粤语诗鉴赏集 第353章 《丹霞意象的复调咏叹》

《丹霞意象的复调咏叹》

——论树科《丹霞嘅意象》的诗学建构

文/文言

一、引言：在地性书写的诗学突围

在全球化语境下的当代诗坛，树科以粤语方言为载体创作的《丹霞嘅意象》，犹如一曲穿越时空的山水谣。这首植根于粤北丹霞地貌的组诗，通过方言词汇的肌理与古典诗学的对话，构建出独特的"复调意象"体系。诗人以"丹霞"为原点，在语言炼金术中完成对自然景观的解构与重构，其创作实践恰如庞德所言"意象是在瞬间呈现的理智与情感的复合体"，却以岭南方言的韵律赋予传统意象主义新的生命体征。

二、语言炼金术：粤语方言的诗学转化

1. 音韵的拓扑学

诗作开篇"丹霞靓，靓丹霞"的顶真修辞，在粤语九声六调中形成声波震荡。"靓"字作为粤语特有的审美判断词，既承袭《文心雕龙·物色》"窥情风景之上，钻貌草木之中"的观物方式，又以方言的鲜活性颠覆了普通话诗语的同质化倾向。当"阿丹雄挺，阿霞温柔"的拟人化称谓响起，我们仿佛看见《诗经》"关关雎鸠"的比兴传统在当代方言中的变奏。

2. 词汇的考古学

"睇丹霞，惗丹霞"中的"睇"（看）与"惗"（想），构成视觉与思维的双重镜像。这种方言词汇的选择，暗合海德格尔"诗是存在的居所"的哲学命题——当语言回归地方性知识，诗人便在词与物的缝隙间搭建起通向本真的桥梁。正如本雅明在《译者的任务》中所言，方言诗恰似"纯语言"的碎片，在翻译的困境中反而彰显其不可替代的原始力量。

三、意象的拓扑学：从地貌到心象的嬗变

1. 丹霞地貌的符号学解码

诗中反复出现的"丹霞"意象，实则是地质学奇观与文化记忆的叠合体。作为世界自然遗产的丹霞山，其红色砂砾岩在诗人笔下转化为"丹霞世界，世界丹霞"的哲学命题。这种主客体界限的消弭，恰似中国古典画论"以形写神"的现代转译，让庞德的"漩涡理论"在岭南山水中找到新的注脚。

2. 复调意象的建构策略

"丹霞彼此，彼此丹霞"的回环句式，创造出巴赫金所谓的"复调"效果。诗人通过意象的自我指涉，构建起一个自足的语义迷宫。这种手法既是对里尔克"物诗"的回应，又暗合禅宗"不立文字"的机锋——当语言试图捕捉存在时，存在已在语言的裂缝中悄然遁形。

四、时空的褶皱：在地经验与普世价值的辩证

1. 地理书写的诗学维度

诗末标注的创作地点"粤北韶城丹霞山锦江畔"，将文本锚定于具体的时空坐标。这种在地性书写并非地方志的简单诗化，而是如爱德华·萨义德所言"对位阅读"的实践——锦江的波光与丹霞的赤壁，在诗行间形成历史与现实的对话场域。

2. 生态诗学的当代性

在"丹霞丹，霞丹霞"的色彩狂欢中，我们窥见生态批评的隐忧。诗人对自然景观的凝视，暗含对地质变迁的焦虑，这种"温柔的忧惧"恰是生态诗学的核心特质。当工业文明侵蚀自然奇观时，方言诗以其独特的抵抗姿态，成为保存地方性知识的诺亚方舟。

五、诗学的返乡：方言写作的文化政治

1. 语言乡愁的现代性困境

在普通话霸权与全球化的双重挤压下，树科的选择具有文化政治意义。方言诗写作不仅是对语言多样性的维护，更是对文化记忆的抢救。正如哈罗德·布鲁姆在《西方正典》中强调的"陌生性"，粤语词汇的特异性恰恰构成了对抗文化同质化的利器。

2. 传统诗学的创造性转化

诗中"阿丹阿霞"的拟人称谓，让人想起《楚辞》中"湘君湘夫人"的香草美人传统。这种古典比兴的现代变奏，证明方言诗完全可以在承续传统的同时完成形式创新。当"世界丹霞"的宏大叙事与"彼此丹霞"的微观体验交织，诗人已悄然完成对古典山水诗的现代性改写。

六、结语：在裂缝中生长的诗学

《丹霞嘅意象》的价值，在于它展现了方言诗在当代诗坛的可能性。树科以语言炼金术师的敏锐，在粤语九声中淬炼出诗意的晶体，让丹霞地貌成为承载文化记忆的方舟。这种写作实践提醒我们：真正的诗学创新，往往诞生于语言的裂缝与文化的边疆。当"丹霞"的回响在岭南山水间荡漾，我们听到的不仅是方言的韵律，更是一个诗人在全球化时代寻找精神原乡的跫音。

喜欢粤语诗鉴赏集请大家收藏：(www.071662.com)粤语诗鉴赏集小米免费小说网站更新速度全网最快。