粤语诗鉴赏集 第412章 《方言的复魅与主体的弥散》

《方言的复魅与主体的弥散》

——论树科粤语诗《我噈喺我哋大家啫》中的存在辩证法

文/元诗

在当代汉语诗歌的版图中，方言写作始终保持着某种隐秘而倔强的生命力。当标准语在文学表达中日益陷入程式化的窠臼时，方言以其特有的音韵节奏和词汇肌理，为诗歌注入了新的可能性。树科的粤语诗《我噈喺我哋大家啫》正是这样一首通过方言实现"语言复魅"的典型文本。全诗仅八行，却构建了一个关于主体认知的复杂迷宫，在"我"与"非我"、"个体"与"群体"、"可见"与"不可见"的多重辩证中，展现了后现代语境下主体性的流动状态。

诗歌开篇即以否定式定义展开主体确认："我唔系佢，唔系你/我嘟唔喺我哈……"。这种否定性言说方式令人联想到拉康镜像理论中的"误认"机制——主体通过否定他者来确立自我，却始终无法抵达真实的自我认知。粤语特有的否定词"唔系"与"嘟唔喺"形成音义双关，"嘟"既是副词"都"的方言变体，又暗含"嘟囔"的语音质感，使否定本身带上了自我怀疑的喃喃自语特性。第二人称"你"与第三人称"佢"的并置，构建了主体与他者的基本对立关系，而"我嘟唔喺我"的悖论式表达，则彻底动摇了笛卡尔式"我思故我在"的确定性根基。

诗歌第二节将这种否定推向更抽象的维度："我唔单止唔系我/梗加唔喺祂……"。程度副词"单止"（不仅）与"梗加"（更加）构成递进关系，使主体的消解从经验层面（他者）跃升至超验层面（"祂"）。这个刻意大写的"祂"具有多重解读可能：既可指代神性存在，也可理解为拉康意义上的"大他者"，甚至是阿尔都塞所言的意识形态询唤。粤语"梗"字既有"当然"之意，又与"更"同音，在语音层面强化了否定程度的加深。主体在此遭遇三重异化：不仅区别于具体他者，也不等同于自我认知，更无法抵达超验的完满存在。这种层层剥离的否定策略，与禅宗"非我非非我"的悖论修辞异曲同工。

转折出现在第三节的肯定式宣言："查实话，我系我"。粤语"查实"（其实）作为转折连词，标志着认知视角的切换。从现象学角度看，这是对"悬置"（epoché）后的本质还原——在经历系列否定后，主体试图抓住某种确定性。但紧接着的补语"睇到嘅，睇唔到嘅……"立即瓦解了这种确定性，将主体拆解为"可见"与"不可见"的复合体。"睇"（看）的重复使用暗示着视觉认知的局限性，梅洛-庞蒂的身体现象学在此得到方言化的诠释：主体既是知觉场中的显现，又永远包含着超越知觉的隐匿维度。

诗歌的辩证性在末节达到**："你哋嘟系同我咁嘅/我噈喺我哋大家嘅载体！"。复数人称"你哋"（你们）与"我哋"（我们）的引入，使主体认知从独白走向对话。副词"咁"（这样）的模糊指代，既回指前文的全部否定性描述，又为认同留下开放空间。最关键的是"载体"（carrier）这一隐喻的选择——在粤语中既可指物质性的承载物，又暗含计算机术语中"驱动程序"的现代意涵。主体在此既被解构为群体关系的节点，又被重构为群体存在的必要条件。这种"既非……又非……同时既是……又是……"的逻辑，完美体现了黑格尔辩证法的"扬弃"（Aufhebung）智慧。

从诗学传统看，树科的创作明显受到两股力量的塑造。其一是岭南文化的口语传统，从屈大均的《广东新语》到黄遵宪的"我手写我口"，粤语始终保持着文学表达的活力；其二是西方现代主义的否定神学，从艾略特的"非个人化"理论到策兰的语言沉默，都在解构着浪漫主义的抒情主体。诗歌中"哈……"等语气词的运用，既延续了粤讴（一种广东民间说唱艺术）的表演性传统，又暗合后现代文本的嬉戏特质。这种跨文化、跨阶层的语言杂交，使文本在保持地域特质的同时，获得了普遍性的哲学深度。

在语音层面，粤语的九声系统为诗歌赋予了独特的音乐性。如"哈"字作为句末语气词，在粤语中读作阴平声（haa1），与普通话的去声形成鲜明对比，为诗歌增添了几分自嘲的喜剧色彩。而"载体"（zoi1 tai2）与"大家"（daai6 gaa1）的押韵，则在语义对立中创造了语音和谐，暗示着个体与群体终究要达成的和解。这种音义张力是标准汉语难以完全复现的美学效果。

从哲学维度审视，全诗展现的主体认知轨迹，恰似胡塞尔现象学的还原路径：首先通过否定性操作悬置自然态度（第一、二节），然后在直观中把握本质（第三节），最终在主体间性中重建意义（第四节）。但树科的独特之处在于，他将这套抽象思辨完全溶解在方言的口语节奏中，使哲学思考获得了血肉丰满的在地性表达。"我噈喺我哋大家啫"这个标题陈述，用粤语特有的判断词"噈喺"（就是）和句末语气词"啫"（而已），既消解了命题的绝对性，又保留了认知的坚定性，完美呈现了后现代主体"确定的流动性"这一悖论。

诗歌中反复出现的省略号，可视为主体认知的"未完成性"象征。这些语义的留白处，恰恰是读者参与意义构建的入口。当标准语写作日益陷入能指与所指的僵化对应时，树科的粤语实验证明：方言的"陌生化"效果可以重新激活语言的诗性潜能。那些在标准语中显得突兀的语法结构（如"嘟唔喺我哈"），在方言语境中反而获得了生动的表现力。

《我噈喺我哋大家啫》的终极启示或许在于：在全球化语境中，真正的普遍性恰恰需要通过彻底的特殊性来实现。当诗人用最地道的粤语词汇解构主体时，他实际上触及了最普世的存在困境。这种"方言的普遍性"，正如本雅明所说的"纯语言"（reine Sprache）理想，在保持民族肌理的同时，指向了超越民族的共同人性。树科的诗作提醒我们：在算法统治、流量至上的时代，诗歌仍然能够通过方言的"弱"力量，守护人类最细微的感知方式和最深刻的存在之思。

喜欢粤语诗鉴赏集请大家收藏：(www.071662.com)粤语诗鉴赏集小米免费小说网站更新速度全网最快。