- 欢迎访问小米阅读
-
桌面快捷
-
加入收藏
桌面快捷
加入收藏
吉祥胡同的正月十二，风里裹着股混了松墨香和打包胶带的味道 —— 老槐树上的红灯笼新挂了 “央视拍摄基地” 的红绸（刘梅昨儿踩着凳子挂的，绸子缠成了 “中国结” 样式，说 “外国人就爱这调调”），风一吹 “哗啦” 响，跟院里的动静凑成了热闹曲儿：陈阳核对拍摄流程的 “沙沙” 声、张大爷给榫卯模型抛光的 “咔嗒” 声、应大妈给海外版酱料装罐的 “咕嘟” 声（罐上印着中英双语 “吉祥院非遗”），连周快递的电动三轮车都 “突突” 地载着央视设备箱冲进胡同，车斗里的 “非遗拍摄指南” 掉了三本，正好砸在晓星脚边 —— 她刚帮李建国整理完马锡五的海外适配工具，手里还攥着块擦工具的麂皮布。
“晓星丫头！可算等着您了！” 周快递跳下车，裤腿上沾着胡同口的冰碴子，从兜儿里掏出个皱巴巴的信封，“央视王导刚给我打电话，说半小时就到！我瞅着指南上写‘海外传承拍摄要突出中西融合’，就顺了两本给你们，赶紧把适配海外的手作摆显眼点！”
这话刚出口，刘梅 “嗖” 地从打包堆里钻出来，手里攥着本台词本（自己写的解说词），头发上还沾着点胶带丝，衣服上别着个歪歪扭扭的 “解说员” 胸牌：“解说词我背熟了！‘各位观众，欢迎收看非遗传承，咱这笋毛…… 不对，榫卯工艺，是老祖宗传的宝贝！’咋样？比陈阳写的顺口吧！”
“您可别介！” 孙剃头匠扛着剃头挑子从屋里出来，铜盆里的热水冒着白气，“您上回把‘门墩’贴成‘墩门’，这次又把‘榫卯’说成‘笋毛’，一会儿外国观众还以为咱卖的是笋干做的毛刷子！上回帮萌萌打包爆肚，您把‘真空’贴成‘真心’，客户还问是不是加了感情，您这嘴哪是‘解说’，是‘创作’！”
刘梅脸一红，赶紧把台词本藏在身后，嘴硬道：“那是以前！我昨儿跟陈阳学了‘双语解说技巧’，还练了‘榫卯’的英文 —— 就是发音有点像‘笋毛’，晓星丫头跟我一组，她运气好，就算我说错了也能圆回来！”
晓星刚想接话，院门口突然传来 “嘀嘀” 两声 —— 央视的拍摄车停在胡同口，王导领着摄像团队下来，手里拎着个设备箱：“张大爷、晓星同志，今天重点拍‘海外非遗适配’，得多拍点榫卯改良、手作包装的细节，让外国人也能看懂咱的老手艺！”
刘梅一听 “重点拍”，立马凑过去举着台词本：“王导！我当解说员！我背熟了，还会说‘笋毛’…… 不对，榫卯的英文！” 说着就想演示，没注意脚下的麂皮布，“哎哟” 一声摔了个 “屁股墩”，手里的台词本飞出去，正好砸在陈阳摊开的马锡五工具箱上 —— 箱子盖被砸开，里面掉出张泛黄的纸，是 “海外榫卯适配方案”，上面写着 “将传统榫卯简化为 3 步组装，适配海外运输与 dIY 需求”，旁边还画着简易组装图！
“我的娘哎！这是马锡五的适配方案！” 李建国激动得直拍大腿，赶紧捡起方案，“我爷爷说马锡五当年就想让榫卯走出去，没想到藏在工具箱里！有了这个，海外订单组装效率能提一倍！”
刘梅爬起来，拍了拍裤子上的灰，也顾不上疼了，凑过去指着方案：“你看！我就说我锦鲤体质吧！摔一跤都能摔出好东西！王导，这方案能上电视不？上了电视，外国人都得买咱的榫卯玩具！”
“当然能上！” 王导眼睛一亮，赶紧让摄像拍方案特写，“这方案既有传统味又有适配性，太符合‘海外传承’主题了！刘同志，您这‘锦鲤摔’真是神了，一会儿得给您拍个小片段！”
