四象重启：破局者联盟 第189章 琢磨翻译人员

刘旭正在给几人翻译的时候，旁边突然冒出一句俄语来：

“你们请问你们有时间吗？能跟你们聊聊天吗？”

刘旭一愣，心说怎么会有老毛子的时候，扭头一看不由感觉奇怪，这也不是毛熊的人啊？不过他还是用俄语回了一句：

“你们有什么事吗？”

结果小姑娘可能是有点紧张，结结巴巴地说道：

“我们是滨海大学外语系的学生，你是翻译吗？我们看到有洋人在这里，只是想跟他们练练口语。”

这个女孩子很漂亮，不过那小心翼翼的模样也忍不住让刘旭笑了起来。

“哈哈哈.......”

他这一笑那个女孩子反而不紧张了，有点恼羞成怒的看着刘旭，差点就要横眉倒竖了。

“你，你欺负人，我不管，你不配我的口语。”

刘旭看这个小姑娘那可爱的模样不由的又笑了起来。

“哈哈哈......你们还怨我，你自己都不弄清楚人家是哪国人，你就你来练口语。你要是说英语或德语还行，你说俄语不是鸡同鸭讲吗？”

刘旭是用汉语说的，所以一众洋人一头问号？可一群小姑娘却感觉脸立刻红了起来。

其中一个小姑娘立刻说道：

“对不起啊，打扰了。”

说完就想拉着一脸尴尬的刚才跟刘旭说俄语的小姑娘要走。但他看到那个小姑娘脸上写满了不甘。

“等一下。”

“你想干什么？我告诉你，不要太过分哦，你笑话我半天了，你还想干什么？你还没有配我的口语呢？”

刚才的小姑娘立刻跟被踩了尾巴的猫一样，蹦了起来。

“你别急啊，我是想问问你们有没有学英语的，如果有我可以请你们过来当翻译。”

“有啊，有啊，刘婷、朱娇旭、陈婉蓉快过来，你们不是学的英语吗，现在机会来了。”

被叫到的三个小姑娘有点腼腆，不敢上前来，只是说道：

“我，我们的水平不行的，从来没有进行过这样的训练啊。”

“没关系的，总比他们一句也听不懂汉语强，你们好歹学过不少单调，日常用语都会吗？你们上大几了？”

“我们都是大三的，还有一年就毕业了，日常用语没问题的。哎呀你们三个快来呀，我都替你们着急，多好的机会啊。”

这个性格活泼的小姑娘焦急的说道，生怕错过了这样的机会，要不是她学的是俄语，她就上去给他翻译了。

“各位，我给大家找了三位翻译，他们还是在校的学生，可能英语学的不是太好，也没有跟外国人对话的机会，希望大家都够保函。”

“噢，太好了，总比我们跟售货员说半天一点也听不明白要强。”

三个小姑娘过来后，一群老外就拉着她们帮忙问价和介绍商品的信息，一开始三人还有点些磕磕绊绊地，过了一会儿就顺畅了不少。

刘旭一看还行，最起码不用自己了，这让他感觉应该给这些配一些翻译，本来他是打算让这些外国人学中文呢。

看来自己有点想当然了，短时间内是不行的，那这样的话，翻译的工作就必须要解决。

可这个年月上哪找这么多翻译呢？刘旭又感觉有些发愁，不过看到这些小姑娘的时候，眼前一亮。

“喂，小丫头。”

刘旭这话刚说完就有点后悔，他看到这小姑娘听到他的话后，立刻两条漂亮的眉毛就有竖起来的趋势，果然，还没等他再解释呢，小姑娘就纂着小拳头朝他恶狠狠地说道：

“不许叫我小丫头。好哇，我还没有找你的麻烦，你又来欺负我。”

“我的口语怎么办，你要不再给我找个会说俄语的洋人。”

“你这不是难为人吗？我让哪去给你找个洋人啊，你们剩下的4个人都是学俄语的吗？”

“当然不是了，还有一个是学法语的，剩下的确实是学俄语的。”

“噢，我的意思是想从你们学校找一些人过来，长期担任翻译的工作，你看行吗？”

“怎么可能，我们还在上学唉。”

刘旭脸上露出失望的神色，不死心的问道：

“那要没课了呢？可以来吗？”

“没课的时候倒是可以的。”

刘旭睛前一亮，看来得找他们学校领导聊聊才行。

小姑娘看刘旭心不在焉的就有点不高兴。

“喂，我们的口语怎么办，你不是要给我们找会俄语的洋人吗？”

刘旭一愣，我什么时候说给你们找了？自己这里也没有啊，这段时间还不像历史上那样大量的毛熊专家进入国内，找个毛熊人比较容易，这会儿估计也就大使馆有，别的地方没准有几个专家。

“你看我怎么样，我也会说啊？”

刘旭不知道怎么冒出这么一句。可结果却听到小姑娘极不情愿的嘟囔道：

“你，你会说是会说，但完全没有那个感觉啊，老感觉对着国人说外语别扭。”

“嘿，你还真是....”刘旭快被她气死了。

小姑娘身后一个同学看到刘旭的表情后，赶紧用手指使劲儿戳了戳她。这小姑娘才反应过来。

“啊.....噢，行行行，那就你吧。”

刘旭这个气啊，好像你还很委屈似的。接着就用俄语问道：

“那请问美丽的小姐叫什么名字？”

“我，我叫唐欣。”

你们呢？他为了让三个学俄语的小女孩都有开口说话的机会，又向着两人道：

“你们呢”

“啊，我叫李秀玲。”

“我叫陈惠。”

刘旭接着再换成法语问向一直没说话的另一个小姑娘。结果这个小姑娘脸红红地躲向了三个同学身后。

刘旭无语的摇了摇头。

这时一群外国人已经走了卖笔的区域，到了笔记本那边。

刘旭看到三个小翻译还比较称职，就跟罗伯特说了一声，他打算先回去了。

“哇，你会的语言好多啊？”

名叫唐欣的小姑娘两眼放光的看着刘旭说道。

“那是，也不看看我是谁，世界上只要是语言我都会。”

“吹牛。”

“我要回去了，你们跟我走吧。”

“喂，你等等，你要去哪儿啊，你还没跟我们练口语呢？”

“走啊，一边练一边走，不影响。”

下了楼后，刘旭招了一下手，一个观光车就拐了过来，几人上车后，唐欣就停不下嘴了。

“哇，这个车怎么只有一个棚子，坐这车要多少钱啊？这得你出啊，我们可不想坐的。”

刘旭耳边像是有好几只鸭子似的，非常后悔自己这个决定。

“你不是要练口语吗？请用俄语说每一句话。”

小姑娘反应了半天才明白，他说的是什么意思。一时半会又闭嘴了。

刘旭反而好奇的看了她一眼，不过看她绉眉的可爱模样也就没说什么，只是哈哈大笑了两声。结果

“咝......”

唐欣的小手在他腰上拧了一下刚离开。