哪有什么康乾盛世 第416章 《兴华正韵》（下）

第416章 《兴华正韵》（下）

聂宇露出爽朗的笑容：“如何確定雅言、读书音和方言嘛，朕倒是已有方略了。”

听到皇帝已经有了方略，眾臣不仅没有放心，反而瞬间全都揪心起来。

大概这就叫口碑吧！

皇帝每次这么自信满满，基本就是要乾纲独断了，还是决断的他们认为极其不妥的旨意。

顾景作为新朝的第一位礼部尚书，这確定新朝的雅言正韵，他虽然不是总裁编纂，但同样也要负责到底。

不然一个弄不好，可能后世的读书人得骂他几百年。

顾景正打算旁敲侧击的问一问，皇帝准备怎么编定新朝正韵？

聂宇復又说道：“我大汉如今还只有南方半片，各地方言就已经如此错综复杂，甚至影响到了新光復州府的治理。这不是什么好事，既然如此，那何不在《兴华正韵》里面，將各地方言全部统一……”

话没说完，顾景憋不住了，脱口而出喊道：“陛下万万不可……不，臣的意思是，臣是说陛下不可如此做，而且统一各地方言，这也是万万做不到的事情。”

不怪他反应剧烈，差点忘了君臣礼仪，皇帝突然就要统一全国方言，这事情实在太大了。

就连在场的其他內阁重臣，同样也是脸色大变，只是他们不是礼部尚书，所以没有如顾景反应那么强烈。

聂宇见此，顿时也有些无奈，他有想过自己做出这个决定会很难，但没想过阻力会有这么大，连他的內阁都不愿意支持这件事。

统一全国方言，这听起来似乎利国利民，但实际操作起来不是这么算的，阻力也不是一般的大。

这就要说到目前中国的口音规则，现在中国的语言口音，基本遵循“方言-普通话”二级结构。就连少族方言同样遵循这套规则，也是“少族方言-普通话”二级结构。

但这是后世的语言口音，古代则完全不是那么回事。古代的口音说的简单点，跟后世的口音转化规则很像，也是方言经过转换来对標朝廷的官话。

可古代的口音转化，还多了一级，即“方言-读书音-官话”。

三级结构，看似只是多了一级，可学习新口音的繁琐却是成倍增长。

这种三级口音，官话可以视作普通话，秦称雅言，之后又叫正音，到了明朝改为官话。

而第二级的读书音，则属於古代唯一標准音，它的源头为洛阳读书音。

这说的並非是洛阳方言，而是东汉的洛阳太学教学的特殊咏调，念起文章时会有抑扬顿挫的音色。

歷朝不论怎么定正韵官话，洛阳读书音都是唯一標准，就算各地说过去之后会有变化，顶多也就演化出各地读书音支派，核心音系还是以洛阳读书音为准。

这种读书音的好处就是，读书人即便身处天南海北，方言各有不同，但只要都会读书音，那也能够互相流畅的交流。

隋唐两朝编定正韵音书，也都是以洛阳读书音为准，制定朝廷的官方雅言。

因为唐朝的国都在长安，所以唐朝皇帝普遍会说一些长安方言，结果反被諫臣上书皇帝的发音不標准，应该及时改正。

这种以洛阳读书音为雅言基础，一直到了元明才有所改变。

元廷不用多说，异族王朝，编出来个《蒙古字韵》，仅存十五个韵，跟传统汉语都不太相关了。

大明开国以后，因为元廷编的字韵问题，北方汉人又十室九空，朱元璋误以为雅言出自江淮话，导致后来的《洪武正韵》乾脆以南京话为基础蓝本。

这样做的后果就是《洪武正韵》完全推广不开，后面有人出了本《交泰韵》，但《交泰韵》的基础又是中原话。

偽清编定官方雅言，同样不以洛阳读书音为准，而是以北京话为基础，俗称京片子。

现在，大汉新朝编定官方正韵雅言，一来就要统一各地方言，这以当前的语言规则，確实是不可能办到的。

不是不能做，而是办不到。

聂宇沉默许久，等到內阁眾臣在失態中渐渐冷静下来，方才安抚说道：“朕明白诸卿想说什么，无非方言、读书音、雅言三级繁琐，几乎不可能统一，而且这三级口音也是由来已久，强行定一地方言口音为官话，恐怕各地都无法接受。”

这才是问题的重点，也是他们认为，为什么不可能统一方言。