应大妈这时端着刚熬好的海外版酱料过来，酱罐上印着小锦鲤：“王导，尝尝咱的海外款甜酱，减了点糖，加了点香料，外国人准喜欢 —— 刘梅，你赶紧把解说词改对，别一会儿再闹‘笋毛’笑话！”
刘梅赶紧点头，找陈阳要了支马克笔，在台词本上把 “笋毛” 划掉，改成 “榫卯”，还在旁边画了个小笋干当提醒，逗得全场笑了。
接下来的拍摄顺得像开了挂 —— 先拍榫卯组装演示，晓星照着适配方案，三分钟就拼好了迷你门墩，摄像赶紧给特写，王导激动得喊 “好镜头！这就是中西融合的精髓！”；拍手作包装时，刘梅帮着递标签，却把 “老榆木钥匙扣” 贴成 “老鱼木钥匙扣”，王导却笑着说 “这名字有趣，外国人说不定就爱记这种特别的”；拍酱料罐装时，赵大夫拎着新做的国际版茶包过来，茶包上印着 “榫卯图案”，正好跟钥匙扣搭配，王导说 “这套装太完整了，海外推广就靠它了！”
拍到一半，周快递突然跑进来，手里拿着个国际快递信封：“晓星丫头！海外客户的反馈！说咱贴错标签的‘老鱼木钥匙扣’太有趣，要追加 200 套，还问能不能定制‘鱼形榫卯’！”
“耶！” 全院都欢呼起来，刘梅激动得直拍手：“我就说我贴错标签是故意的！这叫‘差异化营销’，陈阳昨天刚教我的！”
陈阳笑着掏出 “蹭运笔记”，笔都快握不住了：“蹭运第 32 次：晓星整理工具箱发现马锡五适配方案，刘梅摔跌显方案 贴错标签引追加单，央视拍摄获‘海外推广重点素材’，王老板承诺免费供海外版木料，好运值 1200！晓星的锦鲤气连标签都能罩着，太神了！”
晓星凑过来看，忍不住笑：“陈阳哥，您这笔记连‘老鱼木钥匙扣’都记下来了，比我记得还细！”
陈阳不好意思地挠了挠头，从帆布包里拿出个小盒子，递给晓星：“晓星，这是我给您做的‘海外传承’榫卯模型，比之前的小，方便带出国 —— 我还在模型底刻了‘一起走出去’。”
晓星打开盒子，里面是个银质小模型，阳光一照泛着光。她抬头看着陈阳，眼睛亮晶晶的：“谢谢陈阳哥，咱以后真能一起把老手艺带出国！”
刘梅眼尖，凑过来看了一眼：“陈阳，你这模型真好看！要是做成海外版周边卖，准能赚钱！我帮您卖，提成给我一成就行！”
大家都笑了，院门口突然传来 “吱呀” 一声 —— 托马斯拎着个公文包进来，身后跟着个穿西装的外国人：“晓星、陈阳，我带了国际非遗协会的琼斯先生来考察！想跟你们谈海外非遗体验店的合作！”
琼斯先生刚进院，就被拍摄场景吸引，指着适配方案说：“this simplified mortise and tenon is amazing！we want to open 3 experience stores in London，paris and New York！”（这个简化榫卯太神奇了！我们想在伦敦、巴黎、纽约开 3 家体验店！）
晓星赶紧用刚学的英文回应：“thank you！we can provide technical support and hand-made materials！”（谢谢！我们可以提供技术支持和手作材料！）
陈阳趁机掏出 “海外合作申请表”：“琼斯先生，我们还申请了‘国家级非遗推广资金’，刚获批 20 万，能用来做体验店的装修和培训！”
琼斯先生看完申请表，当场签了意向书：“we will send the detailed plan next week！And we want to invite you to the international 非遗 summit next month！”（我们下周就发详细方案！还想邀请你们参加下个月的国际非遗峰会！）
