首页 玄幻 武侠 都市 历史 科幻 灵异 游戏 书库 排行 完本 用户中心 作者专区
小米阅读 > 其他 > 重生八零:媳妇有点辣 > 第635章 担子压夏晓兰身上了

重生八零:媳妇有点辣 第635章 担子压夏晓兰身上了

作者:宝妆成 分类:其他 更新时间:2025-09-06 15:39:05

录制开始了。

五个评委都坐在了位置上,凯瑟琳这个英国女专家获得了最多的关注。

近距离接触外国友人的机会本来也不多,何况凯瑟琳因为《Follow me》的节目而走红,在座的观众都是英语佼佼者,不管老师还是学生,基本上都看过《Follow me》,据说之前做收视调查,《Follow me》的华国观众有1000万,这恰好是华国老百姓拥有的电视机数量。

凯瑟琳的左边是徐国璋,右边是詹爱群。

作为一个在华国生活的英国专家,凯瑟琳会说简单的华语,她显然也深谙电视节目的录制精髓,从第一个选手上场,就尝试着用简单的华语交流——外国人说华语,选手说英语,大家都在用非母语交流,公平又体贴,还能缓解选手的紧张。

1号是笔试的最高分,她来自沪市的复旦大学,开始有点紧张,和凯瑟琳说上话,台风就慢慢稳定了。

夏晓兰等在后台休息的,也能听见1号选手的声音,夏晓兰不得不承认,任何时候都有强人辈出啊,你以为人家做题行,一张嘴的口语也很溜。

第一部分的“自我介绍”就是精心准备的,说的是学习英语过程中的小故事,起承转合的趣味性掌握的棒极了,用的词语并不复杂,夏晓兰敢担保,别说评委老师,就算台下的观众,肯定全部能听懂,还听出了趣味,因为有人在轻笑。

随后是鼓掌。

1号的表现,给后台等候选手不少心理压力。

“这连一点磕巴都不打呀!”

钟彩压低了声音。

夏晓兰点头,“是很好,华国人使用外语,因为不是母语,在听和阅读时,要有个翻译转换的过程,先把英语转换成华语,再把华语翻译成英语……1号同学不是没有转换过程,而是她思维快速清晰,转换的时间太短,就察觉不出来了。”

同样是翻译,也有水平高低。

有的翻译能听懂,需要花费不短的时间去转换,个人外语水平不到,思维速度也慢,甚至无法准确的翻译。

好一点的就是兼顾速度,且能精准表达语义。

更好的当然是同声传译,原文和译文翻译的平均间隔是3、4秒钟,发言人的思路不会被打乱,听众也觉得有连贯性。

英语竞赛当然不是选翻译,但1号的思维敏捷用词精准,夏晓兰觉得她比好多专业翻译还强——想想也对,以英语水平来说,这已经是眼下大学生群体中的翘楚了,全国竞赛选出来的啊,能不行吗?

1号选手也没辜负夏晓兰和钟彩的评价,一登场就是97.9分,总分是100分,五个评委每人都有百分权,去掉最高分和最低分,计算出来的平均分。

“真厉害!”

是很厉害,1号的分数太高了,给了后面的人很大压力。

季江源说的事,夏晓兰并不急。

一个选手15分钟左右,还有中场休息,她是17号,轮到她怎么也是4个多小时后,既然提前知道了,华清的老师一定会想办法解决。

评委们可能心有疑虑,林老师和贺教授对她肯定很了解。

学生水平咋样,当老师的心里还能没数呀?

口语部分,她和两个老师也每天对话,这是不能弄虚作假的。

夏晓兰静下心来想,王广平的招数是下三滥,抓住评委们“嫉恶如仇”的心理呗,先入为主有了她走后门的印象,心中对她不喜,在录制时来点突发状况,她不就是慌了吗?

最差要影响她的比赛成绩,最好效果则说不准了……这一招有够损的,能不能成,王家并不费半点力气。

夏晓兰都能猜到,王广平在拜托这些人“关照”时,说法一定是含糊其辞的,事后也抓不到半点把柄,完全能解释成单纯的关照——要想追究王司长为什么关注夏晓兰,对方甚至可以把夏子毓扯出来。

都是亲戚嘛,都是家里的小辈,就是单纯的关心!等等说辞,夏晓兰这个老油条子用脚指头都能想到。

汤宏恩和周国斌肯定不屑于用这样的招数,不管什么原因,两人都不会亲自为难一个学生,他们不会把学生当成是需要亲自为难的对手,王广平这个档次太低,夏晓兰敢肯定王广平复职后工作是各种不顺。

事业发展好的,哪有这个闲工夫!

只有不被重用的,才会闲的蛋疼。

这事儿来的挺突然,王家肯定发生了什么,是夏子毓还是王建华,把以前的“恩怨”说了吧?王家认为她是麻烦,不想等她继续在京城发展,怕她以后真成了周家人后报复?

站在王家的立场上这样干是没错,对夏晓兰来说,这家人就像鼻涕虫一样恶心。黏糊糊的甩不掉,不知道能不能抓到王司长的把柄,她很想一举把王家给掀掉。

何佳的事不行,小姑娘现在应该都开始新生活了,再翻出来并不能将王司长击垮,却为何佳增加痛苦。

夏晓兰有点走神。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

目录
设置
设置
阅读主题
字体风格
雅黑 宋体 楷书 卡通
字体风格
适中 偏大 超大
保存设置
恢复默认
手机
手机阅读
扫码获取链接,使用浏览器打开
书架同步,随时随地,手机阅读
收藏
换源
听书
听书
发声
男声 女生 逍遥 软萌
语速
适中 超快
音量
适中
开始播放
推荐
反馈
章节报错
当前章节
报错内容
提交
加入收藏 < 上一章 章节列表 下一章 > 错误举报