，它已不仅是声音摹写，更成为布罗茨基所说的\"元音暴动\"，挑战着标准语的符号霸权。

值得玩味的是，诗中所有动词都保持现在进行时态，这种时态选择暴露了诗人的存在论意图。龙舟竞渡不是被观察的客体，而是正在吞噬参与者的漩涡。正如海德格尔在《存在与时间》中强调\"此在\"的在场性，粤语特有的语气词\"嘞\"（了）、\"晒\"（完全）等不断强化事件的即时性，使诗歌成为存在绽出的现场。当标准语在反复的语义磨损中失去命名能力时，方言以它的\"野蛮生长\"守护着存在的鲜活性。

三、竞渡的祛魅：民俗的肉身解码

树科对龙舟仪式的书写具有本雅明式的\"祛魅\"特征。诗歌刻意回避了龙舟的图腾象征、屈原传说等宏大叙事，转而捕捉\"人汗气菜盘\"等物质细节。这种\"向下\"的视角颠覆了民俗书写的浪漫主义传统，暴露出仪式背后的身体经济学——观众需要提前占位（\"唔使担凳仔\"），参与者会在呐喊中失声（\"哑晒声\"），这些细节构成德·塞托所说的\"日常实践战术\"，消解了官方文化装置的严肃性。

诗歌的空间叙事同样值得注意。\"河面上\"与\"岸山上\"的并置构成巴赫金分析的\"狂欢节广场\"结构。当竞技者\"你追我赶\"时，围观群众\"叽哩哇啦啦\"的评点形成了复调对话。这种空间政治学解构了传统龙舟书写中的二元对立（参赛\/观看、中心\/边缘），代之以梅洛-庞蒂的\"肉身空间\"——所有参与者都在共享同一种震颤体验（\"心震震\"）。诗人甚至将\"烟雾水气人汗气\"并置，用气味的混杂暗示阶级界线的暂时瓦解。

在节奏处理上，诗句长短的参差模拟了划桨的间歇运动。尤其\"佢又后嚟居上\"这个突长的诗行，就像龙舟突然的加速冲刺。这种\"运动-节奏\"的同构性令人想起艾略特对《尤利西斯》的着名评价：\"用形式模仿内容\"。但树科的突破在于，他通过方言的音节特性（如\"叽哩哇啦啦\"的滚动感）实现了节奏的肉身化传递，这是标准语诗歌难以企及的生理共鸣。

四、共同体的声学想象：超越民俗主义

《扒龙舟》最终指向的是共同体的声学重建。当所有声音元素在诗中形成共振时，它们构成了南希（Jean-Luc Nancy）论述的\"共在的声场\"。这个声场没有中心指挥（所有声音都是平行展开的），却产生了令人\"心震震\"的集体节律。诗人通过粤语特有的集体呼告（\"齐嗌\"）和拟声词群（\"嘭嘭噼啪叽哩哇啦\"），在语音层面实践了安德森（benedict Anderson）所说的\"想象的共同体\"构建。

但这种共同体想象具有鲜明的现代性反思。传统民俗诗歌往往将龙舟塑造为文化化石，而树科的诗中，\"炮仗\"与\"菜盘\"的并置暗示着现代生活对仪式的渗透。尤其\"哑晒声\"这个细节，暴露出狂欢背后的消耗性本质，这种反思意识使诗歌超越民俗主义，进入阿多诺强调的\"否定性诗学\"领域。当标准语写作沉迷于文化符号的贩卖时，方言反而成为戳破景观社会的锐器。

诗歌结尾的开放性格外意味深长。所有声音突然悬置在\"叽哩哇啦啦\"的绵延中，既没有胜利欢呼，也没有仪式收尾。这种反**处理暗示着共同体的未完成性，正如南希所言：\"共同体不是作品，而是工作的无限性\"。粤语在此展现出它的哲学优势——那些无法被标准语编码的语音褶皱里，正栖息着未被理论化的生活真相。

结语：方言的诗学暴动

《扒龙舟》的价值不仅在于民俗记录，更在于它通过方言的音义爆破，开辟了现代汉诗的新可能。当诗人用\"嗌\"替代\"喊\"，用\"哑晒\"替代\"嘶哑\"时，他不仅在更换词汇，更在重构感知世界的语法。这首诗的每一个粤语发音都是对普通话诗学体系的微小暴动，无数暴动最终汇聚成阿多诺期待的\"否定性力量\"——在被标准化的语言风景中撕开存在的裂缝。

在文化工业将龙舟变成旅游明信片的时代，树科的方言书写守护了仪式的\"污浊性\"（人汗气、哑掉的菜盘）。这些被清洁的细节，恰恰是本雅明所说的\"灵光\"残片——它们证明真正的诗永远生长在语言的裂缝处。当《扒龙舟》中的声浪最终消融在武江的水气中时，它留下的不是民俗标本，而是一个正在进行的声学民主实验：在标准化的时代，我们是否还能用方言的杂音，重建诗与存在的血肉联系？