拍摄结束时，王导拿着素材说：“你们这四合院太有国际范儿了！专题片播出后，海外体验店肯定能火！我帮你们联系海外电视台，还能同步播出！”
全院都欢呼起来，应大妈端出刚蒸好的 “拍摄庆功包”：“王导、托马斯、琼斯先生，尝尝咱的包子，沾沾咱院儿的锦鲤气，以后合作准顺利！”
庆功宴那天，院里挤满了邻居 —— 李婶端着刚炒的五香花生，胡同口的小吃摊老板送来了两斤糖炒栗子，社区的吴书记也来了，手里拿着 “胡同非遗生产联盟” 的批文：“你们这海外订单一扩，全胡同的手艺人都想加入！这联盟批下来了，能申请 5 万生产补贴，还能免费培训手艺人！”
刘梅主动给大家分包子，还特意给琼斯先生递了个印着 “榫卯” 的：“琼斯先生，您尝尝这包子，跟咱的榫卯一样，都是老味道！以后体验店要是缺解说员，我去！我现在能说对‘榫卯’了！”
琼斯先生接过包子，咬了一口，笑着说：“delicious！I’ll remember you，ms. Liu！”（好吃！我会记住您的，刘女士！）
张大爷举起茶杯，对着晓星说：“晓星丫头，这杯我敬你！要不是你帮着找方案、显线索，咱的老手艺也走不出国门！你这锦鲤体质，真是咱院儿的福气！”
“我也敬你！” 陈阳也举起茶杯，手里还拿着海外体验店的意向书，“这 3 家体验店一开，咱的手作能卖遍欧美，还能让外国人来咱胡同学手艺；这 20 万补贴下来，咱先培训 10 个手艺人，再买批量产设备，效率能再提一倍！”
晓星笑着说：“这都是大家的功劳！没有张大爷的老工具、李建国的模型、王老板的木料，咱也搞不成海外合作！以后咱还得开发更多海外适配产品，让老手艺真正走出去！”
刘梅也举起茶杯，脸上还沾着点没洗干净的胶带丝：“我也敬大家！以后我帮着培训手艺人打包，再也不贴错标签了 —— 要是贴错，也得贴出追加单！”
大家都笑了，笑声飘出四合院，裹着包子的香味、酱料的香味，还有老木料的清香，飘满了吉祥胡同。老槐树上的红灯笼晃了晃，老座钟的钟摆 “咔嗒咔嗒” 走得更顺了，乾隆铁牌在夕阳下泛着暖光，像是在为四合院祝福，也像是在为这院里的非遗海外传承喝彩。
傍晚的时候，国际非遗协会突然发来邮件，说想让晓星和陈阳作为 “中国非遗代表”，在国际非遗峰会上做主旨演讲，还想让刘梅演示 “锦鲤摔” 和 “趣味标签” 的故事 ——“Your accidental luck is the most vivid part of intangible cultural heritage，and foreigners will love it！”（你们的意外好运是非遗最生动的部分，外国人一定会喜欢！）
晓星眼睛一亮：“真的？那咱得好好准备！李老板，您爷爷的适配方案还能借我们用用吗？还得麻烦您多准备点海外版木料！”
李建国赶紧点头：“当然能！我还能帮你们联系木作协会的海外顾问，给演讲做技术支持；萌萌的爆肚也能做成‘便携装’，带到峰会上当伴手礼！”
刘梅赶紧说：“我也去！我帮你们背演讲词，还帮你们演示‘锦鲤摔’，保证摔得自然、摔出好运！”
大家都笑着点头，老座钟的钟摆还在 “咔嗒” 地走，夕阳照在 “乾隆年制” 的铁牌上，泛着温暖的光。吉祥胡同的风里，好像都带着非遗海外传承的味道，裹着老手艺的温度，飘向更远的地方。
